Серия «Свекротёща из ада»

Базовое состояние Ужасной и свёкра - крайняя недружелюбность и недовольство, поэтому через несколько часов после начала отпуска, вероятно, еще в самолете, Друг спросил, почему они его ненавидят, он сделал что-то не так? Я сказала Другу: «Нет-нет, не волнуйся - это их обычное состояние». (Этот разговор я веду буквально каждый раз, когда кто-то из наших знакомых знакомится с Ужасными). С этого момента Друг будто бы... прятался за мной в состоянии (соразмерного) шока от того, как холодно к нему относятся. По мере отпуска, УП начинает бросать злобные взгляды в нашу сторону, если мы вообще оказываемся вместе без мужа. (Друг настолько же дружен с мужем, как и со мной, счастлив в собственных отношениях, к тому же гей... но ДА, ПЕННИ, я взяла его с собой на этот романтический отдых с родственниками, чтобы тайно трахнуть его в моем эротическом, набитом мужем и детьми, номере отеля).

К счастью, Друг - опытный путешественник, независим и дружелюбен, так что он сразу же перезнакомился со всеми на курорте. Это здорово для нас с мужем, потому что, когда у нас выдаётся свободная от детей минутка, мы можем подойти к бару и через Друга мгновенно обрести толпу лучших друзей по отдыху. Я потрясена сюрреалистичностью опыта смеха и разговоров, находясь в компании Ужасной и свёкра. (Также, честно говоря, большую часть времени я была немного пьяна) К счастью, курорт - это такое место, где можно провести весь день немного пьяным, даже если с вами нет привенчанных родственников.

Единственный минус в том, что Ужасная и свёкр не наслаждаются мгновенной толпой друзей по отдыху; они сидят в печали, за исключением тех случаев, когда остаются с детьми. Мы с мужем чувствуем за них некоторую социальную ответственность (хотя в моем случае - меньшую, соразмерно тому, насколько я пьяна/как долго мы там находимся), поэтому мы делаем все возможное, чтобы представить их другим/взаимодействовать с ними. К сожалению, вышеупомянутые супернедружелюбность и недовольство не растаяли под воздействием солнца и коктейлей, так что знакомство с другими людьми не проходит гладко. Я стараюсь изо всех сил, но вот типичный пример взаимодействия между мной и родителями мужа:

Я: «Как прошло то, что вы делали в тот раз?»

Они: «... нормально».

Я: «Мы рассказывали вам о том, что сделали дети?

Они: «Они уже делали это с нами».

Я: «Видели ли вы в последнее время какие-нибудь хорошие фильмы?»

Они: «Нет».

Серьезно, самый позитивный разговор, который у меня когда-либо был с Ужасной Пенни за десять лет нашего знакомства, это вот этот:

Я: «Эта клубника действительно хороша».

Она: «Просто великолепна!»

Я думаю, что это была волшебная клубника, возможно, содержащая опиум, потому что это единственный раз, когда она проявила хоть какой-то энтузиазм в мою сторону. Например, когда мы сказали ей (как счастливая в браке и финансово независимая пара подходящего возраста), что ждем их первого внука, ее реакцией было: «О, [имя мужа]... <тяжелое, осуждающее молчание, как будто муж позвонил из тюрьмы, чтобы сообщить о том, что его поймали за убийство невинных> ... Что ж. Тебе самому придется рассказать об этом сестре».

НО Я ОТВЛЕКЛАСЬ! (Прастите... Я совершенно невыспавшаяся по причине материнства и в моём кофеине крови не обнаружено. )

Вернёмся к отпуску: Пока мы были заняты баром/бассейном/солнцем, меня вдруг поражает неслыханный доселе звук -- Ужасные наслаждаются собой. Они разговаривают и явно искренне симпатизируют человеку, которого Пенни не вырастила в своем собственном теле. Серьёзно, такого никогда не было. Скользящая шкала одобрения Пенни начинается с нее самой, включает в себя ее потомство как продолжение ее самой и вскользь упоминает свёкра, только потому, что он это всё обслуживает. Не в силах удержаться от того, чтобы посмотреть, кто же этот образец привлекательности, я дрейфую к ним. Затем я быстро отхожу назад, потому что новый приятель Ужасной и свёкра - громкий и гордый расист/сексист/нетерпимец, а я - прогрессивный, воспитанный человек, которому нравятся другие люди. Я остаюсь достаточно близко, чтобы слышать их разговор, и он проходит примерно так:

Новый Лучший Друг «Люди-которые-не-я, глупы, потому что... причины».

Ужасная и свёкр "Подхалимское хихиканье".

