Мальчик по имени Таки работает в ресторане под названием «Il giardino delle parole», что в переводе с итальянского означает «сад слов». Это идентичное название предыдущего полнометражного анимационного фильма Макото Синкая в итальянском прокате (в русской версии — «Сад изящных слов»), вышедшего на экраны в 2013 году. Интересно, что Такао Акидзуки поехал учиться на обувного мастера именно в Италию.
1/6
Экстерьер здания — почти точная копия из реальной жизни
В Самом меню английское название ресторана переведено как «leaves of words», что буквально означает «листья слов».
Друзья Таки дали лаконичное описание этого места:
Да! Симпатичный тут интерьер!
…но мальчика неприятно удивили цены, взглянув на них он тут же воскликнул:
Да я на такие деньги целый месяц проживу!
1/8
В этом ресторане полно итальянских блюд которые выглядят аппетитно
Сам же Макото Синкай утверждает, что эту пасхалку добавил не он, а один из художников который рисовал фоны для фильма.
1/5
Интерьеры выглядят соответствующе
Настоящее название этого места — Cafe La Boheme, у ресторана даже есть свой сайт.
А ещё там есть небольшое описание:
Солнце светит сквозь большие стеклянные окна, открывая вид на прекрасную зелень национального парка Синдзюку Гёэн. Высокий потолок и просторное открытое помещение дадут вам разные впечатления в зависимости от выбранного места: столик у окна, диванная зона, барная стойка.
1/3
Если есть желание, то вы можете погулять по окрестностям возле этого места в Google maps, прямо перед этим рестораном находится всем известный нам парк Синдзюку Гёэн и совсем недалеко съёмная квартира госпожи Юкино.
Опираясь на информацию из романа, мы можем узнать точный маршрут по которому Такао и госпожа Юкино бежали в укрытие, когда внезапно на их голову обрушилась сильная буря. Чтобы определить расстояние от беседки в парке Синдзюку-гёэн до квартиры Юкари Юкино, я использовал карты Google. Таким образом мы можем узнать что этот участок дороги, примерно равен одному километру. Я предлагаю вам вместе со мной исследовать окрестности этого места и найти прототип дома в котором жила Юкари Юкино во время событий показанных в фильме и описанных в книге.
1/3
Глава 8, страница 266:
Увидев Юкино такой, какой она была сейчас, он вдруг почувствовал, что ему тяжело дышать. Сердце заколотилось и запрыгало, а шум дождя затих, словно что-то не пропускало его в беседку. Лицо и тело бросило в жар, и, не в силах его унять, Такао нехотя отвёл взгляд. Внезапно он чихнул. Ему почему-то стало стыдно: «Мне же совсем не холодно!» Когда он поднял глаза, Юкино смотрела на него. Она лениво сощурилась, как будто нюхала цветок, и нежнейшим голосом сказала: — Если так пойдёт, мы оба простудимся.
Юкари заботливо предложила Такао укрыться от бури у неё в квартире, благо тут недалеко.
Макото Синкай очень явно продемонстрировал нам панорамы города, поэтому этих двух картинок достаточно, чтобы определить, где именно находится квартира госпожи Юкино.
Благодаря этому кадру мы можем увидеть точный путь следованию от беседки до квартиры Юкари
Глава 8, страница 267:
Пока они торопливо шагали к выходу из парка, дождь постепенно умерил свою ярость, а воздух вновь вернулся к сентябрьской температуре. Они прошли под пролётом железнодорожной эстакады линии Тюо, миновали станцию Сэндагая, вышли на улицу Гайэн-нисидори, завернули в узкий переулок и оказались возле дома Юкино. Здание было старой постройки, и в вестибюле с высоким потолком пахло чем-то удивительно знакомым. Такой же запах старого воздуха стоял в доме родственников Такао, где он бывал в раннем детстве. Лифт отключили на профилактический ремонт, и до квартиры Юкино на восьмом этаже они поднялись пешком.
