За что я люблю Нидерланды (#1)
В хорошую погоду, особенно весной, Нидерланды прекрасны!
© Henk Overbeeke. Преимущественно Амстердам.
В хорошую погоду, особенно весной, Нидерланды прекрасны!
© Henk Overbeeke. Преимущественно Амстердам.
В истории Японии был долгий период самоизоляции от остального мира - "сакоку" (страна на цепи) . Торговые отношения были загнаны в резервации - из европейских купцов ограниченные возможности для торговли имели лишь голландцы. С середины XVII века они имели право высаживаться только на островок Дэсима, соединенный с Нагасаки мостом, охранявшимся японским караулом. Этот островок долгое время был тут единственным «окном в Европу». В искусстве это, в частности, проявилось в весьма карикатурных изображениях иностранцев (в то время для них использовалось понятие "другой человек" - идзин).
На этом нэцкэ, который я видел на одной из выставок в Санкт-Петербурге, изображен повторяющийся сюжет - "голландец с петухом". Понятно, что голландец - чудик и предмет насмешек для автора нэцкэ. Что добавляет к сюжету петух - не знаю (может, кто из знатоков подскажет), но думаю, ничего лестного для идзина-голландца такая тесная связь не означает.
Самоизоляция Японии привела к середине XIX века к ее серьезному экономическому и техническому отставании от европейских стран и США. Лишь реформы второй половины XIX века, покончившие с самоизоляцией, давшие возможность модернизации Японии, в конечном счете сделали из нее страну, которую мы знаем сейчас.
Написал историю, как голландцы визы в Казахстан делали и вспомнил ещё одну историю про географию и голландцев.
Сидим мы как-то с моими коллегами из Нидерландов, выпиваем. Работаем вместе уже довольно давно, отношения сложились дружеские, много болтаем на разные отвлечённые от работы темы. В этот раз речь зашла о путешествиях, кто где был и куда собирается. А я как раз недавно купил билеты на Кавказ, собирался покататься на Эльбрусе. Рассказал, на что один из коллег, дядька лет пятидесяти спрашивает:
– Эльбрус? Это где такое?
– Ну Эльбрус, ты чего, это гора такая в России на Северном Кавказе, самая высокая точка Европы.
– Да чего ты заливаешь! Самая высокая точка Европы - это Монблан! Это вообще каждый знает.
– Да ну как так, какая высота у Монблана?
– Что-то около 4800 метров.
– Ну, а Эльбрус 5642! И находится он со стороны России, севернее Главного Кавказского хребта. А значит в Европе.
Полезли гуглить, убедились, что это действительно так. На что голландец развёл руками:
– Слушай, ну вот так нас здесь учат... Любого спроси, какая гора самая высокая в Европе - все скажут Монблан... Видимо железный занавес никуда не делся...
Расскажу вам немного о гигиене и чистоте, с которыми у голландцев “не все так однозначно” ;)
Нет, не подумайте ничего такого - в плане личной гигиены тут все отлично. Рассказывают даже, что на экзамене для натурализации тут может попасться вопрос: “нужно ли ходить в душ каждый день?” (правильный ответ - “да”, если что))
Но есть моменты, от которых тут у экспатов регулярно бомбит - причем не только у соотечественников. Итак… в чем же повинны несчастные голландцы?
- Ходят дома в обуви! (классика). Ну вы в курсе этой нашей проблемы (да, это наш, родной, пост-советский пунктик). Главная штука в том, что это здесь норма “по умолчанию”, то есть любой гость просто сразу проходит в квартиру в обуви, а разрешение спрашивает только в особо редких случаях, например, если в доме лежит светлый ковер с длинным ворсом или по полу ползает полугодовалый ребенок (но это не точно и не всегда).
- В общепите готовят еду “теми же руками”, которыми берут деньги. Эта проблема, кстати, чаще всего давит на мозг американцев, которые привыкли везде таскаться с антибактериальным гелем для рук и дезинфицировать любой социальный контакт. Аргумент про “надели бы перчатки!” в этом случае звонко разбивается о логичное умозаключение голландцев, что в этом случае, скорее всего, вам также будут готовить еду и делать расчет “теми же руками”… просто в перчатках.
- Складывают ноги на сиденье или спинку соседнего кресла в транспорте. Или, например, на кофейный столик в ресторане. Ну и вообще везде, где можно их удобно сложить. Наверное корни этой нашей проблемы (а это тоже ощутимо наша проблема, да) тут примерно те же, что и с хождением дома в обуви.