Все это становится страннее (для меня, и, возможно, я одна такая, но сомневаюсь), когда Новый Лучший Друг рассказывает, что во время работы, собирая мусор от домов людей, он роется в их баках в поисках вещей, которые можно взять домой. То, что для одного человека мусор, для другого... и тд, и тд. НАВЕРНОЕ.

Новый Друг «Люди-которые-не-я, потому что выбрасывают столько хороших вещей, но они сами дураки, потому что я нахожу их (вещи), ремонтирую и наполняю ими свой дом».

Я перестаю вслушиваться в их разговор, пока это не становится реально чертовски странным, потому что я слышу, как обсуждаются конкретные детали нашего домашнего адреса. Сразу же снова прислушиваюсь, на этот раз вместе с мужем, и Ужасная/свёкр приходят в восторг от того, что открыли для себя одну из чудесных причуд жизни: их Новый Лучший Друг - наш мусорщик. Новый Лучший Друг может с жуткой точностью описать наш газон и территорию перед домом. Новый Лучший Друг точно знает, кто мы (через наш мусор).

Муж: "Ээээ. Ндаааааа."

Я: *истерически хихикаю* (соразмерно!!!!!!!!)

Если не считать этого крайне тревожного момента и остаточной крипоты в каждый мусорозаборный день с тех пор, отпуск прошел довольно хорошо. Обратно домой Друг летел бизнес-классом. Он сказал, что это был бесплатный апгрейд, но он явно был вежлив/лгал, а на самом деле заплатил за это, чтобы избежать необходимости проводить больше времени с Ужасными (а также, возможно, нашими детьми). Мы с мужем сидели в экономе и наблюдали за его затылком, покоящимся на подушке, в то время как стюардесса угощала его шампанским, а наши отпрыски использовали нас как игровой городок, сомневаясь в наших жизненных выборах и размышляя, не стоит ли нам переехать.

ХМММММММММ.

Но я слышу, как вы все думаете: «7 недель, целых 7 недель?! Как можно приобрести 7 недель без свекрови? Её нужно заморозить? Взимается ли за это плата? Какие требования к доставке? Нужно ли мне согласие моего партнера?»

Нет, нет, нет и нииие-ну, может быть, немного. Но всё, что вам нужно, это встать между свекровью и одним из её малышеееееей (под "малышами" я имею в виду маленьких человечков, иногда идентифицируемых, как собственные дети.) Вот что произошло:

Примерно на восьмом месяце моей последней беременности мы сказали всем, что я должна лечь в больницу, чтобы отдохнуть и восстановиться, и что мы начнем принимать гостей, как только вернемся домой. В этот раз у меня была очень сильная перинатальная депрессия. Кроме того, (все) мои прошлые роды были тяжелыми (видит бог, все мои ангелочки чуть не убили меня на выходе. *Ласково улыбается*. Пусть это будет предзнаменованием их грядущих способностей!) В любом случае, зная, что это будет «проблемой» для Ужасной и свёкра (в прошлый раз, когда мы обратились с подобной просьбой, они солгали моему мужу о том, когда смогут приехать, ворвались на второй день (п.п - вероятно после родов) и, едва признав моё присутствие и оскорбив своего нового «малышаааааа», начали обустраиваться в нашем доме на все те дни, на которые они якобы не могли приехать - грррр грррр грррр), я отправила им вежливое и дружелюбное сообщение, в котором тем не менее недвусмысленно заявила, что не буду принимать посетителей в больнице.

Зная о том, что я посещаю психиатра* и принимаю лекарства от депрессии и тревоги, а до родов остались считанные дни, они (оба) посылают мне простыни оскорблений, говоря, что я ужасный эгоистичный человек, который отказывает им в их правах бабушки и дедушки, разделяет их семью, не справляется со своими обязанностями невестки и портит всю их радость в жизни. (Я не могу привести здесь их реальные слова, ради возможности правдоподобного отрицания**, но достаточно сказать, что вышеприведенное описание не драматизировано и не преувеличено. Оно скорее преуменьшает уровень враждебности и эмоциональных манипуляций в этих сообщениях. Друзья, которым я отправила эти диалоги, немедленно позвонили мне с работы/бросили свои дела и приехали, а нам с мужем пришлось немедленно записаться к моему психиатру, чтобы пережить всё это дерьмо так, чтобы никто из нас не сошел с ума). Тем временем Ужасная звонит мужу, донимая его по поводу всего этого и налегая на него всей своей ужасностью, чтобы заставить его - готовы? - отнести нашего новорожденного к ней против моей воли.