Благодаря довольно точной информации, у меня получилось построить такой маршрут на карте:
Пешком этот путь занимает 12 минут, но если предположить что они шли очень быстро или бежали, до квартиры они добрались быстрее.
Квартира в которой живёт Юкари Юкино находится на восьмом этаже, я постарался сделать скриншоты дома который послужил прототипом для фильма с разных ракурсов:
Анимационный фильм Макото Синкая «Сад изящных слов», заканчивается словами если не считать сцену после титров «чем теплее я одевался, тем чаще думал: интересно, как она там?», в этот момент звучит песня Rain в исполнении Мотохиро Хаты.
Первую хронологическую таблицу вы можете прочитать, нажав на этот листик: 🍃
Новые события в книге начинаются с десятой главы (повествование начинается от лица матери Такао — Рэйми Акидзуки). Мне удалось выяснить точное количество времени, которое Такао и Юкари провели вдали друг от друга. Благодаря информации в фильме и романе я подсчитал, что их разлука составляла в общей сложности 57 месяцев (согласитесь, это является довольно долгим временем трудных испытаний и ожидания подходящей ситуации для встречи друг с другом). Итак, ключевые события, происходящие с момента вынужденной разлуки, которые есть в романе, но нет в фильме, выглядят следующим образом:
Хочу отметить и то, что после 2018 года Юкари и Такао были вместе, их можно заметить в другом фильме Макото Синкая «Твоё имя» (а Юкари Юкино упоминается и в одноимённом романе).
1/4
Они находятся в городке под названием Итомори — этого места не существует в реальной жизни, но многие черты были позаимствованы у Хиды, города в японской префектуре Гифу.
Несмотря на капризы погоды, лето неумолимо приближается. Значит, занятия в спортивном зале или домашние тренировки получится заменить на активности под открытым небом. Собрали для вас товары, которые сделают уличные воркауты интереснее, увлекательнее и полезнее.
Мегамаркет дарит пикабушникам промокод килобайт. Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
В компактную поясную сумку поместятся телефон, ключи, кошелек или другие нужные мелочи. Во время тренировки все это не гремит и не мешает, но всегда находится под рукой. Материал сумки прочный и влагонепроницаемый, вещи в ней защищены от повреждений, царапин или пота.
С фитнес-резинкой можно тренировать все группы мышц: руки, ноги, кор, ягодицы. А еще она облегчает подтягивания и помогает мягко растягиваться. В сети можно найти огромное количество роликов с упражнениями разной степени сложности. Нагрузка легко дозируется: новичкам подойдет резинка с сопротивлением до 23 кг, опытным атлетам — до 57 кг. При этом оборудование максимально компактно и поместится даже в небольшую сумку.
Для тех, кому надоели обычные тренировки. Слэклайн — это стропа шириной 50 мм, с помощью которой осваивают хождение по канату. Тренажер учит сохранять баланс, прокачивает координацию и концентрацию, а еще дает отличную нагрузку на спину, руки и ноги.
Настольный теннис — простой в освоении вид спорта, который отлично помогает размяться и тренирует скорость реакции. В комплект входят две ракетки, три мяча, сетка, накладка и чехол — все, что нужно, чтобы поиграть вечером во дворе с другом или устроить небольшие соревнования. Этот недорогой набор подойдет именно для развлечения и веселья, устанавливается почти на любой стол.
Еще один вид спорта, которым можно заниматься, даже не имея серьезной подготовки — бадминтон. С набором от Wish Steeltec вы сможете потренировать силу удара, побегать и просто хорошо провести время. Детали яркие, так что их трудно потерять даже на природе. Леска натянута прочно, ресурса ракеток должно хватить не на один сезон.
