Ответ на пост «Вернуть бы»
Воскресенье сейчас:
Воскресенье сейчас:
Раз уж вспомнили про "племянника" - Дональда Дака.
В прошлом году на блошином рынке в париже выцепил прикольную штуку - комикс, про того самого селезня (и не только) 1951-го года выпуска. Теперь в офисе лежит. Весьма занимательный, кстати.
© Walt Disney Television Animation / Chip 'n' Dale Rescue Rangers © Walt Disney Television Animation / Chip 'n' Dale: Park Life
Зачем перезапускать культовые «Утиные истории», «Чип и Дейл» или «Флинтстоунов»? Возможно, шоураннерам просто лень придумывать что-то новое. А может быть они рассчитывают на ностальгический эффект, который гарантирует приток взрослых к детской аудитории переизданного шоу. В 2020 году ремейк «Луни Тюнз» стал самым популярным проектом HBO, обогнав «Игру престолов». Стало быть, акцент на ностальгию работает.
Миллениалы хорошо помнят мультсериалы Disney, Nickelodeon, Hanna-Barbera и других студий. И хотя премьеры большинства из них в мире состоялись намного раньше, чем в России, для поколения Y они ассоциируются именно с 80-ми и 90-ми. Об относительно свежих версиях мультсериалов полюбившихся многим в детстве мы и расскажем.
© Hanna-Barbera Productions / Yabba-Dabba Dinosaurs!
Ремейк популярного мультсериала 60-х рассказывает о приключениях детей каменного века. Фред и Барни становятся фигурами общего плана, а в центре событий уже повзрослевшие (60 лет прошло, как-никак) Пебблс Флинтстоун и Бам-Бам Раббл.
© Walt Disney Television Animation / DuckTales
Перезапуск мультсериала о приключениях самого богатого селезня в мире и его племянников ничем не напоминает своего предшественника. Это не просто переиздание, а полная трансформация героев. К примеру, застенчивая Поночка оказывается хорошо подготовленным бойцом, а Дакворт является в образе призрака. На радость поклонникам ужаса, который на крыльях ночи летал, в сериале уделили внимание и Черному плащу.
Удачными ли оказались эти изменения или нет — решать зрителям. Но прежде, чем делать выводы, нужно посмотреть все три сезона утиного шоу.
© Klasky-Csupo / Nickelodeon Animation Studios / Rugrats
Как и оригинальный сериал студии Nickelodeon, ремейк позволяет взглянуть на мир глазами годовалого ребенка — Томми Пиклза. В новой версии есть не только знакомые по оригиналу, но и новые герои. Наблюдать за приключениями малышей интересно несмотря на анимацию совершенно выпадающую из стилистики сериала 1991 года.
© Warner Bros. Animation / The Tom and Jerry Show
«Шоу Тома и Джерри» — это не новые сезоны всеми любимых короткометражных выпусков. Это сериал, эпизоды которого имеют продолжительность минимум в 20 минут. Короткометражные серии стали основой для создания нового шоу. Рисовка персонажей отдаленно напоминает, какими мы их видели в эпизодах 50-х, а в остальном она по-современному упрощенна.
© Warner Bros. Animation / Looney Tunes Cartoons
Тот самый ремейк, который обошел по популярности «Игру престолов». Когда создавались «Веселые мелодии» и «Луни Тюнз», основной идеей было высмеять мультфильмы студии Disney. Со временем эта идея утратила актуальность и творческие сотрудники студии Warner Bros. создали несколько персонажей, получивших статус культовых не менее заслуженно, чем Микки Маус.
Эпизоды ремейка «Веселых мелодий» выпускают по сей день. В переизданном мультсериале можно увидеть всех ключевых персонажей вселенной: Багз Банни, Даффи Дак, Сильвестр и Твити, Таз (Тасманский дьявол), Порки Пиг, Марвин Марсианин, Койот, Дорожный бегун и другие.
© Walt Disney Television Animation / Chip 'n' Dale: Park Life
Впервые Чип и Дейл появились на экранах в 1947 году. И то были не спасатели, какими многие их запомнили после сериала «Чип и Дейл спешат на помощь». Это были шаловливые бурундуки, которые вечно ввязывались в неприятности и докучали Дональду Даку и другим персонажам.
Спустя 31 год после завершения популярного мультсериала о спасателях, студия Disney решила вернуть бурундуков к истокам, и отправила их в городской парк, где для приключений и шалостей у героев полное раздолье. Помимо сериала, Disney сняла полнометражный фильм, который стал продолжением истории спасателей.
© Walt Disney Television Animation / Chip 'n' Dale Rescue Rangers
That's All Folks!
материал: © видеодвойка
Не забывайте подписываться, друзья! Это лучшая поддержка :)
коллаж: © hartburkruh / материалы: фото из открытого источника
Когда, если не в воскресенье выкладывать такое, правда?) ^_^
Прошлый пост прошёл достаточно незаметно, но, тем не менее, я перевёл и выложил уже втору книгу из серии «Коллекция Карла Баркса» — «Дональд Дак: Секрет Гондорики». Всем любителям уток, ретро-комиксов, утиных историй, Скруджа Макдака и Дональда — добро пожаловать в ВК группу, где происходит перевод и выкладываются книги — https://vk.com/club218452649
Всем привет! Я делал, делал, делал и наконец-то доделал - перевод книги "Дядюшка Скрудж: Луна в двадцать четыре карата". Это было длинное приключение, продолжительностью в два года, за которые произошло много событий.
За это время я начинал перевод, заканчивал перевод. Забрасывал перевод на полтора года... Менялись работы, в жизни происходило плохое и хорошее. И вот, он наконец-то он закончен! Возможно, где-то не идеально, но, тем не менее, перевод есть. И, я надеюсь, это прекрасный шанс прочитать эту книгу тем, кто раньше не мог из-за языкового барьерьера.
К сожалению, выпуск книг про Дональда Дака и дядю Скруджа от издательства АСТ остановлен в марте 2021 года. Приостановлен официально, но мы можем и не официально! В общем, любители уток, ностальгии, комиксов, утиных историй - заходите в вк, подписывайтесь, прямо сейчас идёт перевод книги "Дональд Дак: Секрет Гондорики", а там миллион приключений, которые мы так любим! И это не конец! Утки, У-у-у!