В своем сообщении мне она написала, что приедет в больницу, чтобы ей принесли ребенка после родов, и абсолютно точно намерена задействовать для этого моего мужа, с вопиюще очевидной надеждой, что это вызовет трения между ним и мной. (Не задумываясь о том, как это может повлиять на опыт ее сына в качестве новоиспечённого отца, его брак, его благополучие, не говоря уже о благополучии меня и нашего младенца, или наши отношения с Ужасными в дальнейшем).

Наааааахуй её, правда ведь?!

В общем, после нескольких первых дней, когда мне пришлось справляться с приступами паники и... сосредоточиться на уравновешивании своего душевного состояния в достаточной степени, чтобы подойти к родам и началу жизненного пути нашего новорожденного с некоторой долей безопасности и спокойствия (к счастью, детство с моей родной матерью неплохо подготовило меня к выживанию рядом с родителями мужа), я дошла до точки «Ну попробуй, сука!» (представьте себе мое сердитое лицо, как у Эмили из „Мести“.) Я связалась с социальным работником больницы и рассказала ей о ситуации («Что?» - сказала эта женщина, которая каждый день в своей жизни имеет дело с жестокими семьями. 'ЧТО?' И после ошеломленного молчания. "Родственники вашего мужа - мерзкие люди." «Да, это точно», - с готовностью согласилась я) и меня перевели в статус анонимного пациента, чтобы Ужасная не могла меня найти. Затем мы с мужем сосредоточились на суперподдерживании друг друга (потому что ему чертовски тяжело, когда эта женщина занимается подобными вещами) и на том, чтобы пережить роды так, чтобы ее дерьмо вообще не вставало между нами.

Итак (я почти дошла до того момента, где мы заполучили 7 недель блаженного уединения без свекрови, я обещаю!). У Ужасной была законная причина, по которой ей нужно было уехать примерно через неделю после родов. Под надуманным предлогом она меняет свои рейсы так, чтобы они совпали с моим последним днем в больнице, и пытается использовать это как рычаг для немедленного посещения. Муж такой (на последнем издыхании своего обычно очень стойкого терпения): «Нет. Эмбер нуждается в этом времени для себя». И тогда она продолжает давить, пока - прекрасным, чудесным, невероятным образом - мой мирный, милый, спокойный муж не посылает её нахуй!! (Правдоподобное отрицание тут вылетает в трубу, но, честно говоря, шансы на то, что свекровь\золовка и прочие окажутся подкованными в реддите, невелики, а это слишком вкусно, чтобы не поделиться) Разумеется, кто-то должен был это сказать, но я всегда думала, что это буду я.

В итоге Ужасная уезжает (лалала!), а потом, в попытке самосаботажа, по сравнению с которым отрезание носа назло лицу кажется мелочью (п.п - аналог нашего "назло бабушке отморожу уши"), она продолжает продлевать свое путешествие, ожидая (по словам одной из ее летучих обезьян) извинений (от нас). (*давится смехом!*)

Я была настроена оптимистично, (ожидая) что она будет сидеть там вечно (не могла бы она переместиться ещё подальше?!), но всё (хорошее) когда-нибудь кончается. Однако, это было чертовски хорошо, пока всё это длилось, и оттого первые несколько недель с младенцем были потрясающие мирными и прекрасными для нас с мужем и детьми. Именно то, что нам было нужно.

Разумеется, я в ужасе от предстоящего на следующих выходных визита стаи Ужасных, но кто знает, может я отравлюсь и мне не придётся присутствовать. Держим кулачки!

* в оригинале ТС пишет psych, что строго говоря может быть и психиатром и психологом, но поскольку дальше упоминаются таблеточки, я думаю, что это таки психиатр.

** ТС, вероятно, имеет в виду, что не хочет давать реальные диалоги на случай, если кто-то из той семьи начнёт докапываться\грозиться судом за вывешивание грязного белья в инетах. По аналогии с этим https://ru.wikipedia.org/wiki/Правдоподобное_отрицание

Правдоподобное отрицание — поведение, при котором лицо или лица, совершившее действие или отдавшее распоряжение, сохраняет возможность в дальнейшем отрицать свою вовлечённость без большого риска быть уличённым во лжи.

Часть 3: Обновление: «Но если бы у меня было пищевое отравление, я бы не *могла* поехать!». Food Poisoning: Less Dreadful than Penny

24 июля 2016 года (три дня спустя)

Во-первых - большое спасибо за все поддерживающие, вдумчивые ответы на мой оригинальный пост. Я слышала, что люди с реддита - хорошие люди, но личный опыт незаменим. Честно говоря, я была немного ошеломлена тем, как много вы, ребята, мгновенно уловили в этой истории и оказали поддержку. Для меня это новый (и, честно говоря, чертовски приятный) опыт - иметь сообщество людей, которые хорошо и по-настоящему понимают нарциссизм и жестокое обращение. Спасибо.