Фрисби воспринимается как простое пляжное развлечение. Тем не менее перекидывание друг другу тарелки задействует все группы мышц и развивает скорость реакции. Эта тарелка летит далеко и по понятной траектории — отличный снаряд для начала. Кстати, фрисби — это еще и ряд спортивных дисциплин со своими правилами и техническими сложностями, так что игра с друзьями может перерасти в серьезное увлечение.
Стильный мяч из износостойкой резины отлично подходит для уличных тренировок. Вы сможете поиграть компанией в баскетбол или стритбол или просто отработать броски. При производстве используется технология сбалансированного сцепления: это значит, что снаряд не сбежит от вас и будет двигаться по стабильной траектории.
Футбол — один из самых популярных в России видов спорта. Играя, можно отлично побегать, потренировать меткость и отработать взаимодействие в команде. Футбольный мяч Torres Striker выполнен из качественного полиуретана и резины и выдержит не один десяток матчей, не потеряв упругости. Отличная балансировка и оптимальный размер делают его подходящим как для взрослых, так и для подростков. Он достаточно тяжелый, почти как в профессиональном спорте, так что совсем малышам не понравится.
Пляжный или обычный волейбол? А может быть, пионербол, как в детском лагере? Мяч TORRES SIMPLE COLOR подойдет для любой из этих игр. Камера отлично держит давление, поэтому вам не придется постоянно подкачивать его, а качественные материалы (полиуретан и бутил) сохраняют все характеристики даже при интенсивном использовании.
Многоскоростной велосипед с рамой 19-го размера подойдет как мужчинам, так и женщинам. Это отличный вариант для новичков: модель доступная, удобная. Поможет понять, нравится ли вам велоспорт. Конструкция велосипеда позволяет ездить по дорогам разных типов, поэтому вы сможете перемещаться по городу или отправиться в поход. Есть складной механизм — велосипед с ним легко возить в машине, на электричке и просто хранить в кладовке.
Более продвинутая модель для тех, кто уже оценил прелесть движения на двух колесах. Геометрия велосипеда предполагает вертикальную посадку. Это обеспечивает более удобное положение тела, чем на других байках. В конструкции предусмотрены детали для комфорта и безопасности: пружинная вилка с ходом 100 мм, сервисная подводка тросов и дисковые гидравлические тормоза.
Если вы не фанат велоспорта, но хотите получить свою дозу физической нагрузки, перемещаясь по городу, выбирайте самокат. В модели PLANK Magic 200 есть регулировка руля по высоте, надежные тормоза и прочная увеличенная дека из алюминия. Когда вы катаетесь на самокате, работают мышцы ног, ягодиц, спины и живота, а заодно добираетесь, куда нужно. Если вы решите сделать паузу в тренировках, самокат легко складывается для хранения.
Любая активность на свежем воздухе требует хорошей обуви, специально сделанной для занятий спортом. Яркие кроссовки Hoka RINCON 3 с облегченным весом амортизируют, снижают нагрузку на суставы. Выраженный рельеф подошвы обеспечивает сцепление с поверхностью вне зависимости от того, где проходит тренировка: на специальной площадке, асфальте или грунте.
Легкие женские кроссовки из линейки Clifton подходят для занятий на твердых покрытиях. Дышащий сетчатый верх поддерживает вентиляцию стоп, чтобы можно было тренироваться даже в жару. Подошва из легкой пены EVA гасит силу ударов. Кроссовки беговые, подходят для тренировок на длинных дистанциях.
Во время занятий на свежем воздухе важно защитить голову от перегрева. С этим отлично справится легкая и светлая бейсболка — например, от GLHF. Она удобно сидит на голове, не сваливается и не отвлекает от занятий, благодаря сетке голова меньше потеет. Козырек жесткий и не мнется.
Не забудьте защитить кожу от солнца — чтобы не было мучительно больно на следующий день после тренировки под открытым небом. В этом поможет крем против пигментных пятен с сильной защитой от ультрафиолета SPF50. Водостойкая текстура легко наносится и быстро впитывается, действует два часа — потом крем нужно обновить.
