Кириллица используется на всех уровнях, но не в одинаковой пропорции с латиницей. На официальном уровне предпочтительна кириллица, так как на ней напечатаны почти все бланки документов. Но вам никто не запрещает заполнит их своей рукой на латинице, если вы так пишете. Число жителей, пишущих на латинице или кириллице, примерно равно. Многие предпочитают писать латиницей, когда пишут печатными буквами, в то же время используя рукописную кириллицу. Что касается прессы, газет с традицией, таких, как «Политика» или «Вечерние новости», то они пользуются кириллицей, дешевые и не очень серЬезные СМИ – почти только латиницей. Официальное ТВ – кириллицей, коммерческое – латиницей. На улицах 80-90% рекламы на латинице. Названия улиц на кириллице, иногда рядом дубляж на латинице.
Книги примерно 50:50. Учебники для школы в подавляющем большинстве на кириллице, в университетских учебниках, в зависимости от региона, может преобладать латиница или кириллица, но латиница встречается чаще. Популярные дешевые романы почти все на латинице (говорят, что печать на латинице обходится на 15% дешевле, чем на кириллице, а кроме того, многие издатели считаются с продажей в Хорватии и Боснии, где кириллица непопулярна). Серьезная и классическая литература в большинстве печатается на кириллице.
Кириллица изучается в первом классе, латиница во втором. После изучения латиницы основные четвертные контрольные задания в школе (их всего 4 в год) пишутся обязательно попеременно с использованием обоих алфавитов до конца начальной школы (до конца восьмого класса). Остальные задания ученики пишут, используя тот алфавит, который выбирают сами.
Употребление того или другого алфавита часто имеет политический подтекст. Прозападные люди (чаще всего русофобы), желая показать свою оппозиционность, используют исключительно латиницу. Наоборот, национально настроенные сербы пользуются преимущество кириллицей. Вместе с тем подавляющее большинство популяции пользуется письмом без всяких политических намерений. Многие пишут по привычке, даже не задумываясь, какой алфавит используют. Другие предпочитают кириллицу или латиницу, руководствуясь эстетическими чувствами, или просто им легче писать так, как пишут.
Очень старые люди пишут в большинстве на кириллице, потому что до конца 1940-х годов латиница не была популярной в Сербии. После революции 1945 года стране стала активно навязываться латиница. Есть данные, что в 1918 году (прежде чем сербы объединились с хорватами и словенцами) 99% книг в Сербии были на кириллице. После войны уже в середине 1960-х употребление кириллицы упало на 50%. Спад продолжался до конца 1980-х, когда процент книг на кириллице составлял только 30%. Во времена Милошевича началось возрождение кириллицы, и в конце 1990-х 2/3 книг печаталось на ней. После 2000-го года использование кириллицы снова упало, и в последние 10-15 лет держится на уровне 50-55%. Югославское телевидение, несмотря на то, что кириллица и латиница назывались равными, до конца 1970-х пользовалось только латиницей. И в кино все фильмы были с субтитрами на латинице. Все пишущие машинки от середины 1950 изготовлялись с латиницей. Да и сейчас для компьютеров почти нет кириллических клавиатур.
Èto soobščèstvo o latinicè, pisʹme, kotorojè očènʹ perspektivno dlâ ispolʹzovanija jazykami bez rodnyx sistem pisʹma. (Rodnoj sistemoj pisʹma javlâjètsâ liš ta sistema, kotoraja byla sozdana neposredstvenno dlâ ètogo jazyka). Latinica posle revolûcii v Rossii sovetami predlagalasʹ dlâ russkogo jazyka, čto bylo odnim iz putej progressa.
Pri ètom važno otmetitʹ, čto èto obuslovleno naučnym i istoričèskim ispolʹzovanijèm latinicy, no ni v kojèm slučajè ne kakoj-libo populârnostʹju anglijskogo jazyka, kotoryj byl prestupno raznesën kolonizacijèj.
Aa Bb Vv Gg Dd Ee Ëë Žž Zz Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ff Xx Cc Čč Šš ŠČšč ʺ Yy ʹ Èè Ûû Ââ
В предыдущем посте я рассказала о программе, позволяющей вводить тысячи символов Юникода с клавиатуры рядом способов: клавиатурные привязки, режим «Композиции» (аналог «Compose»), функция «Поиска». Понемногу продолжаю улучшать и расширять её возможности, а в этом посте описаны основные изменения за серию обновлений (0.1.3.2 α >>> 0.1.7.3 α).
Для быстрой справки: библиотека программы состоит из внушительного перечня символов латиницы, кириллицы, греческого, ряда исторических форм письменности и иных различных символов: валютные, математические и пр. GitHub репозиторий с релизами тут.
Это позволяет писать на внушительном перечне языков, имея лишь английскую и русскую раскладки, и иметь под рукой символы под разные нужды. Нужен интеграл? «Поиск» → запрос «интеграл» → вставит в поле ввода «∫».
