Удобные и неудобные фразы про деньги
Fine. You don't owe me anything. The slate is clean. We are even.
Все. Ты мне ничего не должен. Начинаем с чистого листа. Мы в расчете.
Clean slate – интересная идиома, которая соответствует русскому фразеологизму начать с чистого листа.
We are even – мы квиты, мы в расчете.
Example: You will start with a clean slate.
When we enter into the world, we are basically a clean slate.
- Oh hey, how are you doing, sir? We have only 100 dollars, Gary. Can you stop checking us out when we hit 100?
- Yeah, you got to include tax, too. So, like, $93, just... Cool?
- Yeah, just that'll do.
Ник из сериала New girl использует check out в значении оплачивать. Какие еще значения есть у этого фразового глагола?
№1 Check out - find out information or make sure that everything is correct or satisfactory.
I need my mechanic to check out this car before I decide whether to buy it.
№2 Check out - look at or notice
Check out this video on YouTube!
That guy is totally checking you out (in the dating world check out means to look at someone).
№3 Check out - proving true or correct
We’ll see if that checks out.
№4: Check out - Settle a hotel bill
We need to check out before 4.
I’ll go check us out and meet you at the car.
№5: Check out - Pay or borrow
I need to check out some books at the library.
Cashiers at this store are always so friendly as they check out items.
Больше обзоров английских фраз, идиом с примерами из сериалов ежедневно в канале английский тостер
Бить Баклуши
Сердце ушло в пятки
Сквозь зубы
Слабый пол
Вышел из себя
С глазу на глаз
В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509