Ответ на пост «Лондон из зе кэпител оф Грейт Бритн»
В нулевые дед мой впервые выехал за границу. Кажется это были ОАЭ. Английский нулевой, естественно. Понадобилось ему срочно получить документ по факсу.
У кого-то русскоговорящего узнал, как попросить об этом.
Подходит на рецепцию отеля и миловидной девушке-администратору говорит:
- Ай нид э фак...
- У девушки глаза начинают расширяться, щеки краснеть, смотрит на него ошалело.
Он еще раз повторил, и еще раз, не понимает его девчонка, так и повторял... пока кто-то из русскоговорящего персонала не вмешался.