Вкратце напомню - мы с мужем вскоре увидимся с Ужасной Пенни, впервые за 2 месяца после того, как она закатила истерику как избалованный ребенок из-за того, что мы не пустили посетителей в больницу, когда я рожала.

Пообщавшись в течения дня смсками, по возвращению мужа домой, мы осознали, что наше "на одной волне" несколько различается. Когда он спросил меня, как я отношусь к посещению Ужасных, я сказала, что готова пойти, если они будут относиться к нам обоим с вежливостью и уважением. Он согласился на 100%, и для меня это означало, что он свяжется с Ужасной, спросит ее «собираешься ли ты обращаться с нами обоими вежливо и уважительно?» и, если ответ будет положительным, ответит утвердительно. Для него это означало, что мы ответим утвердительно, приедем, и если они не будут вежливы и уважительны - уедем

Когда я поняла, что он на самом деле не разговаривал с Ужасной, мне стало не по себе от всего этого. (Ужасная была постоянно враждебна и оскорбляла нас с того момента, как мы сказали ей «никаких посетителей в больнице». Дошло даже до того, что она полностью игнорировала нас обоих, публично и агрессивно, на похоронах одного из дальних родственников мужа. Последнее моё общение с ней и свёкром было, когда я сказала им, что попытки меня буллить - неважно когда, но особенно во время беременности - недопустимы и что любые попытки войти в мою больничную палату против моей воли будут пресекаться персоналом больницы. После родов муж несколько раз разговаривал с ней по телефону, и их отношения зашли в тупик: она требовала извинений, а он отказывался их приносить. Я подумала, что весьма маловероятно, что мы сможем без какого-либо урегулирования появиться у нее дома, а она будет вся такая "солнце и радуга" (п.п - "счастлива и улыбчива"). Честно говоря, её максимум - серые тучи и морось... как я сказала мужу, если она хочет, чтобы ее молчаливый игнор имел должный эффект, ей нужно быть несколько менее чертовски неприятной в повседневной жизни). У меня не было сил тащить наших детей и их разносортные вещи, чтобы развернуться прямо у двери, и я думаю, что муж недооценивал вероятность того, что именно это и произойдет. (А также последствия, если это произойдет).

Так что после того, как мы всё немного обдумали и обсудили, муж позвонил и сказал, что она должна приехать к нам и восстановить вежливое и уважительное отношение, прежде чем мы почувствуем себя достаточно комфортно для визита к ним.

Немного предыстории... Довольно много людей ответили на мой пост, задаваясь вопросом, почему я вообще согласна видеться с Ужасными после их угроз и оскорблений, поэтому я решила прояснить некоторые моменты: Я уже много лет не общаюсь со своей собственной семьей. (В двух словах - я: «Это не нормально, что вы меня оскорбляете». Они: «Это нормально, потому что оскорбление оскорбление оскорбление». Я: «Вообще-то нет, пока»). Муж поддерживает меня в этом, хотя ему сложно принять концепт обрыва контактов. Точно так же я поддерживаю его желание сохранить отношения со своей собственной "просто нет" семьёй, хотя мне сложно принять этот концепт. Нам потребовались годы, чтобы прийти к этому, но я заметила, что, когда мы поддерживаем друг друга в этом, а не пытаемся переубедить друг друга, основываясь на собственных предубеждениях, наши отношения процветают... а когда мы этого не делаем, дерьмо соответствующей семьи может встать между нами.

Я вижу это так: муж провел более двух десятилетий в доме с двумя нарциссическими суками, которые агрессивно вдалбливали ему, что их точка зрения важнее и достойнее его точки зрения. Я не хочу стать третьей. Если он когда-нибудь дойдет до того, что захочет оборвать контакты с их задницами, не буду врать -- я станцую голышом на нашей крыше с шампанским и фейерверками... но пока что, если он хочет отношений с ними, я сделаю все от меня зависящее, чтобы эти отношения были настолько гармоничными, насколько это возможно. Разумеется, это всё при условии, что он будет поддерживать мои границы в отношениях с ними (например, как его слова Ужасной Пенни: «Нет, ты не можешь прийти в больницу и попросить принести тебе нашего новорожденного, и твоя мега-ёбанная-истерика не изменит этого»).

Рискую показаться излишне сентиментальной, но когда я сама с трудом восстанавливалась после проблем с моей собственной семьёй, отношения с мужем были тем безопасным пространством, где я смогла исцелиться и добиться прогресса. Для меня важно предоставить ему такую же возможность - даже если это означает, что мне придется мириться с некоторыми людьми, которые бросают вызов лично мне. Во время беременности я снизила контакты с Ужасной Пенни и прочими, ради сохранения рассудка (мое психическое здоровье становится уязвимым во время беременности)... но теперь, когда я вернулась к своему обычному я, мне кажется я в состоянии справиться с их дерьмом. Надеюсь это понятно!

Вернемся к настоящему: телефонный разговор с Ужасной Пенни прошел (предсказуемо) плохо. У меня сложилось впечатление, что ей не удавалось отклониться от темы своих претензий ко мне, но муж, по сути, сказал ей:

1. Вежливость и уважение = необходимое условие для движения вперед

2. Ее отношения со всеми внуками зависят от её отношений с ним и со мной.

3. Если они хотят, чтобы мы навестили их в следующие выходные, им сначала нужно прийти к нам и продемонстрировать вышеупомянутые вежливость и уважение

4. Никаких извинений по поводу нашего решения не принимать посетителей в больнице не последует

Они приедут в конце следующей недели. Пенни сказала, что её план действий на этот визит (где в качестве бонуса она увидит внука, о котором так мечтала, пока я была в больнице) - высказать мне все, что она обо мне думает, и повторить, что она никогда не смирится с тем, что её не пустили в больницу, и т. д. и т. п. Я настроена оптимистично, потому что мы договорились, что если они не будут вести себя вежливо и уважительно, то мы больше не будем с ними общаться, пока они этому не научатся. На данном этапе мне кажется, что это довольно выигрышный вариант... либо нам удастся помириться, и динамика вернется от этого токсичного напряжения к своему обычному состоянию, когда она просто чертовски раздражает. Либо она продолжает в том же духе, а я безвинно наслаждаюсь жизнью столько времени, сколько ей понадобится, чтобы понять, что общение с нами зависит от того, будет ли она вести себя как мой малыш в супермаркете.

Не сомневаюсь, что мне в любом случае захочется написать об этом, а пока я пытаюсь решить, какой историей лучше поделиться: «Как УП подружилась с парнем, который рылся в нашем мусоре» или «УП и наша соседка - её двойник» :P

Еще раз спасибо за все советы и поддержку под моим прошлым постом - я это очень ценю!

ТС = AmberKKK

О БОЖЕ МОЙ&Спасибо реддит!... нашла этот сабреддит вчера вечером и провела несколько часов, просматривая посты и размышляя о том, как лучше всего представить мать мужчины, чьи носки я складываю неправильно.

Пенни после того, как мы съехались (деликатно, лишь с оттенком неприязни): "Я не знаю, как он это выносит. Он происходит из такого опрятного дома."

Мне было из чего выбрать. (Дыши, говорила я себе, дыши... по одному происшествию за раз)... но серьезно, где этот сабреддит был весь мой брак?)

В общем, вы все знаете Худший День в Году, верно? Тот, который превосходит даже Рождество. Это теплое и уютное событие, когда счастливые, здоровые семьи едят вместе приятный обед, чтобы отпраздновать рожениц... но для прочих из нас, такие матери, как Пенни (не говоря уже о моей собственной) превращают этот день в 8-ой круг ада, чья цель - осыпать их достаточным количеством внимания, похвалы и даров, чтобы их эго наконец-то, блядь, полностью насытилось*, или они будут истерить, пока не отвлекутся на то, что вы не провели с ними достаточно времени на Рождество? Да, эээто День матери! /непроизвольно вздрагивает

*Подсказка: Его невозможно насытить. ...Боже, как же я обожаю праздники!

Позвольте рассказать вам о последнем разе, когда я посетила мероприятие, которое теперь называю (когда моего мужа нет рядом или когда я налегла на вино и выбросила такт из тех окон, что я никогда не мою) «День Матери в честь Пенни».

Я, разумеется, знаю, что традиционно День матери отмечается в честь каждой, что сотворила чудо жизни своей маткой, но у свекрови это превращается в день празднования в ее честь, с редким неохотным кивком в сторону меня и ее собственной матери, где-то в конце тоста от свёкра о её великолепии. Первые несколько лет мне на это было абсолютно наплевать, поскольку я была десенсибилизирована ко всему этому многолетней травмой от смирения с моей собственной матерью, желавшей чтобы в этот день пустота ее эмоциональных потребностей заполнялась дорогими подарками, домашними пирами из семи блюд, её же собственными монологами в свою честь и т. д. А затем произошло следующее:

Я была на седьмом месяце беременности, работала полный рабочий день и воспитывала нашего тоддлера. Пенни на этот момент была в отпуске (в отъезде), но двое ее взрослых детей, которые все еще живут дома - и оказываясь рядом с моим мужем служат мне напоминанием о том, что один человек действительно может выскрести все хорошее из генетической бочки, - получили свои инструкции, как «устроить ей сюрприз» на День матери.

Дыаааааа.... она позвонила им с исчерпывающим списком своих требований для её "сюрприза" к Дню Матери. Боже, как же я обожаю праздники!

В общем, в этом году ей, судя по всему, было необходимо, чтобы все было сделано по высшему разряду (эй, если бы у меня дома жили двое безработных взрослых, не платящих арендную плату, едящих мою еду и получающих от меня идеально сложенные носки, возможно, я бы тоже этого хотела), и они должны устроить для нее вечернюю трапезу. Ой простите - трапезу-сюрприз.

Поначалу, когда мы получили приглашение посетить Вечернюю Трапезу Дня Матери в честь Пенни, я, оторвавшись от смены подгузников/истерик малыша и тошноты длиной в 9 месяцев - то бишь праздника собственного материнства, думала только о том, как долго будет длиться это испытание, учитывая, что мне придётся переживать его без приятного смягчающего эффекта алкоголя. А затем начались звонки. Моё первое "задание" для организации Вечерней Трапезы Дня Матери в честь Пенни - это купить всякого дорогого чая. Затем я должна приготовить блюдо для трапезы. Затем я должна прийти пораньше, чтобы помочь с уборкой и украшением (дома). Боже, как же я обожаю праздники!

В этот момент я сказала своим привенчанным сиблингам, что вообще-то работа на полную ставку, воспитание одного ребенка и буквальное выращивание в себе второго не оставляют мне времени и сил на организацию шикарных трапез для их матери, но я желаю им удачи с этим. Разумеется, это «проблема», дефект на в остальном безупречном Сюрпризе к Дню матери Сюрприз, и о нем часто вспоминают. (Если вам интересно, да, она действительно разыгрывает удивление... это одновременно и помпезно, и совершенно лишено иронии).

Так что с этого дня, друзья мои, я ПОЛНОСТЮ ЗАБАНИЛА День Матери в честь Пенни. Каждый год я отправляю туда своего мужа с нашими детьми, а сама иду в спа-салон на массаж, потому что «Эмбер нужен перерыв, День матери - это ее возможность немного отдохнуть». Пенни получает то, что хочет (своего сына и внуков, без женщины, которая позволяет им спать на кроватях со смятыми простынями). Я получаю то, что хочу (буквально все что угодно, кроме ее присутствия), и да, мой бедный муж - явный проигравший в этом уравнении... но зато мы потом встречаемся за пиццей и пивом ;)

За День матери! /невольно вздрагивает

Она не явилась в суд, но явился её адвокат явился. Судья был раздражён, а её адвокат заявил, что он не знает, где она. Мы выяснили, что это ложь. Операция Кольцо была снаружи со своей летучей обезьяной, с которой я видела её раньше. Я попросила судебную полицию помочь мне выяснить, кто он такой, и после некоторой дискуссии выяснилось, что это ее племянник. Несуществующий племянник. Так что никто не знает, кто он на самом деле, и я от этого запараноила ещё больше. (Друг - моя летучая обезьяна - спросил у бывшего, но тот не знает (кто это), и до сих пор не виделся со своей матерью. Он виделся с отцом). Моя паранойя оправдалась, так как потом этот парень был замечен за попытками проникнуть в моё здание... притворяясь... МОИМ БЫВШИМ. Думаю, они рассчитывали на то, что некоторые люди не различают азиатских мужчин? Не знаю. Полиция была уведомлена и получила видеозапись с камер наблюдения. Пока что так и неизвестно кто он. Я просто рада, что завтра приедет мой грузовик для переезда, и я перееду на этой неделе.

Ее адвокат обратился ко мне, чтобы «попытаться уладить» их «иск» (который до сих пор не подан, поскольку он знает, что его засмеют в суде). Думаю, он также знает, что я подала на него жалобу в комиссию по этике и собираюсь дополнить её его заявочками судье «я не знаю, где она». Операция Кольцо утверждает, что я должна ЕЙ и бывшему свёкруу крупную сумму денег за несостоявшиеся деловые сделки, а также что я украла у них деньги и обманула их. Это чушь и она это делает только для того, чтобы меня помучить. Моего адвоката это не беспокоит, но я просто хочу, чтобы эта женщина исчезла из моей жизни, а ее паттерн повторяющейся эскалации не слишком обнадеживает. Именно этого она и хочет - чтобы я заколебалась и заплатила ей, чтобы она отстала. Зная ее, она пытается разорить меня, прежде чем разорю ее. Не на ту напала.

