Владение английским уровень-Мутко
Самара .название улиц города перед ЧМ 2018
Самара .название улиц города перед ЧМ 2018
В разгар ЧМ по футболу, по моему родному городу Казань гуляет очень много иностранцев. Буквально полчаса назад зашёл в магазин в центре города за газировкой, стою выбираю, в этот момент заходят 2 иностранца. Далее диалог продавщицы на ломаном английском и иностранцев
П - Hello! What you want?
И - Shampoo.
П - For hair or for drink?
Сказать что они были шокированы, ничего не сказать.
Шли с футбольного матча Бразилия - Швейцария, который проходил в г. Ростове-на-Дону. Шли достаточно долго и поэтому решили, что необходимо перевести дух и найти ближайший магазин, чтобы затариться. Подходим к магазину, а на встречу к нам выходят ребята неизвестной национальности. Далее диалог, где (Р) - это ребята, а (Я) - это я:
(Р) - Hi, guys! (на ломаном английском)
(Я) - Hi!
(Р) - Это...ну...это...
(Я) - Что?
(Р) - Че?! Свои что-ли!?
(Я) - Свои, а что?
(Р) - Эээ...а мелочи не найдется?
(Я) - Неа, мелочи нет.
(Р) - А, ну ладно... (и уходят дальше).
Захожу в магазин и уже на выходе слышу диалог от похожих ребят, что надо было бы лучше учить английский в школе, а то без него сейчас хреново живется.
PS: обратил внимание, что многие не готовы к общению с иностранцами в период проведения мундиаля.
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
«Понятно, что за один день не обучим. Основной задачей является снять психологический барьер общения с иностранным пассажиром», — Дмитрий Пронин, заместитель руководителя Департамента транспорта мэрии Москвы.
Вот так в Волгоградском «метро» перевели остановки на английский))) оказывается, я знаю их язык в совершенстве, только они напрятали поймут чего))
И так по всем улицам :D Попробуйте прочитать в слух 3-ya на английском.
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Все мы помним "Лет ми спик фром май харт ин Инглиш" и прочие "Ноу криминалити".
Кто-то из нас гордится тем, что ЧМ по футболу будет проводиться в нашей стране, кто-то равнодушен, а кто-то категорически против.
Стоит отметить, что во многих городах и регионах удалось подтянуть инфраструктуру блягодаря этому спортивному событию - это факт. Какой ценой? Это уже другой вопрос, и сейчас не об этом.
Власти и организаторы делают все возможное, чтобы болельщики и туристы разнесли по всему миру лишь комплименты о том, как у нас было хорошо...
Но "быть таковым" и "казаться" - это разные вещи. И наша страна в лице организаторов пытается "казаться".
Вы наверняка уже видели много фотографий с табличками и указателями улиц, проспектов и остановок на двух языках, где, мягко говоря, не все гладко.
Гуляя сегодня по парку Революции в городе Ростове-на-Дону я наткнулся на это "чудо".
INPUT
Может сам Виталий Леонтьевич Мутко курировал организацию магазинов атрибутики...