Что нового?
В общем библиотека символов возросла с 4700+ до 6300+ символов.
Добавлены новые формы письменности, чьи наборы привязок доступны в «Альтернативном вводе»:
Теги (как я поняла, это устаревшие символы для разметки, ныне используются для записи ещё ряда флагов: 🏴<теги gbwls/gbsct/gbeng><закрывающий тег> → 🏴 🏴 🏴 дадут флаги Уэльса, Шотландии и Англии [сами теги невидимы при вводе])
Символы в круге (Ⓒⓘⓡⓒⓛⓔⓓ ⓢⓨⓜⓑⓞⓛⓢ)
… в закрашенном круге (🅝🅔🅖🅐🅣🅘🅥🅔 🅒🅘🅡🅒🅛🅔🅓)
… в двойном круге (⓵⓶⓷⓸⓹⓺⓻⓼⓽⓾)
… в квадрате (🅂🅀🅄🄰🅁🄴🄳 🅂🅈🄼🄱🄾🄻🅂)
… в закрашенном квадрате (🅽🅴🅶🅰🆃🅸🆅🅴 🆂🆀🆄🅰🆁🅴🅳)
… в скобках (🄟⒜⒭⒠⒩⒯⒣⒠⒮⒤⒮⒠⒟ ⒮⒴⒨⒝⒪⒧⒮)
… с точкой/запятой (⒈⒉⒊⒋⒌ | 🄂🄃🄄🄅🄆)
… контурные () [недоступны через селектор]
… сегментированные (🯱🯲🯳🯴🯵🯶🯷🯸🯹🯰) [недоступны через селектор]
Добавлены/расширены наборы тематических символов:
Алхимия, астрология и астрономия раньше были представлены 48-ю символами, теперь же набор состоит из 234-х символов.
С расширением этих наборов были улучшены генерация названий/тегов и поиск в главном окне.
Алхимические, астрологические и прочие символы могут нести ряд значений.
Пример: символ Юпитера «♃» в алхимии означает олово, и оба значения присутствуют в его тегах. При вводе «Олово» в строке поиска главного окна список отобразит «Алхимический символ элемент Олово» вместо стандартного названия «Астрологический символ планета Юпитер».
Улучшена логика отдельной функции «Поиска», вставляющей символы по запросу: теперь при вводе без пробела ищет цельное слово. Раньше ввод «олово» давал символ «〈» («восточная левая заголовочная кавычка»). Теперь олово даёт… олово ♃. Дополнение полезно и для ранее добавленных символов: теперь для получения альтернативных форм не нужно писать что-то в духе «!lat let a::mo» для получения надстрочной «ᵃ», теперь достаточно «!a::mo».
Карточные масти: закрашенные/контурные и эмодзи варианты ♠♥♦♣♤♡♢♧♠️♥️♦️♣️ (некоторые приложения/сайты могут принудительно преобразовывать закрашенные в эмодзи).
Игральные карты (81): 56 «обычных», 3 джокера, 1 дурак, 1 рубашка и 21 козырная карта «Таро Нуво» 🃘🃌🂽🂡🂠.
Плитки/кости Маджонг (43): 3 масти по 9 костей, 7 благородных костей, 8 цветов/сезонов, джокер Американского Маджонга 🀤🀖🀛🀄.
Расширен набор поддерживаемых раскладок кириллицы, в сумме: ЙЦУКЕН, Диктор, ИІУКЕН (1907), ЯШЕРТЫ, Харламак, Рулемак.
Наиболее важные изменения и исправления
Режим «Композиции» теперь поддерживает кастомизацию: размер шрифта, шрифт, цвет текста и фона, ограничения символов для обрезки подсказки, возможность отключить отображение избранного, предложений и выбор показа альтернативных рецептов совпадающих символов (вкл: покажет все рецепты для совпавшего символа, выкл: покажет только текущее совпадение).
Примеры разных настроек «Композиции»
Селектор для Альтернативных режимов также заимел немного кастомизации: количество выводимых пунктов на страницу, максимальное количество колонок и порог, когда они активируются; возможность использовать цифровые клавиши.
Варианты окна селектора с разными настройками
Исправлена ошибка при запуске на Windows 11 (появившаяся в версии 0.1.5.3 α), а так же невозможность ввода символов привязок в поле «Композиции» на этой же ОС.
Исправлена критическая ошибка в режиме «Композиции», вызываемая вводом символов «?+()[]».
Исправлена ошибка при использовании в пользовательских рецептах мультиссылок формата ${\m,u,l,t,i/}: раньше при запуске программы такая ссылка сравнивалась в лоб, вместо разбора на отдельные и сравнения каждой.
Исправлены ошибки, связанные с добавление в избранное и удаления из него.
Исправлен недостаток режима «Композиции» из-за которого был невозможен ввод рецептов с символами из суррогатных пар (символы с кодовой точкой из пяти значений, представляют из себя два символа: 🜍 = U+1F70D = U+D83D и U+DF0D).
