Прошу помощи у лиги детективов
это Виолетта Гетманская - актриса которая играла Катю в фильме "Мафия: Игра на выживание"
В общем к середине просмотра этого фильма, я понял что где-то уже слышал её голос, причем неоднократно и он очень знаком! Гугл молчит и не хочет говорить что она озвучивала и когда. Возможно это был какой-то фильм, сериал, игра... Я даже начал думать что в фильме вообще не её голос, а кто-то озвучивал её Пожалуйста помогите, жутко интересно всё-таки. Хотел вставить трейлер, но смысла нету - там почти нет её реплик.
А ну и как принято коммент внутри.
Двое против Фантомаса.
В 1968 году на экраны СССР выходит трилогия о Фантомасе. Фильмы становятся лидером проката. Главным достоинством было превосходное качество дубляжа. В этом документальном фильме рассказывается об актере Луи де Фюнесе и о его "русском голосе" Владимире Кенигсоне.
Как озвучивали фильмы в СССР в 1960-е.
Сюжет 1968 года показывает, как работал дубляж иностранных фильмов в Советском Союзе. «Актриса-укладчица — есть в дубляжном цехе и такая специальность — подгоняет по изображению и уточняет у автора перевода каждую реплику».
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi