Джордж Мартин намекнул, что "Ветра Зимы" выйдут до лета 2020 года.
"Я говорю вам это: если у меня не будет Ветров Зимы, когда я приеду в Новую Зеландию на конвенцию (летом 2020 года), у вас есть моё письменное разрешение на то, чтобы заточить меня в крошечной лачуге на Белом Острове с видом на озеро из серной кислоты, пока я не закончу" - написал автор в своем блоге (единственное место для официальных сообщений Мартина).
Оригинал на Английском:
But I tell you this — if I don’t have THE WINDS OF WINTER in hand when I arrive in New Zealand for worldcon, you have here my formal written permission to imprison me in a small cabin on White Island, overlooking that lake of sulfuric acid, until I’m done.
Конечно, круто если это действительно так, но не стоит забывать что он обещал закончить шестую книгу "через несколько месяцев" примерно с 2014, так что давайте надеяться, но не факт что он действительно сможет. Тем не менее, хорошо что есть хоть какие-то определенные даты.
Оригинальный пост Мартина тут: http://georgerrmartin.com/notablog/2019/05/21/thanks-new-zea...
Судьба сериального Вестероса
/** * Помимо тега, дополнительно предупреждаю: текст ниже рассчитан на досмотревших сериал* до конца. Ниже много прямых и еще больше косвенных спойлеров.*/
Простор по примеру Севера объявляет о независимости. Нет ни одной гребанной причины, чтобы самый богатый и, вероятно, на момент окончания сериала, обладающий самыми большими военными силами регион принял бы в качестве своего правителя чужака, проходимца с темным прошлым, ставленника короны, которой они не присягали. Считаем, что книги канон и для сериала в тех случаях, когда нам прямо не говорят об обратном. Т.е. нам было сказано, что Оленна была последней из Тиреллов и, вроде бы, у Мейса не было детей кроме Маргери и Лораса. Таким образом, наиболее вероятным правителем Простора становится Хорас Редвин. Редвины – знаменоносцы Тиреллов, Хорас – ближайший друг Мейса – женат на его сестре и в жилах его детей течет кровь Тиреллов. Остальные дома Простора, за исключением Тарли, присягают королю Хорасу. Королевской Гавани крыть нечем – они пробуют собрать знамена и дать сражение, но терпят крах. Амбиции Простора не распространяются за его пределы и устанавливается негласный мир на условиях его лордов.
На зов короны не откликаются Железные Острова и Дорн – к этому мы еще вернемся.Смута зреет в Западных землях. Они отказываются признавать Тириона своим лордом. Его там и до событий книги/сериала не любили, а уж после того как он убил лорда Тайвина, короля Джофри (думаю, на западе до сих пор в этом уверены) и примкнул к Безумной Королеве, приплывшей из-за моря и спалившей Королевскую гавань вместе с большей частью населения… Под предводительством лордов Ланниспорта – младшей ветви Ланнистеров – готовится восстание.
Зима пришла, а девиз Грейджоев: «мы не сеем!». Однако, кушать хочется, а потому железные люди очень быстро возвращаются к работе по специальности – грабежам. Изначально они совершают набеги на обескровленный Север, но быстро смекают что Речные Земли ближе и представляют собой гораздо более лакомый кусок. Таким образом ответ на призыв биться за корону в войне против Хайгардена для Яры очевиден. Железные Острова в одностороннем порядке покидают 6-королевств (де-факто, уже гораздо меньше) и развязывают себе руки касаемо намерений на Речные Земли. Сир Давос, без ресурсов Хайгардена, так и остается мастером над кораблями без флота и ответить Королевской Гавани вновь нечем.
Дорн вассального долга за собой тоже не чувствует. Когда-то добровольно вступили в состав объединенного королевства – теперь добровольно вышли. Южане пострадали в минувших войнах меньше прочих и тратить свои силы и ресурсы на помощь разваливающемуся на глазах государству в самом начале долгой зимы – явно не в их интересах.