Новости от моей летучей обезьяны (Друга) в основном вращаются вокруг того факта, что эта женщина продолжает пытаться импортировать невест для своего сына, который с ней больше не общается. Очередную женщину обманом уговорили прилететь. Кузина жены Друга была втянута в подготовку к Фестивалю Весны и узнала про это. (Кузина жены Друга невероятно добрая молодая женщина, она рассказала жене Друга сразу, как только это произошло, а я только недавно узнала про это.) Это новое подношение должно прибыть в начале лета и будет жить у бывших свёкров. Операция Кольцо тешит себя заблуждением, что её сын вернётся в её лоно. Или может даже в матку. Кто знает с этими женщинами.

Операция Кольцо по-прежнему распускает обо мне слухи, на этот раз рассказывая своим друзьям, что я напала на нее, украла у них деньги и украла деньги у бывшего. Множество причитаний и комментариев о моём этническом происхождении.

Что касается «проблем» на родине... Друг не смог выяснить слишком много подробностей, опасаясь быть раскрытым, но он однажды поболтал с первым импортом Операции Кольцо. Парочка бизнесов бывшего свёкра\некоторая его собственность попали под раздачу в их родном городе. Неясно, пытался ли бывший свекр вернуться на родину, чтобы всё порешать, но абсолютно точно ясно, что проблемы не исчезнут без достаточной денежной компенсации. И это объясняет, почему Операция Кольцо закусила удила, пытаясь получить деньги с меня.

Ладненько, лишь короткое обновление, потому что так много добрых людей меня о нём просили. В остальном у меня всё хорошо, я не высовываюсь и живу параноидальной жизнью, не останавливаясь нигде дольше, чем на два дня. Я переезжаю на этой неделе. Может быть Операции Кольцо и удастся меня найти, но я хотя бы возвращаюсь в мои родные пенаты. Пусть попробует сразиться со мной там. :D

Отредактировано, чтобы добавить: компания по переезду только что уехала без проблем, и я перенесла свой рейс на пару дней пораньше. Увидимся на той стороне!

О её планах на переезд.

Пока что я решила съехать из моей квартиры и переехать к моим сиблингам. Квартира выставлена на продажу. Ещё несколько недель и я переведусь подальше, чтобы быть поближе к дому (пп. - имеется ввиду местам, где она выросла). Мои сиблинги тоже переезжают вслед за мной поближе к дому. Я продаю свою машину (так как бывший знает, как она выглядит), сменила номер, и теперь, когда адреналин спал, я каждую ночь плакала перед сном. Примирения быть не может. Я удалила кучу фотографий со своего телефона, но, когда я увидела его лицо, всё стало намного хуже, намного реальнее, что все кончено. Я не знаю, что задумала эта безумная женщина, но я уверена, что это будет что-то невероятное, поэтому пытаюсь как можно больше защитить себя. Думаю, некоторые люди удивлены, что я так быстро двигаюсь дальше. Честно говоря, я просто такой человек, который предпочитает доводить дело до конца и двигаться вперед как можно быстрее. Думаю, это помогает мне оставаться на шаг впереди бывшей свекрови.

Ещё пояснения - Операцией Кольцо ТС называет свою недо свекровь. В оригинале Ring Sting, sting - это помимо укола или ужаливания ещё и спецоперации полиции\спецслужб, как правило с работой под прикрытием.

Часть 4: План Операции "Кольцо" раскрыт! Обновление об импортере невест...

(╯°□ °)╯︵ ┻━┻

2 марта 2018 (около недели спустя)

Изменено: Поскольку мне нельзя называть импортированную невесту Импортом, придется называть ее «новая женщина». (п.п - поскольку пикабу не реддит, переводчик, демонически хохоча, продолжит называть импорт - импортянкой. :))

Операция Кольцо, она же Импортёр Невест, она же номинант на звание идиотки года по-прежнему наполовину торчит у меня в заднице.

Бывший до сих пор не объявился (у нее - но он общается со своим лучшим Другом), поэтому она убеждена, что я его убила и прячу его тело. Друг заставил бывшего позвонить в полицию, чтобы донести до них «я жив, моя мать сошла с ума» и всё такое, и все равно ко мне на работу заявилась местная полиция. Нет я не разговаривала с бывшим, и мне это неинтересно.

Адвокат Операции Кольцо (ОК) прислал мне очередное мерзкое письмо с приложенным судебным иском, угрожая подать его, если я не выплачу ОК деньги, которые, по ее мнению, я ей должна. Ну и ладно. Это было забавное 30-40-страничное чтиво, в котором так мало аргументации, что думаю, у моей собаки было бы больше оснований подать на меня в суд. Я написала в ответ «ЛОЛ» и представляю себе, как адвокат ОК переводит ей это и подрыв пукана отправляет её в космос.