Теперь в режиме «Композиции» показывается символ, соответствующий текущему режиму «Вариации глифов».
Без «Вариаций глифов», Комбинируемые символы, Символы-модификаторы/надстрочные
Изменения для модификаций: изменения файла информации о моде; добавлена возможность создать базовый шаблон мода прямо из окна модификаций; теперь создатель мода может добавить локальные настройки и они будут доступны через соответствующую кнопку в окне модификаций, однако интерфейс окна настроек необходимо будет создать самому
Появился вспомогательный класс «ModTools», автоматически инициализируемый в экземпляре класса мода при его создании через интерфейс и содержит сейчас следующие параметры: origin (директория мода); dirName (имя директории); paths.data/locale/lib/resources (пути до локальных папок); config (экземпляр класса для управления настройками: Set/Get); config_editor (переменная для назначения в неё GUI окна настроек мода). Под изменения системы модификаций был обновлен мод-пример.
Более мелкие исправления включают в себя изменение ошибочных рецептов, ошибок параметров отдельных символов, исправление ошибок в обработке записей символов, добавление пропущенных привязок и прочие улучшения.
Что дальше?
Продолжу улучшать программу и пополнять её новыми/пропущенными символами, а возможно и новыми фичами.
— Но… зачем это мне?
Мой инструмент может быть полезен, если вы:
Лингвист/филолог, пользуетесь Международным фонетическим алфавитом, интересуетесь семитскими и анатолийскими языками; с учётом охвата латиницы и рун можно упомянуть и германские языки (Древнеанглийский [Ænglisċ], Древнескандинавский [Dǫnsk tunga / Norrœnt mál] и пр.); а с учётом кириллицы и глаголицы — Старославянский язык [Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ].
Составляете конланги на основе существующих форм письма.
Пишите на трёх и более языках, при этом ища альтернативы обычным языковым раскладкам (например, мне самой не удобно, когда одна графема на раскладках разных языков — в разных местах, пусть это и логично).
Занимаетесь типографикой/дизайном и вас не удовлетворяет арсенал «Типографской раскладки» (здесь намного больше разных пунктуационных знаков, вариаций пробела и т.д.; ещё в программе есть и своя функция «Оттипографить»).
А может даже интересуетесь темой оккультизма, алхимии, гадательных практик и хотели бы использовать соответствующие символы без Ctrl+C Ctrl+V и карт символов.
Или просто нуждаетесь в символах, обычно недоступных на клавиатуре/доступных только с Alt+XXXX комбинаций.
«Ограничения и нюансы» остаются такими же, как описаны в предыдущем посте, однако после контентных добавлений потребление ОЗУ в пике может дойти до 190 МБ (раньше 180, первичный запуск программы + первичный запуск главного окна) (без учёта модов и пользовательских рецептов).
Дыгын - акидентная антика с северной душой. Шрифт, созданный на основе орнаментов народа саха.От автора: Шрифт, рождённый из орнаментов народа саха, веками передававшихся из уст в узор. В якутской мифологии слово «дыгын» означает «молния» символ мощи и стремительности, придающий слову особую энергию.Автор: Нана Колодезникова Бесплатно для личного и коммерции.
Этот и другие кириллические шрифты можно загрузить в вк или телеге Телега | Вконтакте
Доделал новую презентацию) Еще один классный шрифт от Дмитрия. Это высокий и компактный шрифт, идеально для заголовков, когда маловато места. Вполне читаемых для небольших объемов текста.
Автор: Дмитрий Тектов. Бесплатно для личного и коммерции.
Этот и другие кириллические шрифты можно загрузить в вк или телеге Телега | Вконтакте
Привет! Вижу вас тут уже более 2800 читателей) Спасибо!
Здесь я выкладываю презентации шрифтов с кириллицей. Иногда беру кусочки дизайна от автора, но чаще собираю всё сам, чтобы показать шрифт в деле. Я не автор самих шрифтов, их названия всегда есть на первом слайде. Обычно нахожу бесплатные варианты, но перед коммерческим использованием советую перепроверить лицензию.
Файлы можно найти по названию шрифта или скачать в нашей телеге, либо вк
Шрифт Bim или «Большая Ивановская Мануфактура».Заценил его: читается легко, кое-где напоминает Soyuz, но без ощущения, что его уже юзали все дизайнеры на районе. Есть прикольные нестандартные символы, а ещё он абсолютно бесплатный — и для личных, и для коммерческих дел.Автор: Ilya Kolobov
Этот и другие кириллические шрифты можно загрузить в вк или телеге Телега | Вконтакте
Имена авторов уже означает, что шрифт сделан максимально качественно) Осталось подобрать нужные тематики для использования)Совместный проект: Tektov Dmitry и Alexander Shimanov Бесплатно для личного и коммерческого использования.
Этот и другие кириллические шрифты можно загрузить в вк или телеге Телега | Вконтакте