Уверен, что все знают рождественскую новеллу О.Генри «Дары волхвов».
Насколько я понимаю, этот известнейший рассказ рассказ О.Генри представляет собой рерайт (с плагиатом или нет, пока не знаю) рассказа «Дульвина» («Dulvina») французского писателя XIX века Эмиля Шевале. Так, у Шевале также фигурирует молодая пара Дульвина и Жильбер, которые вынуждены продать свои сокровища: муж часы, а жена свои роскошные волосы. Отмечаются также другие сюжетные и текстуальные совпадения, вплоть до некоторого созвучия имён главных героев обоих произведений: DeLla — DuLvinA, Jim — Gilbert (Делла — Дульвина, Джим — Жильбер). Мне хотелось бы найти эту Дульвину и самому посмотреть, любопытно, насколько много взято и в какой форме.
Подскажите, пожалуйста, кто-нибудь знает где взять это произведение в электронном виде?
Не принципиально, на русском ли, английском ли, французском ли языке.