Ханс Грубер
О, да. И как ты сказал мне раньше? "Йо-хо-хо, ублюдок."
О, да. И как ты сказал мне раньше? "Йо-хо-хо, ублюдок."
Режиссер Брайан Трейнор.
Сюжет: Вышедший на пенсию полицейский детектив из Нью-Йорка Джо Брэди приглашен в Токио глобальным супербрендом The Oshiro Corporation, желающим поблагодарить его за храбрость и спасение более сотни сотрудников Оширо в ситуации с заложниками тридцать лет назад. Через некоторое время Джо окажется в Токио и будет обвинен в убийстве. Когда всплывает знакомое имя из жестокого прошлого, число жертв быстро начинает расти. В какой-то момент Джо окажется в осажденном якудза здании, вокруг летят пули и сверкают мечи, оставляя только два слова для выживания: "старые привычки".
По сути, это готовый сценарий для последнего приключения Джона Маклейна.
— Наш папа лузер. Он работает в охране, — рубанёт мальчик.
Но мальчишка не знает, что кумир папы — Жан-Клод Ван Дамм. Как иначе объяснить, что папа попал в тот же самый фильм?
Это «Добро пожаловать во внезапную смерть». Ремейк фильма 1995 года. И он только что вышел.
Пока Феникс Фалконс и Нью Йорк Найтс прыгают за мячом — стадион захватывает мстительный мужчина. Он берёт в заложники посетителей вип-ложи и дочку главного героя.
Сыграл героя-охранника Майкл Джей Уайт, тот самый позабытый «Спаун».
Бандиты теперь стали профессиональнее и сменили кнопочные телефоны с антеннами на смартфоны. Да и нужны им не только деньги. Хотя ребята всё так же отстреливают тех, кто лезет им под руку.
Драки в фильме поставлены хорошо. Первым делом персонажи зашвыривают пистолет куда-нибудь под шкаф, чтобы помахать кулаками.
Есть тут и отсылка к Брюсу Уиллису.
— Да это же «Крепкий орешек» какой-то, — с радостью воскликнет уборщик Гас.
— Это тебе не фильм, а настоящая жизнь — поправит его охранник самой клишированной в мире фразой.
Уборщик Гас и его гоночная машина — это светлое пятно фильма. Парень почему-то рад, что попал в заварушку и постоянно веселится.
Фильм копирует «Внезапную смерть» с Ван-Даммом почти полностью, вот только тут нет ярких сцен вроде драки с огромной птицей или падения вертолёта. Зато охранник отшлёпает главного злодея ремнём.
Это олдскульный боевик для тех, кто любит посмотреть на классический сценарий: завязка, захват, освобождение, финальный бой, счастливая концовка. Та самая схема, на которой уже слепили тысячи фильмов. Заинтересоваться могут те, кто помнит фильм с Ван-Даммом и хочет оказаться на стадионе ещё раз, пусть и с другими актёрами. Зачем смотреть такое кино всем остальным — я, если честно, не знаю.
Важный плюс фильма — он идёт всего лишь час пятнадцать и за это я готов похлопать режиссёра по плечу.
Ну, что переснимете дальше?
Обзор фильма с Ван-Даммом у меня в телеграме. Пишу про кино каждый день.
"9 ярдов" - классический пример лени переводчика. Я в своё время реально закусился на это название - думаю, ну что за хрень? Должен же быть какой-то смысл в названии ведь? Начал искать...
...и нашёл ))
9 ярдов - стандартная длина пулеметной ленты крупного калибра у американской военщины. Обслуживают такой миниган, как правило, два человека: стрелок и помощник.
Когда стрелок видит, что лента заканчивается, он орёт: "ДЕВЯТЫЙ ЯРД!" , типа лента заканчивается, тащи и вставляй новую.
Поэтому фраза "9 ярдов" вышла из армии и стала распространенным сленгом, означающим что-то вроде: "подходит к концу" или там "на исходе".
Как вы помните, по сюжету герой Брюса Виллиса - военный на пенсии (упс, мой косяк!) - наёмный убийца в отставке. Так что, мне кажется, более точным русским переводом было бы, например, "Отстрелявшийся".
По крайней мере, было бы понятнее.
В оригинале фильм называется Die Hard и если уж топить за правильный перевод, то можно было бы назвать его «Неубиваемый» или «Хрен умру».
Но наш перевод ещё близок к смыслу.
А как вы объясните фантазию словенских локализаторов — «Умри стоя». Почему стоя?
Финны назвали просто: «Через мой труп».
Португальцы: «Нападение на небоскрёб». Они остались верны принципу и назвали второй фильм: «Нападение на аэропорт».
Но самый прикол произошёл у испанцев.
Первая часть — «Хрустальные джунгли», а вторая часть — «Джунгли 2: Красная тревога». Третья часть — «Хрустальные джунгли 3: Месть».
Испанцы попали в ловушку и вынуждены были называть и остальные фильмы «джунглями». Четвёртая часть: «Джунгли 4.0», а последняя: «Джунгли: хороший день для смерти».
