Эпизод 1. На берегах космического океана

Первая вводная серия Космоса с Карлом Саганом. Рассказ о космосе и нашем месте в нем. История науки

Эпизод 2. Один голос в космической фуге

Вторая серия Космоса рассказывает когда и как появилась жизнь в космосе, об эволюции и внеземной жизни.

Эпизод 3. Гармония миров

В третьей серии Космоса - рассказ о том, как люди приобретали понимание об устройстве нашей солнечной системы.

Эпизод 4. Небеса и ад

Четвертый эпизод рассказывает о планетах солнечной системы. В основном о Венере, о том, что глобальное потепление может привести к катастрофе на Земле сродни проблемам Венеры, о метеоритах и кометах, о гибели миров и спорных теориях.

Эпизод 5. Блюз красной планеты

Сага о Марсе - истории, мифы, легенды, рассказы, марсиане марсоходы, исследования, поселение и все такое..

Эпизод 6. Сказки странствий

Шестая серия Космоса с Карлом Саганом - рассказ о путешествиях.

Путешественники от древних мореплавателей до непилотируемых кораблей "Вояджер", исследования, изучение, открытия, рассказы

Эпизод 7: Хребет Ночи

В этой серии культового научно-популярного фильма "Космос" вас ждет рассказ о том, как возникали религии, где и когда зародилась наука и почему наука сбилась с пути на тысячелетия.

Эпизод 8. Путешествия в пространстве и времени

Восьмая серия замечательного сериала "Космос" с Карлом Саганом. В этой серии - скорость света и Эйнштейн, Леонардо да Винчи и межзвездные корабли, возможности космических путешествий.

Эпизод 9. Жизнь звёзд

Девятая серия потрясающего сериала Космос с Карлом Саганом. В этой серии сага о том, как рождаются, живут и умирают звезды. Рассказ о больших числах и атомах.. Просто и доступно о том, что такое химия. Что делает гравитация и куда ведут червоточины.

Эпизод 10. Край вечности

Сага о происхождении Вселенной и Большом взрыве, о нескучной жизни галактик и квазаров, о человеческих мифах о происхождении вселенной и ее циклах.

Эпизод 11. Постоянство памяти

Рассказ о том, что такое информация. Какие размеры информации нужны для создания существ. Сколько информации хранится в мозге и зачем мозг вообще нужен. А раз мозг у нас есть - то мы узнаем как он устроен, откуда приходят наши эмоции, где хранится наша память и как она выглядит.

Также мы узнаем о коллективном разуме и послании нашей цивилизации другим, внеземным цивилизациям.

Эпизод 12. Галактическая Энциклопедия

Рассказ о том, посещают ли нас инопланетяне.

Объяснение простым языком сколько может существовать развитых цивилизаций. Почему они нас до сих пор не посетили или, если посетили, почему не вступают в контакт

Эпизод 13. Кто отвечает за Землю?

перезалить не получилось , смотрите здесьhttp://lafox.net/74/karl-sagan-kosmos-epizod-13-kto-otvechae...

Последняя тринадцатая серия Космоса, пожалуй, самая сильная, рассказывает о том, как звездное вещество обрело сознание и сможет ли человечество выжить. Это рассказ о том, что мы сами отвечаем за Землю и если мы не сможем предотвратить уничтожение самих себя, то 15 миллиардов лет эволюции космоса станут бессмысленными.

Перевод и дубляж сделаны командой Lafox.Net

Карл Саган - американский астроном, астрофизик и популяризатор науки, получивший мировую известность за свои научно-популярные книги, телевизионный мини-сериал «Космос: персональное путешествие» и научно-фантастический роман «Контакт».

- Перед лицом Космоса большинство людских дел выглядят незначительными, даже пустячными.

- Космос — это всё, что есть, что когда-либо было и когда-нибудь будет. Одно созерцание Космоса потрясает: дрожь бежит по спине, перехватывает горло, и появляется чувство, слабое, как смутное воспоминание, будто падаешь с высоты. Мы сознаём, что прикасаемся к величайшей из тайн.

- Несчетные мгновения бесчисленных миров — необъятность пространства и времени. И наша маленькая планета в данный момент своей истории находится в критически важной точке. То, что мы сделаем сейчас с нашим миром, оставит свой след в веках и определит судьбу наших потомков.

- Как получилось, что ни в одной из популярных религий её последователи, попристальней присмотревшись к науке, не заметили: «Так всё, оказывается, гораздо лучше, чем мы думали! Вселенная намного больше, чем утверждали наши пророки, — величественнее, элегантнее, сложнее»? Вместо этого они бубнят: «Нет, нет и нет! Пусть мой бог и невелик — меня он и таким устраивает». Религия — неважно, старая или новая, — прославляющая открытое современной наукой величие Вселенной, вызывала бы восторг и почтение, которое и не снилось традиционным культам.

Эта фотография Земли была сделана космическим аппаратом "Вояджер-1" с расстояния в 5,9 миллиардов км. Карл Саган поделился своими мыслями о значении этой фотографии:

Взгляните ещё раз на эту точку. Это здесь. Это наш дом. Это мы. Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, все когда-либо существовавшие люди прожили свои жизни на ней. Множество наших наслаждений и страданий, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая пара, каждая мать и каждый отец, каждый способный ребёнок, изобретатель и путешественник, каждый преподаватель этики, каждый лживый политик, каждая «суперзвезда», каждый «величайший лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь — на соринке, подвешенной в солнечном луче.

Земля — очень маленькая сцена на безбрежной космической арене. Подумайте о реках крови, пролитых всеми этими генералами и императорами, чтобы, в лучах славы и триумфа, они могли стать кратковременными хозяевами части песчинки. Подумайте о бесконечных жестокостях, совершаемых обитателями одного уголка этой точки над едва отличимыми обитателями другого уголка. О том, как часты меж ними разногласия, о том, как жаждут они убивать друг друга, о том, как горяча их ненависть.

Наше позёрство, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной — все они пасуют перед этой точкой бледного света. Наша планета — лишь одинокая пылинка в окружающей космической тьме. В этой грандиозной пустоте нет ни намёка на то, что кто-то придёт нам на помощь, дабы спасти нас от нашего же невежества.

Земля — пока единственный известный мир, способный поддерживать жизнь. Нам больше некуда уйти — по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать — да. Колонизировать — ещё нет. Нравится вам это или нет — Земля сейчас наш дом.

Говорят, астрономия прививает скромность и укрепляет характер. Наверное, нет лучшей демонстрации глупого человеческого зазнайства, чем эта отстранённая картина нашего крошечного мира. Мне кажется, она подчёркивает нашу ответственность, наш долг быть добрее друг с другом, хранить и лелеять бледно-голубую точку — наш единственный дом.