Со Штормовыми Землями тоже не все так ясно, но тут я вижу хотя бы небольшую возможность для Джендри чтобы удержаться в качестве их лорда – таки сын Роберта, а Баратеоны нынче в дефиците. Допустим даже, они останутся верными королю-паралитику. Какое-то время. Так, или иначе, не похоже, чтобы после кампаний Ренли, а затем Станниса Штормовой Предел располагает значительной военной мощью и способен внести решающий вклад в неминуемых новых войнах.
Что касается долины Аррен, номинально ее лордом является Робин Аррен, но фактическим правителем там остается лорд Ройс. Человек чести, очевидно, в ближайшее время будет верен короне. Однако, при игре в долгую, не исключаю и других вариантов. Вполне себе верится в некоторой перспективе в союз Севера, Речных Земель и Долины Аррен, с учетом географического положения, родственных связей и дружбы в недавнем прошлым. Да и лорд Ройс с 6го сезона почти непрерывно оставался при Сансе и, очевидно, они довольно близки. Логичным видится династический брак Сансы и Робина. При таком раскладе перечисленные королевства даже могли бы стать единым государством. Тут, правда, сериальный канон утверждает, что северяне де не так воспитаны чтоб кузенов женить. Однако же, возвращаясь к книгам, можно выяснить что бабка Сансы по отцу приходилась ее деду двоюродной теткой. Так что я бы этот брак исключать не стал.
По Северу еще хотелось бы отметить вероятное возвышение Белой Гавани. Огромный город (надо понимать, 4й в Вестеросе после сожжения еще одной Гавани), меньше прочих на севере пострадавший от войн, важнейшее стратегическое расположение, мудрый и уважаемый лорд… Винтерфелл, тем временем, частично разрушен, земли к северу от него полностью разорены, а после того как угроза белых ходоков миновала, а одичалых практически не осталось (а теми что остались, командует свой человек), стратегическое значение нынешней столицы уже не так велико. Так что еще один вариант брака для Сансы – один из сыновей Вимана Мандерли и, возможный переезд столицы Севера в Белую Гавань.
Помимо сепаратистских настроений и зимы, у нас остается бесхозный кхаласар в непосредственной близости от столицы, который, кроме как грабить и убивать, более ничего не умеет, и дракон с неясными намерениями. На троне король, который, очевидно, будет делать то, что умеет лучше всего: ловить бессмысленные флэшбеки, глубокомысленно пыриться на окружающих и в качестве реакции на любое происходящее дерьмо выдавать: «я это предвидел, так и должно было случиться».
Развязать гордиев узел Вестеросской политики на ближайшие годы доверили, разумеется, Тириону. Он решил все и за всех – все согласно покивали. Ему нынче все согласно кивают, потому что Тирион очень умный. С другой стороны – это персонажи кивают. Потому как зритель уже привык что Тирион теперь сентиментальный идиот и очередное идиотское решение от него уже никого, в общем-то, и не удивит. Обидно только что в завершении сериала у D&D не хватило яиц показать нам голову карлика на пике – идиотия не должна поощряться. Впрочем, ему с его нынешней должностью и титулами и так недолго осталось.
А Вестеросу по Бениоффу и Уайссу предстоит в очередной раз утонуть в крови.
НеБлог. Джордж Мартин о его ненависти к Бронну или "Еще немного глупости в интернете"
В своем блоге Мартин решил развить тему опровержения слухов
Привожу перевод второй части, в которой он рассказывает о еще одном слухе, связанном с его отношением к Бронну. Ссылка на оригинал.
И так:
Раз уж я взялся за отстрел идиотских историй в интернете... Есть еще одна, согласно которой я ненавижу Бронна и/или актера, сыгравшего его в сериале, Джерома Флинна.
Бред собачий. Ни капли правды.
Понятно, что это я создал Бронна, и утверждать, что персонаж получился великолепным, будет нескромно с моей стороны... Однако, чёрт побери, он реально хорош. Мои читатели могут быть уверены, что в будущих книгах Бронну будет посвящено больше времени.