Удобные и стильные солнцезащитные очки защищают глаза благодаря фильтру UV400, который поглощает до 99.99% ультрафиолета. Они выполнены из легких материалов и плотно прилегают к голове. Ударопрочные поликарбонатные линзы с антибликовым покрытием подходят для разных видов спорта.
Используйте промокод килобайт на Мегамаркете.Он дает скидку 2 000 рублей на первую покупку от 4 000 рублей и действует до 31 мая. Полные правила здесь.
Реклама ООО «МАРКЕТПЛЕЙС» (агрегатор) (ОГРН: 1167746803180, ИНН: 9701048328), юридический адрес: 105082, г. Москва, ул. Спартаковская площадь, д. 16/15, стр. 6
16-летняя Судзумэ живёт в тихом городке на острове Кюсю. Однажды по дороге в школу она встречает молодого путешественника, который спрашивает, где в окрестностях находятся развалины. Любопытство берёт верх, и девушка решает посмотреть, что же там такого интересного — пробирается на местную заброшку, находит там загадочную дверь, открывает её и вытаскивает из земли странный камень. Вскоре из открытой двери выбирается гигантская сущность и провоцирует землетрясение. Теперь Судзумэ вместе с тем самым незнакомцем, внезапно обращенным в детский стульчик, приходится отправиться в погоню за вредным говорящим котиком, чтобы закрыть открывающиеся по всей стране двери и предотвратить новые разрушения.
Картинка в аниме прекрасна, эти невероятные пейзажи, которые уже стали визитной карточкой Макото Синкая.
Но что касается сюжета...вот то ли мне под настроение аниме не попало, то ли что, но мне оно показалось через чур затянутым и скучноватым. После просмотра трейлера я делала ставки на котика и его роль в мульте, которая могла стать запоминающейся. И поначалу сцены с ним были хороши, но потом... короче говоря, слишком мало котика было в эфирном времени :)
В аниме есть забавные и крутые моменты, но вот сделали бы аниме покороче и было бы всем счастье.
На мой взгляд эта история гораздо слабее, чем "Твое имя". Но тут на вкус и цвет, моей подруге наоборот это анимешка показалось очень крутой, а вот "Твое имя" ей не зашло.
Если любите работы Макото Синкая, то смотрите обязательно :) В остальном...лично для меня это аниме на один раз.
Сад изящных слов — потрясающий анимационный японский фильм, режиссёром которого является великий Макото Синкай. Он рассказывает историю Такао Акидзуки, старшеклассника, который мечтает стать мастером по изготовлению обуви, и Юкари Юкино, женщины, которая в хмурые дождливые дни ищет приют в императорском парке Синдзюку-гёэн, который расположен в самом сердце Японии. Два персонажа данного произведения каждый раз встречаются благодаря дождю, обретая утешение в своей общей любви к природе и красоте мира вокруг. Преодолевая свои личные проблемы, они открывают для себя радость и горечь человеческих отношений, а также понимают важность сохранения моментов, делающих жизнь счастливой.
«Даже если мы не вместе, мы все еще будем находиться под одним небом»
Один из наиболее выразительных аспектов этого фильма — его несравненная анимация. 46 минут просмотра данной картины— настоящий фестиваль для ваших глаз, с изумительными фонами и скрупулёзно проработанным дизайном всех персонажей. Дождливые шумные городские панорамы и тихий традиционный японский сад воссоздаются с потрясающей реалистичностью, перенося зрителя в мир красоты и эстетического удовольствия. Музыка, написанная Дайсукэ Касивой, также является одной из главных изюминок фильма. Изящный рояльный саундтрек идеально передает меланхолию и колорит повествования на протяжении всего просмотра.
Темы любви, одиночества и человеческих отношений рассматриваются в фильме с особой тонкостью и глубиной. Необычные романтические отношения Такао и Юкари крайне трогательны и трагичны одновременно, поскольку они борются с собственными желаниями, пытаясь справиться со своими чувствами друг к другу. Их разговоры в саду пропитаны молчаливой саморефлексией и чистыми эмоциями, открывая зрителю сложности человеческих отношений. Одна из прекрасных фраз фильма была произнесена Такао, который сказал:
«И чем теплее я одевался, тем чаще думал: интересно, как она там? Однажды, когда мне не будут страшны никакие расстояния, я пойду к тебе».
«Сад изящных слов» также касается проблем психического здоровья и трудностей в адаптации постоянно изменяющегося мира. Борьба Юкари с депрессией и тревожностью изображена с большим сочувствием, привлекая внимание к сложностям, с которыми сталкиваются те, кто борется с психическими заболеваниями в реальной жизни вне экрана. Фильм побуждает зрителя смотреть глубже, за поверхность вещей которые можно увидеть на первый взгляд и находить прекрасное в совершенно неожиданных местах.
Один из самых трогательных моментов фильма происходит к концу, когда Такао и Юкари разлучаются, но остаются связанными своими общими переживаниями в саду. Зритель остается с ощущением надежды и тоски, поскольку два главных героя продолжают искать смысл и цель своей жизни.
«Я не прошу много. Просто кого-то, кто будет рядом. Кого-то, кто выслушает»
«Сад изящных слов» — это кинематографический шедевр современности, исследующий сложности человеческого сердца с грацией и изяществом. Картина напоминание о том, что даже в моменты одиночества и отчаяния, всегда есть возможность найти понимание и любовь в неожиданных местах. Этот фильм обязательно стоит посмотреть всем, кто ценит потрясающую анимацию, искреннюю сюжетную линию и красоту человеческих взаимоотношений.
Описывая мои личные чувства, хочется отметить что «сад изящных слов» тот самый редкий фильм, который глубоко тронул струны моей души и заставил ценить красоту мира который окружает каждого из нас. Его темы любви, одиночества и человеческой интимной связи учат нас смотреть на простые вещи иначе, а его послание надежды и личного упорства — это то, что всегда будет со мной. Я настоятельно рекомендую этот фильм всем, кто хочет погрузиться в мир японской анимации и получить яркие впечатления от просмотра.
Раскаты грома вдалеке едва слышны. Всё небо в тучах. О, если б дождь пролился, он здесь тебя удержит.
Журналист: Какую основную тему вы хотели развить в «Саде Изящных Слов»? Макото Синкай: На самом деле, я хотел исследовать человеческую зрелость как явление. Мне самому уже 40 лет (примечание: вопрос был задан в далёком 2013 году), но внутри меня до сих пор есть немного детской наивности, она живёт во мне… порой я задаюсь вопросом, а что значит быть взрослым и зрелым в этом мире? Мне кажется, что эта тема, которая интересует многих зрителей, и именно поэтому я решил вывести этих двух героев на большой экран чтобы показать их миру. Один из главных персонажей— 27-летняя девушка, фактически уже взрослая, но непонимающая как вести себя взрослой, она запутана в своей жизни. Другой – задумчивый подросток, который как раз хочет стать взрослым. Юкари Юкино трудно совладать с собой, поскольку она сталкивается с таким количеством проблем! Она даже не может больше выполнять привычные взаимодействия, такие как уборка жилища или обычный поход на работу… ей так же трудно говорить с людьми, открыться им.