В похожую ловушку попадали и наши прокатчики с тем же Брюсом Уиллисом. Помните «Девять ярдов»? Неплохая, кстати, комедия. У неё было продолжение, которое называлось «Десять ярдов». Но у нас фильм вышел под названием «Девять ярдов 2».
Мой телеграм-канал — пост раз в день, новости — раз в неделю.
Всем доброго времени суток, предлагаю вам вспомнить отличный боевик, который в 90е смотрели все, и это не из за того что выбор был не велик, все потому что конец 80х и 90е это пора расцвета боевиков, я думаю многие со мной согласятся что именно в это время выходили самые лучшие боевики, которые уже стали золотой классикой, и "Крепкий орешек 2" не исключение.
События фильма происходят ровно через 2 года после событий в «Nakatomi Plaza», что были показаны в первой части «Крепкого орешка», во второй же части Джону Макклейну предстоит вновь спасти свою жену, а так же сотни других жизней, от террористов во главе с бывшем полковником спецназа Стюартом, которые захватывают систему управления воздушным движением, тем самым беря под контроль аэропорт.
Они требуют освободить и отдать им наркобарона Рамона Эсперанса, и грузовой самолет «Boeing 747», для побега из страны, а иначе они не восстановят связь с самолетами которые находятся в небе, и они не смогут пойти на посадку, а будут летать пока не закончится горючее, к несчастью для них, на одном из таких самолетов летит Холли, жена Джона МакКлейна, который понимает что ситуацию надо брать в свои руки.
Брюсу Уиллису заплатили огромный гонорар, 7,5 миллионов долларов за его роль в фильме. В интервью Брюс Уиллис выражал постоянное недовольство второй частью, потому что он чувствовал, что фильм слишком похож на оригинал, и ему не нравились постоянные отсылки на этот фильм.
ПОСТ ОБОЖАНИЯ КРЕПКОГО ОРЕШКА.
В это трудно поверить, но неутомимому борцу с говнюками 19 марта исполнился 61 год.
Несомненно, представить современное экшен-кино без Брюса Уиллиса просто невозможно. И пускай своими кумирами он всегда называл актёров драматических – сам он стал одним из ярчайших героев боевиков.
Причём эти самые боевики он поднял на качественно новый уровень, показав нам, что герой не обязательно должен быть мускулистым шкафом: в борьбе с кинозлом вполне сгодятся самоирония и убойный юмор.
ОРЕШЕК-ЗАИКА
В детско-юношеском возрасте Брюс был совсем не похож на себя сегодняшнего. Нет, не потому, что у него на голове были волосы. Дело в том, что Брюс был робким и с трудом заводил друзей. И всему виной… заикание, которым он страдал. Чуть повзрослев, он обнаружил необычный способ побороть свой недуг. Каким-то чудесным образом Брюс подписался на участие в постановке «Приключения Янки При Дворе Короля Артура» и, выйдя на сцену, заикание просто испарилось. «Я решил, что это чудо и вознамерился исследовать такой способ дальше и дальше».
ЭКСТРАВАГАНТНЫЕ ПРОБЫ БРЮСА
Порвав с колледжем, Брюс решил завоевать Нью-Йоркскую сцену: на всякого рода кастингах он становится завсегдатаем. Например, он чуть не получил роль в фильме Мадонны «Отчаянно Ищу Сьюзэн». И пускай роль в этой ленте он не получил, зато оказался в поле зрения продюсеров сериала «Детективное Агентство Лунный Свет»: проекту как раз требовался исполнитель главной роли. На пробы Брюс пришёл с какой-то сумасшедшей стрижкой в стиле «punk», армейской куртке и с серьгой в ухе. Несмотря на то, что его «лук» был далёк от его экранного героя, продюсерам понравился дерзкий молодчик. И первые пробы с партнёршей по сериалу показали, какая сильная между ними была химия и как дальновидны были продюсеры.
БРЮС СНЯЛСЯ В ПЬЯНОЙ РЕКЛАМЕ
Уже будучи довольно узнаваемым актёром, Брюс не чурался съёмок в рекламе. Одной из таких быстрых работёнок стал рекламный ролик канадского производителя алкогольных напитков. К слову, Брюс в ролике поёт. А петь Брюс любит и умеет – может, потому и согласился?
ТОПОВЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ
В 80-ых Брюс активно заигрывал с музыкальной стезёй и добился на этом поприще впечатляющих успехов. Выпустив два сольных альбома – «The Return of Bruno» и «If It Don’t Kill You, It Just Makes You Stronger» – Брюс оказался в топах чартов. Увы, с выходом «Крепкого Орешка» Уиллис решает полностью сконцентрироваться на актёрской профессии. А к микрофону он если и возвращался – то сугубо ради удовольствия.