Кроме того, Джером Флинн просто напросто ВЕЛИКОЛЕПЕН. Для меня было честью работать с ним. Его Бронн получился изумительным.
Повторю снова: не верьте тому, что вы читаете в интернете.
Видимо тема получилась горячей и Мартин решил ее добить, не оставляя нам место для слухов и предположений.
При чем закончив со слухами о Игре Престолов, которые достойны больше внимания, чем прото фырканье, он решил разжечь настоящий холивар.
В следующей части Мартин расскажет, кто же сильнее - Дамболдор или Гендальф. А может быть Малифисента?
Постараюсь не затягивать с переводом.
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Джорджа Р. Р. Мартин опроверг готовность двух романов серии Песнь Льда и Пламени
В своем блоге 13 мая Мартин достаточно жестко ответил на теорию, что романы уже написаны, и лишь HBO мешает их выходу.
Ниже предлагаю мой перевод всей статьи из его блога.
Чем больше перевожу, тем больше понимаю, как сложно передать все оттенки и игры языка.
Глупость в Интернете
С каждый днем я убеждаюсь, что журналистика в интернете - это оксюморон (явление, имеющее явные внутренние противоречия)
С недавних пор у меня сложилось ощущение, что каждый новый день интернет рождает новую историю обо мне или связанную с моим именем. Большинство этих историй построено на домыслах и я банально не обращаю на них внимание. У меня есть много других вещей, которыми я могу заняться, вместо того чтобы ослеживать весь тот бред, который создается лишь для того, чтобы нагнать побольше трафика на сайт.
Мы то прекрасно знаем, о чем идет речь:
Отвлекся, продолжаю
К сожалению, часто одна из таких историй становится популярной и простым фырканьем от нее не отделаться.
Собственно, это то, что происходит сейчас. Все вдруг сошли с ума, решив, что романы "The Winds of Winter" и "A Dream of Spring" закончены, при чем уже много лет назад. И нет, я не буду приводить ссылки, дабы не награждать тех, кто порет эту чушь.
Я ответственно, со всей серьезностью заявляю - ни один из романов "The Winds of Winter" и "A dream of Spring" не был завершен. Более, того Мечта даже не был начата. Я не начну писать 7 часть, не завершив 6.
Для меня кажется абсурдным, что мне нужно заявлять об этом. Земля, круглая, она вращается вокруг Солнца, вода мокрая... Это мне тоже нужно объяснять? Меня пугает, что кто-то может поверить в эту историю, пусть даже на мгновение. В этом нет никакого смысла. Зачем мне прятать законченные романы годами? Зачем моим издателям не только здесь, в Америке, но и по всему миру соглашаться на это? Они зарабатывают миллионы и миллионы долларов каждый раз, когда роман из саги Песнь льда и пламени выходит, собственно, как и я. Любая задержка не имеет смысла. Почему HBO будет настаивать на задержке книг? Книги создают интерес к сериалу, точно так же как и сериал привлекает внимание к книгам.
Поэтому... нет, книги не закончены. HBO не просили меня отложить их выход. Девид и Дэн тоже. (Речь идет о продюсерах телесериала игра престолов Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс). У нас нет "сделки" чтобы предержать книги. Я уверен, что Дэвид и Ден были бы счастливы, выйди роман "The Winds of Winter" на 4, 5 лет раньше... и более того, в мире не было бы ни одного человека счастливее, чем я сам.
Я говорил это раньше, повторю и сейчас: не верьте тому, что написано в интернете.
Кроме того, что написано здесь, конечно
Мне кажется здесь произошла определенная путаница. Несколько глав 6 романа серии были написаны достаточно давно, и видимо это и послужило причиной домыслов и предположений, при чем даже актеров сериала.
UPD: Мартин успел накидать еще два поста с темой - Глупость в интернете. Мне кажется они достаточно интересными, правда несколько короче. Стоит ли их переводить?