Журналист: «Сад Изящных Слов» весьма короткая кинокартина, что большая редкость для анимационных фильмов в наши дни. Так и было задумано? Макото Синкай: Когда этот проект только был в начале своего пути разработки, я действительно планировал снять полнометражный фильм стандартной продолжительности. Основные действия происходят в течение короткого периода времени, их можно уложить примерно в 3 или 4 месяца, с начала сезона дождей в Японии и до конца лета. С одной стороны, фильма небольшой продолжительности было достаточно, чтобы рассказать историю встречи старшеклассника и таинственной взрослой девушки. С другой стороны, длина была проблемой при маркетинге фильма, практически невозможно показать 46-минутный фильм в кинотеатре по коммерческим причинам, я это понимал изначально. Тем не менее было интересно принять такой вызов и убедить кинопрокатчиков показать эту картину. Я не хотел снимать 90-минутный фильм только для того, чтобы соответствовать стандартным требованиям кинопроката. Поэтому мы разработали различные стратегии, чтобы обеспечить выпуск «Сада Изящных Слов». В итоге было принято решение выпустить релиз на DVD и Blu-Ray одновременно с прокатом в кинотеатрах. Качество фильма должно было быть безупречным, чтобы побудить тех, кто купил DVD-издание, пойти и посмотреть фильм снова на большом экране. К счастью, это оказалось успешным, так как продажи DVD и билетов были успешными. Некоторые люди сначала купили диски, а затем пришли посмотреть фильм в кинотеатре... и в тоже время те, кому понравился фильм на большом экране, купили физическое издание, чтобы посмотреть его дома.
Журналист: Вы говорили о важности качества ранее. Ваш фильм настолько высокого качества, что мы иногда задаемся вопросом, не было ли у вас соблазна снять фильм с реальными актёрами. Раздумывали ли вы об этом? Макото Синкай: Не думаю, что я был бы хорош в этом. Меня иногда просят снять настоящий фильм, но в глубине души я знаю, что это не то, в чем я был бы хорош. «Сад Изящных Слов» очень реалистичен в плане графики, но в тоже время стоит помнить что все фоны и персонажи отрисованы вручную. При съемке живых сцен, фильм зависит не только от режиссёра, но и от актёров. Вот почему кастинг чрезвычайно важен. Я предпочитаю работать за письменным столом и действительно не вижу себя в роли режиссера с актёрами на съемочной площадке с громкоговорителем. Это не значит, что мне не нравится режиссировать актёров озвучивания; Я делаю это, когда мы записываем реплики в студии, это очень важный момент для меня. Меня больше всего интересует человеческий голос. В общем, мне просто больше подходит анимация.
Журналист: Не могли ли вы рассказать больше о подростке Такао? Макото Синкай: Я хотел, чтобы у него была настоящая страсть в жизни. Мне пришлось выбрать что-то что связано с ручным трудом, потому что это требует большого персонального самопожертвования и ментальной зрелости, чтобы добиться успеха. Я хотел, чтобы он был башмачником, потому что это визуально интересно. Это также что-то полезное, что помогает другим людям ходить. С этого момента я провел небольшое исследование об этой профессии и познакомился с несколькими производителями обуви, которые дали мне лучшее представление об их мире. После осознания того, что им часто приходится работать с босыми людьми, я подумал что в снятии мерок со ступней есть что-то сексуальное и эротическое, это даже можно назвать фетишем. На мой взгляд, это весьма органично вписывается в историю между подростком и девушкой более старшего возраста. После этого, я включил в раскадровку эротическую сцену снятия мерок в беседке.
Таки парень из Токио и Мицуха живущая в провинции понимают, что они во время сна переселяются в тела друг друга. Они не знают как и по какой причине это происходит. Один день Таки живёт в теле Мицухи, а Мицуха в теле Таки, потом после сна они возвращаются в свои тела, а после очередного сна всё заново.
Они договариваются о правилах поведения и оставляют друг другу записки и заметки о проведённом дне. Но в какой-то момент, Таки просыпается и понимает, что этого больше не происходит. Он принимает решение найти Мицуху.
Четыре пикабушника устроили баттл. Каждую неделю они снимают видео на заданную тему, а вы голосуете за них лайками и комментариями. Финальное видео — это стрим, на котором каждый из четырех участников разыграет по два приза среди самых активных болельщиков. Присоединяйтесь и участвуйте в баттле!