Место действия: Германия, Российское Консульство.
Кратко предыстория: проходим процедуру отказа от гражданства. Необходимо заполнить заявление определённого образца на всех желающих. Желающие – я и дети.
Небольшое отступление: чуть про атмосферу в учреждении. Директор на бывшей работе рассказывал как-то про отдых в Турции, где на пляже были только «мы и немцы». Затем немецкий папа что-то сказал немецким детям (НЕ ругал), но всем нам, цитируя директора, захотелось тут же встать по стойке смирно. Атмосфера Ген. Консульства в городе Мюнхен примерно такая же, все боятся лишний раз открыть рот, начать передвигаться по комнате или не дай Бог возразить служащему. Призрак ненависти витает в помещении, сухой канцелярский язык слегка выбивает из колеи, люди в напряжении. Коридор крайне узкий, стульев на всех не хватает, что придаёт «просящим» дополнительный дискомфорт. Вот такой кусочек Родины.
История: пройдя через жуткую электронную систему записи, дождавшись своей очереди, протягиваю свои документы в пуленепробиваемое (нет) окошко. Служащий внимательно просматривает два листа заявления, даже очень внимательно, примерно сорок минут на листочек.
Естессно всё неправильно: вы указали в анкете детей.
Далее я (я) и он (чиновник):
Я: куда их деть, обратно ж не засунешь, если они у меня уже есть, а вопрос в анкете про детей.
Он: неважно, пишИте так, как я вам говорю.
Я (просто уточняю): поле с информацией о детях просто оставить пустым? Т.е. ничего не писать?
Он: да. И приходите завтра.
Ну так а что, Консульство – ближний свет, а бешеной собаке семь вёрст разве крюк?
Распечатываю на работе новую анкету, на всякий случай беру «старую» с информацией о детях. Плюс пяток других, на всяких случай. Опять дорога-атмосфера-очередь-окошко-документы. Парень другой, костюм тоже строгий, в глаза тоже не смотрит. Далее я (я) и он (чиновник):
Я: вот, документы переделала как посоветовали.
Он (и ДА, ожидаемый вопрос): почему нет информации о детях?
Я: ваш коллега вчера попросил убрать.
Он: не может быть. Вы что, читать не умеете? Информация о детях должна быть в анкете, вопросы читайте.
Достаю папку с документами, показываю замечания его коллеги, отдаю все двенадцать (!) вариантов, предварительно мной заготовленных, жду час, пока товарищи обсуждают, что верно, а что нет.
Морали нет. Всем добра.