Операция Кольцо звонила мне каждый, чтобы на ломаном английском разглагольствовать о том, какая я шлюха. Я сменила номер, но она получила мой новый номер от идиота\-ки на стойке регистрации на работе. Буквально каждый раз, когда она звонит, я отправляю ей и ее адвокату письмо с требованием о прекращении контактов. Она также связалась с моим риэлтором, утверждая, что заинтересована в покупке моей квартиры и устроила кипиш на показе квартиры. Риэлтору пришлось вызвать копов, чтобы ее увели. Какой-то чёртов цирк. Мои планы по переезду тоже слегка подпорчены, так что мне придётся быть очень осторожной.

Я видела её и её предполагаемую летучую обезьяну по меньшей мере один раз на этой неделе. Они живут далеко, и она не водит машину, так что я пытаюсь выяснить, что, черт возьми, происходит, и пытаюсь получить хоть какой-то запретительный ордер.

Но я здесь не из-за этого дерьма. У меня есть сочные сплетни для ваших лам.

Импортная невеста села на самолет и отправилась домой. Друг предложил отвезти ее в аэропорт, чтобы убедиться, что это произошло. Операция "Кольцо" не водит машину, а бывший свёкр максимально отстранился. Так что теперь я знаю ВСЮ ИСТОРИЮ о том, насколько безумна ОК. Для вашего развлечения я представляю Операцию Кольцо в (сокращенном) варианте «Сказа об импортной невесте». Бывший пропадает без вести.

Тайм-аут Операции Кольцо (ОК) на родине привел к тому, что она воспользовалась услугами свахи, чтобы найти своему драгоценному ксинган баобей (п.п - если тырнеты не врут, то это что-то вроде "ты ж мои сердце и печень", обычно обращение супругов\влюблённых друг к другу, обозначающее "дорогой\любимый\милый") подходящую жену. Так что именно эта СВАХА представила ОК семье импортянки. ОК расписала, что они живут в Лучшем Американском Городе и владеют большим количеством недвижимости и инвестиций. У сына ОК (то бишь моего бывшего) есть помощница (по-видимому, Я), которая безумно влюблена в него, но имеет отклонения в развитии, поэтому сын поступает правильно, позволив этой женщине воплощать свои фантазии, пока не найдет свою Идеальную Жену. ОК также позвонила «бывшему» (мы не можем понять, был ли это ее племянник или сын ее подруги - потому что это точно был не бывший, его мандаринский ужасен), и «бывший» и отец новой женщины обсуждают всякое. Отцу импортянки понравилось то, что он услышал, по многим причинам, включая социальный статус ОК и бывшего свёкра в их провинции. Поэтому она должна ехать, и отец, по сути, уведомил ее за две недели (до отъезда), что у нее теперь есть муж в США.

Импортянка рассказала Другу, что весь полёт ОК показывала ей фотографии бывшего и говорила о его успехах и прочем. Импортянке пришло в голову спросить, не состоит ли бывший в отношениях, и ОК вскользь бросает "о, он вообще-то помолвлен, но она не важна". Импортянка мало что может сделать в этот момент, поскольку уже сидит в самолёте. Она не знает, что на самом деле никогда не разговаривала с Бывшим. Она была так же смущена встречей со мной, как и я встречей с ней (но никаких извинений от неё, и У НЕЁ ПО-ПРЕЖНЕМУ МОЯ ПРЕЕЕЕЕЛЕ...-- ээ, моё кольцо). ОК повезла ее по магазинам, чтобы купить её молчание, но импортянка сломалась и позвонила своему отцу в ночь перед отлетом. Частично мне её немного жаль, потому что она очень молода и очень наивна. Её отец, разумеется, был в ярости, и Друг попросил импортянку рассказать ему, что произойдет, когда она вернется домой.

И вот где-то час назад Друг рассказал мне некоторые детали.

Отец импортянки позвонил ОК и набросился на нее. Он пригрозил засудить её на родине и уже начал устраивать проблемы для нее и бывшего свёкра. Ее (импортянку) отправляют на некоторое время в Европу учить английский и получать образование (ей, кстати, всего 19, нам с бывшим за 30). Операционе Кольционе (п.п - в оригинале Ringo Stingo) решила отомстить отцу девушки и, возможно, наняла киллеров, а может, и нет? Не знаю. Это безумие. Эта женщина полностью утратила связь с реальностью.

В любом случае, я подумала, что это будет хорошая закуска для лам. Возможно, от меня какое-то время не будет новостей, так как я пытаюсь ускорить перевод (на работе) и переезд. У меня есть еще несколько безумных историй об этой чокнутой, но они больше из разряда раздражающих и слишком сильно связаны с бывшим тоже, чтобы быть подходящими для этого сабреддита.