- Позволяют детям любого возраста копаться в грязи. А также есть песок, трогать руками мусорки и “прочую дрянь” и вообще, играть и сидеть где им вздумается. Помню истерику одной мамаши (кажется откуда-то из Азии) в местной родительской группе в ФБ - ее 8-месячной дочке в садике разрешили ползать на улице целый день - так что она успела не только поесть песка, но и вернуть его миру обратно, в подгузнике. Дама была готова вызывать инспекторов-дезинфекторов и вообще засудить садик за халатность, пока голландские мамаши не объяснили ей что “это нормально и все так делают”.
- Забывают продезинфицировать инструменты в салонах/парикмахерских, а иногда и в кабинете врача. Вот это пожалуй самое непонятное, неприятное и небезопасное, так что бдительность лучше не терять.
Почему так происходит?
Точный ответ, я думаю, тут не дадут даже сами голландцы, но я все-таки вижу несколько достаточно очевидных объяснений:
1. Тут чисто. Практически везде и в любую погоду. И не потому что постоянно убирают, а потому что не сорят, не плюют, не гадят… ну и потому что благоустройство на улицах сделано правильно (Варламов вот много и хорошо об этом пишет).
2. Городская среда примерно на 90% бесконтактна - например, при передвижении по городу вам действительно нужно физически взаимодействовать только с двумя штуками: кнопка открытия двери в трамвае/вагоне метро и кнопка включения пешеходного светофора. Плюс почти во всех магазинах и кафе стоят терминалы для бесконтактных платежей (от пары центов до 20 евро можно оплачивать просто с помощью магии, без ввода пин-кода).
3. В обществе присутствует более чем осознанное понимание, что болеть - это нормально. Особенно детям, особенно маленьким, особенно пока у них еще не прокачан иммунитет. Поэтому местные мамы спокойно и вовремя делают детям прививки от всех самых страшных и тяжелых болезней, а прочие ОРВИ и “болезни грязных рук” переживают с помощью парацетамола и других профессиональных медицинских припарок.
4. Ну и, пожалуй, еще один немаловажный момент - уверенность в качестве и адекватности местной медицины, и понимание того, что многие серьезные болезни (как например, туберкулез) в этой стране в принципе отсутствуют.
Отсюда: телеграм-канал LittleBigNL
Вчера впервые побывали в местной полиции.
Повод, правда, был вовсе не тревожный - полицейский участок в округе Amsterdam Nieuw-West Zuid регулярно устраивает “Open dag” - день открытых дверей - куда мы целенаправленно и забрели.
Тут можно поболтать с местными полисменами о насущных проблемах и посмотреть как оно тут все устроено в самом полицейском участке, который, собственно, не прекращает свою обычную работу.
Но главный фан тут, конечно же, для детей. Во дворе местные копы устроили несколько нехитрых “аттракционов” - любой желающий может, например, покатать на крутом автосимуляторе, примерить стандартный полицейский обвес, пощупать транспортные средства (от навороченных фургонов и мотоциклов до ездовых лошадей) или побыть в роле полицейских, разгоняющих озлобленную толпу.
Последнее, кстати, прямо огонь - детей наряжают в броню, в руки дают щит и дубинку, а все желающие могут кидаться в них тяжелыми деревянными кирпичами. Если кирпич прилетает в шлем - все (включая полицейских и родителей ряженного) восторженно кричат goed zo! (молодец!) и радостно хлопают. Не могла не снять для вас видос, смотрите сами 😁
Отсюда: telegram-канал Little Big NL
Не столько о еде, сколько о традициях:
🍽 горячий прием пищи у голландцев традиционно только один - ужин (на обед они обычно едят нажористый сэндвич или большую тарелку салата - из овощей и макарон)
🍽 стандартное время для ужина - 6 часов вечера. И крайне желательно приготовить его самостоятельно… так что рабочий день тут принято заканчивать не позже 17.00 (вне зависимости от того, какой официальный график у вас прописан в трудовом договоре). Это вроде как общепринятое негласное правило ;)
🍽 ужин - дело семейное (у голландцев есть 2 разных слова для определения “семьи”: familie - общее понятие, включает родителей, детей, дедушек-бабушек, дядь-теть и всех остальных; а вот “gezin” - это только те люди, с которыми вы живете вместе, то есть мама-папа-дети)… так вот, ужин - это именно про “gezin”. И любого, кто не входит в это узкий круг, голландцы обычно простят удалиться.