ГЛУХОВАТЫЙ ОРЕШЕК или СЛАВА ТРЕБУЕТ ЖЕРТВ
Фильм «Крепкий Орешек» сделал Брюса не только суперзвездой, но и крепко подорвал его здоровье. Дело в том, что режиссёр фильма Джон МакТирнан, снявший годом ранее роскошный «Хищник», очень хотел, чтобы все выстрелы и взрывы в фильме были максимально громкими и яркими. Видать, дал отпечаток опыт работы с Арни. Помните сцену, где Брюс стреляет из-под стола в стоящего на нём негодяя? Так вот выстрелы из Беретты были столь громкими, что Уиллис потерял две трети слуха на левое ухо.
У БРЮСА ЕСТЬ СОБСТВЕННАЯ СТРЕЛЯЛКА
После феноменального успеха картин «Пятый Элемент» и «Армагеддон» Брюс Уиллис находился в зените своей славы. И эту славу он решил использовать весьма интересным на тот момент способом. Осенью 1998-го года компания Sony выпустила шутер с видом от третьего лица, главную роль в котором, буквально, сыграл Брюс. Персонаж игры, получившей название «Apocalypse», говорит его голосом и выглядит точь-в-точь как Крепкий Орешек: лицо актёра оцифровали и «натянули» на головешку персонажа. «Apocalypse» примечателен ещё и тем, что является самостоятельным продуктом, а не игрой по мотивам какого-то фильма Брюса.
У БРЮСА ЕСТЬ СВОЙ МУЛЬТИК
В 1996-ом на экраны вышел мультсериал «Bruno The Kid», рассказывающий о приключениях мальчика по имени Бруно, который ведёт двойную жизнь: обычного школьника средних классов и секретного агента правительственной спецслужбы. Уиллис не только озвучил Бруно, но и засветился в заставке мультика, а также исполнил заглавную песню. Всё-таки, музыкальное прошлое не выкинешь в окошко.
УИЛЛИСА И МУР ПОЖЕНИЛ РОКЕР
Бракосочетание Брюса Уиллиса и его будущей бывшей жены Деми Мур прошло в Лас Вегасе, а вёл церемонию Литтл Ричард: знаменитый рок-музыкант (именно его композиция звучит в саундтреке в уже упоминавшемся выше «Хищнике»). Примечательно, что Лил Ричард был совсем не ряженым, а взаправдашним священником, ударившимся в религию после смерти матери.
УИЛЛИС И ЗЕЛЁНАЯ МИЛЯ
Актёр Майкл Кларк Данкан покинул этот говённый мир в 2012-ом, скоропостижно скончавшись на 55-ом году жизни. Но в памяти зрителей он останется навсегда благодаря роли огромного добряка Джона Коффи в экранизации романа Стивена Кинга «Зелёная Миля». Но мало кто знает, что его утверждению на эту роль поспособствовал Брюс Уиллис. Читая сценарий «Зелёной Мили» он не смог представить в роли Коффи никого иного, кроме как Данкана. Уиллис тут же позвонил режиссёру Фрэнку Дарабонту и настоял на его утверждении. За роль Джона Коффи Данкан получил номинацию на премию Оскар.
БРЮС СНЯЛСЯ В «ШЕСТОМ ЧУВСТВЕ» ЗА ДОЛГИ
Одной из самых знаменитых киноработ Брюса могло и не случиться, не произойди между Уиллисом и студией Дисней неприятного инцидента. В конце 90-ых актёр подписал контракт на съёмки в фильме «Волк с Уолл-стрит» «Буян с Бродвея», но после трёх недель съёмок Уиллис просто хлопнул дверью и покинул проект. Продюсеры понимали, что тяжба с актёром не принесёт никаких дивидендов и предложили ему новую сделку. Чтобы загладить вину перед Диснеем, Уиллис должен был сыграть в двух новых картинах. Ими стали «Малыш» и «Шестое Чувство».
БРЮС ПОМОГАЛ В ПОИСКАХ БИН ЛАДЕНА
Уиллис не только актёр и музыкант, но и гражданин с активной позицией: он рьяно поддерживал борьбу с терроризмом и неоднократно посещал военные базы США по всему миру (возможно, это ещё и дань уважения его детству). В гражданском порыве он даже объявил награду в $1.000.000 за поимку Усамы Бин Ладена. С предложением он обратился в Министерство Обороны, но там от его услуг отказались, заявив, что войска не могут выполнять свою работу за частные вознаграждения. Тогда Брюс сделал публичное заявление, пообещав награду любому гражданскому лицу.
Сегодня Брюс нередко становится объектом критики как со стороны зрителей, костерящих его за небрежный выбор новых проектов, так и со стороны коллег: Сталлоне и вовсе уволил Брюса со съёмок триквела «Неудержимых», обвинив в жадности.
Но давайте будем честны: такой хитрой улыбки, такой самоиронии и такой выдающейся лысины днём с огнём не сыскать.
С Днём рождения, Крепкий Орешек!
Имя: Брюс Уиллис Дата рождения: 19 марта 1955 г. (61 год) Знак Зодиака: Рыбы Место рождения: Идар-Оберштайн, Германия Деятельность: актер Вес: 86 кг. Рост: 183 см.
источник:http://geexfiles.com/bruce-willis-12-redkih-faktov/