Синонимизируем классическую русскую литературу⁠⁠

Ранее в "Один гениальный промт":

Фундаментальные ограничения нейросетей

На этаже общежития, где жили студенты, начался настоящий ажиотаж. Несли три ящика пива, и это не могло остаться незамеченным главным халявщиком Денисом, жившим неподалёку. Ден был ещё более безмозглой копией Вадика. Он не мог нормально сдать ни одного зачёта. Все его работы были полностью списаны, либо преподаватели ставили ему тройки из жалости. Тем не менее он доучился уже до четвёртого курса, обладая сногсшибательным чутьём на халяву. Ден был рубаха-парень и, хоть интеллектом не отличался от своих друзей айтишников, имел особый нюх на бесплатное пиво. Ради возможности выпить его на халяву он был готов терпеть любые шутки и унижения. Более того, он гордился своей неуклюжей глупостью, списывая на неё все свои неудачи. Увидев три ящика пива в коридоре, Ден быстро собрался и побежал вслед. Он не мог это пропустить!

Компания студентов перебралась в комнату, где жил Жека. Входная дверь болталась и шаркала об пол, а вдоль стен стояли две двухъярусные кровати мамонта, пара шкафов для одежды и тумбочки. В центре комнаты у стены стоял огромный монитор на длинном чёрном столе. Вся компания расселась кто куда. Димон принёс несколько стульев из соседней комнаты, а кому не хватило стульев, сели на нижнюю кровать мамонт.

— О, Ден! Привет! У тебя чутьё на пивко, — сказал Димон, распечатывая первый ящик пива.

— А что? Пати? — сказал Ден с улыбкой на лице.

— У нас высокотехнологичный проект! — ответил Лёха. — Вливайся! Любая помощь будет кстати!

— А! Хорошо! — ответил Ден, тут же взял пиво и сел на свободное место рядом.

Работа закипела. Жека, как главный архитектор, сразу обозначил фронт работы:

— Так, у нас сетка из десяти компов и стоит локальная нейросеть. С чего начнём?

— Давай спросим у нейронки, вдруг она что дельное подскажет? — выдал с умным видом Димон.

— А давай, ответил с азартом Жека и вбил запрос: «Компания студентов с пивом собралась разработать универсальную модель генерации текстов для книг любых жанров. Напиши подробную инструкцию как это сделать!»

Он нажал клавишу «Ввод» и тут же получил ответ:

— Вы гениальные студенты!

Как только они это прочитали, все взорвались задорным хохотом, показывая друг на друга пальцем. Дальше никто читать не стал!

— Ты гений, Димон!

— Иди нахуй, долбоёб! Сам ты гений!

— Ааааа, мне надо отлить! Гении бля…

— Это просто пиздец! И это говнище должно сгенерировать бестселлер?

Все постепенно успокоились, но Ден продолжил смеяться громче всех.

— Дэн, чего ты то ржёшь?! Тебя это не касается! — бросил ему в лицо Жека.

— Да не, у него рефлексы хорошо развиты. Смотри, как пиво хорошо засасывает! — Пошутил Димон.

— Ден, вы гениальный рефлексант! — Вставил Лёха.

— Не, он гениальный сосун! — добавил Серёга!

Я не сосун! — обиделся Дэн и поставил бутылку пива на стол.

— Сосун, сосун, вош анд гоу! — Ответил Жэка и начал целеустремлённо копаться в базе данных. Так! Всем тихо! Итак, мы берём старые книги и прогоняем их через синонимайзер. Это будет плагиат, нет?

— Ничего подобного! Если скрестить Толстого с Лермонтовым, то получится ранний Достоевский и никакого плагиата не будет. Весь русский язык состоит из слов и предложений этих авторов.

— Так Достоевский предьявит потом!

— Ничего он не предьявит, это будет цифровой Достоевский 2.0!

— Так давай тогда Пушкина 2.0 сразу генерить, нафиг нам Достоевский?

— Пушкина сложно генерить, у него тексты слишком узнаваемые.

— Ну давай возьмём Достоевского, прогоним через синонимайзер и выдадим ему шедевр.

— После него только бухим читать!

— Не, так не получится, через синонимайзер херня получается, я пробовал доры генерить, вообще нечитаемо выходит, несвязный текст.

— Так нейросеть подберёт семантическое ядро и отбросит неестественные синонимы. Допустим, выберет синонимы с определёнными словосочетаниями из всех книг Толстого или Достоевского.

— Вот это уже интереснее, а ресурсы?

— Гуру русского языка Пушкин!

— Ну у нас кластер из десяти компов и можно ещё подключить если надо.

Сложно было разобрать кто что говорил в гудящей толпе студентов, потягивающих пиво.

— Всё! Хватит пиздежа! Запускаем! — срывающимся от волнения голосом скомандовал Жека. Его пальцы взлетели над клавиатурой как у пианиста виртуоза перед началом концерта. На мониторе замелькали названия файлов. Вся русская классика была загружена в алгоритмы нейросети. Задача состояла в том, чтобы проанализировать, понять, синонимизировать и выдать бестселлер уровня «Анны Карениной».

— Вот оно, братцы! — заорал Серёга, вечный оптимист, прыгая на месте так, что его очки сползли на кончик носа.

— Сейчас нейронка пережуёт Толстого с Достоевским, перемешает с Лермонтовым, добавит щепотку Пушкина — и вуаля!

— Жека, точно хватит мощности? — спросил Лёха, вытирая пот со лба.

— Дышит пока, — заметил Жека, не отрывая глаз от экрана.

Нейросеть запустилась. Вентиляторы взвыли на пределе, лампочки обращения к жёсткому диску мигали как бешеные. Наконец, на главном экране появилась первая строка переработанного шедевра.

Исходник Толстого: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».

Обработанная версия: «Каждая благополучная ячейка общества обладает схожими чертами благополучия, тогда как каждая проблемная ячейка общества испытывает проблемы уникальной проблематики».

В комнате повисла тишина, а потом рванул смех.

— Ячейка общества! — закатился Серёга. — Проблемная проблематика! Жека, это пиздец! Так глубокомысленно и так тупо одновременно!

Исходник Достоевского: «Тварь ли я дрожащая или право имею?»

Обработанная версия: «Нахожусь ли я в состоянии трепетной биологической единицы или же наделён определенными полномочиями?»

— Трепетная биологическая единица! — фыркнул Дима, поправляя очки. — Раскольников бы охренел. Это же не синонимизация, а расчеловечивание!

Исходник Лермонтова: «Печально я гляжу на наше поколенье!»

Обработанная версия: «С чувством скорби осуществляю визуальный анализ представителей нашей возрастной когорты!»

— Визуальный анализ! — Лёха упал на кровать, трясясь от смеха. — Миша Лермонтов в гробу перевернулся!

Исходник Пушкина: «Я помню чудное мгновенье! Передо мной явилась ты…»

Обработанная версия: «В когнитивном пространстве сохраняется воспоминание о невероятном временном интервале. В зоне моей визуальной перцепции произошла ваша внезапная материализация…»

— Материализация! — завыл Серёга. — Как привидение!

— Нет, ну так не пойдёт! — вздохнул Жека, откидываясь на спинку стула. Его гордый профиль программиста был слегка помят разочарованием. — Она не понимает контекста, не чувствует языка. Просто подбирает слова из словаря по частоте соседства. Получается бюрократический космический бред.

Книга "Один гениальный промт" - Дмитрий Романофф