Одно из самых ярких впечатлений в первые месяцы жизни в Амстердаме - рассказ коллеги (американки), которая жаловалась, как ее сына (который остался у друга после школы) отправили домой, со словами “Сорри, у нас ужин, тебе пора”. Еще более шокирующей оказалась реакция других коллег (голландцев) на эту историю: “Нет, ну а что? Все правильно. У них наверняка ужин приготовлен только на семью!” …Сейчас, спустя два года, я вижу этой истории немного другое объяснение - традиция семейного ужина для голландцев настолько естественна и непоколебима, что выгоняя чужого ребенка домой, они уверены, что делают доброе дело - его родители ведь тоже ждут его к ужину… ровно в 6 часов! Нет, ну а как же иначе?
Отсюда: telegram-канал Little Big NL
В любом эмигрантском блоге обязательно найдется пост о том, что голландцы слегка грубоваты. Особенно бомбит по этому поводу у американцев, канадцев и других чрезмерно дружелюбных народов, для которых ‘being nice’ - одно из фундаментальных жизненных правил. Для “нашего человека”, обладающего врожденным иммунитетом к хамству и откровенной грубости, эта риторика поначалу непонятна - “да голландцы душки, вы чего!” - но со временем некоторые культурные особенности все же начинают вырисовываться:
Directness. Голландская прямолинейность - это самое очевидное, неприятное и непривычное для среднестатистического западного человека. Да, голландцы просто говорят то, что думают, без всякой лишней шелухи и подсластителей к горьким пилюлям - потому что это, черт возьми, серьезно экономит потраченное на коммуникацию время. Я сама, знаете ли, крайне прямолинейна, но… иногда тут бывает слишком даже для меня. “So, you’re here for two years and still don't understand Dutch?! OMG. You should learn our language, you have to!” (ууупс.. )
Never say I’m sorry. “Ты знаешь, они ведь почти никогда не извиняются” - говорит мне моя любимая соседка Кейт, 40 лет назад приехавшая сюда из Ирландии. “Да как же?! Все таки вежливые, говорят сорри, даже если это я им на ногу наступила” - удивляюсь я. “Это да… но в более личном общении - дома, с друзьями… они не извиняются” - вздыхает она - “Обрати внимание”.
И таки да, Кейт права. Безличная “уличная” вежливость голландцев почти безгранична, но при более близком контакте вам редко придется слышать извинения, особенно если что-то пошло не так не по их вине. Опоздать из-за сломавшейся электрички? Отменить встречу потому что дома протекла батарея? Не ответить на письмо, потому что скончался ноутбук? - Ок, голландцы обязательно предупредят вас заранее о возникшей проблеме, но вряд ли станут извиняться (ибо с чего вдруг?
Just be normal. У меня есть твердое убеждение, что всего этого современного процветания и благополучия населению NL удалось добиться за счет двух простых вещей - здравого смысла и подробных инструкций. Именно это сочетание позволяет максимально эффективно модерировать реальность и поддерживать высокий уровень адекватности общества. И если вы, по каким-то причинам, ведете себя не адекватно ситуации или нарушаете общепринятые законы и правила, есть немалый шанс словить прямо в лоб: “That’s not normal, dude… What’s wrong with you?!”
Respect our privacy. Личное пространство для голландцев - священно. Для нас с вами, кстати, тоже, да, - но только свое. В Голландии же, да и во всей Западной Европе в целом, принято уважать не только собственную privacy, но и чужую. Именно поэтому голландцы могут, хоть и вежливо, но очень резко ткнуть вас носом в то, что вы нарушаете чьи-то личные границы. Обратная сторона этой медали для нашего менталитета также чужда - даже близкие знакомые и друзья могут держать приличную дистанцию в личных вопросах и не проявлять (как может показаться) должного интереса к событиям вашей жизни. Вот только это вовсе не отсутствие эмпатии (с этим здесь как раз все намного лучше), а банальная вежливость и уважение вашего права на личную жизнь
Но вообще, знаете… для нас с вами, людей выросших среди сплошных “куда прешь” и “да пошел ты” вся эта голландская грубость - какая-то детская шалость. Так что это я так, просто от безделья, пытаюсь систематизировать #культурныеразличия
Отсюда: telegram-канал Little Big NL