Грусть
Больше переводов и другие комиксы в сообществе Ghost Inc. в Контакте :)
Больше переводов и другие комиксы в сообществе Ghost Inc. в Контакте :)
Сюжет (https://www.youtube.com/watch?v=dXX7kJT1h4w )
«Бабуся» — так ласково называли бабу Тосю пятеро внуков, для которых она была главным человеком на свете. Ведь отец с матерью неделями не бывали дома, работая проводниками на железной дороге.
ДАЛЬШЕ НЕ ЧИТАТЬ. СПОЙЛЕР ПОТОМУ ЧТО.
Прошли годы. Двое внуков-близнецов погибли во время службы в армии, остальные внуки выросли, обзавелись своими семьями. Бабушка продала свой дом и вырученные деньги отдала внукам на обзаведение, а сама переехала жить к единственной дочери. И когда дочь заболела, зять отвёз тёщу к её сестре в деревню. Вскоре дочь умерла. У сестры тоже дети: сын Витька, пьяница непутёвый, да дочь Лиза, столичная журналистка. Сестра бабы Тоси, Анна, неудачно упала и сломала ногу. Соседи вызвали её дочь, Лизу. Встал вопрос, с кем жить бабе Тосе, пока баба Анна будет в больнице. Оставить её с пьяницей Витькой нельзя: он как напьётся, готов крушить всех и вся. Забрать её к себе в Москву Лиза тоже не может: журналистки по нескольку дней не бывает дома. Отказались от чужой родни и соседи бабы Ани. Посадила Лиза бабу Тосю в машину к Николаю — другу детства и повезла её назад, к зятю. Только у вдового зятя уже началась новая «личная жизнь», и брать старушку он отказывается категорически.
А дальше — как в русских народных сказках. Приехали Лиза, Николай и баба Тося к богатому дому старшей внучки Любы. Любы дома не оказалось, а её муж Леонид даже на порог гостей не пустил, припомнив, что баба Тося, когда раздавала деньги за дом, поделила на всех поровну, а не отдала им с Любой половину, как они просили. Вот пусть теперь её к себе другая внучка, Тая, берёт. Приехали Лиза, Николай и баба Тося к элитному дому, где Тая живёт с мужем и сыном в просторной трёхкомнатной квартире. Но и Тая не взяла бабусю: «Лиза! Да меня муж вышвырнет отсюда вместе с бабусей! Вот хоть режь меня — не могу я её взять!». Правда, Тая не всю человечность растеряла, вышла из дома, обняла свою бабулечку и села в машину Николая. Поехали Лиза, Тая, Николай и баба Тося к последнему внуку, Толику, беженцу из Чечни. Толик живёт «на птичьих правах» в развалюхе, в съёмной квартире с женой и дочерью. Девочка перестала говорить после всех тех ужасов, которых насмотрелась на войне. Радостно принял бабусю Толик. Надо же, как вовремя пришли гости: прямо на Олечкин день рождения. Не беда, что десять свечек воткнуты в плоский коржик, изображающий из себя именинный пирог, зато тётя Тая принесла гостинцы: конфеты, колбаску, ананас… И бабуся! Дорогая, любимая бабуся, которую Оленька должна помнить… Когда гости уехали, Маша, жена Толика, дала волю слезам: они же не спросили у хозяйки разрешения, их могут выселить всех четверых на улицу хоть завтра! Услышав это, баба Тося тайком уходит из квартиры, попрощавшись только с правнучкой. Оленька приходит в комнату родителей и говорит им: «Она ушла». Для Толика с Машей слова дочери, первые за столько времени, — как чудо, и они не сразу понимают кто и куда ушёл. Но когда Толик бросается на улицу в зимнюю холодную ночь искать бабу Тосю, его оклик застаёт бабусю уже на пути к старому тёплому дому, из окон которого машут ей умершие близнецы и дочка…
_____________________________________________________________________________
Награды
Гран-при МКФ «Ранкотре» в Париже.
Приз Парижской мэрии на прокат фильма во Франции.
Приз Арте Гран-при V Европейского кинофестиваля (Франция).
Гран-при и приз зрительских симпатий на МКФ в Котбусе (Германия).
Специальный приз жюри Международного кинофестиваля в Карловых Варах, приз Экуменического жюри, приз «Дон Кихот» (2003, Чехия).
Гран-при Фестиваля Фестивалей (2003, Санкт-Петербург).
Призы в номинации «За лучшую женскую роль» (Анне Овсянниковой за роль сестры бабы Тоси) на фестивалях «Кинотавр» в Сочи, «Золотой Витязь» в Иркутске, международных кинофестивалях в Иркутске, международных кинофестивалях в Копенгагене и Майами
________________________________________________________
Жанр драма
Режиссёр Лидия Боброва
Продюсер Андрей Зерцалов
Жан Бреа
Автор
сценария Лидия Боброва
В главных
ролях Нина Шубина
Ольга Онищенко
Здесь писали про заботу некоторых компаний о своих клиентах. Расскажу свою. Сломалась насадка капучинатора Philips Saeco во время правильного пользования.
Так как аппарат на гарантии, решил написать в представительство в России в ватсапе. Ответ пришел быстро.
Вот такая забота от службы поддержи. В магазине, где продали послали лесом.
Стоимость новой насадки ~3000рублей.
Было нам с двоюродной сестрой лет по 10 и гостили мы летом у бабушки. Бабушка жила в частном доме и у нее была кошка. Вечером бабушка постелила нам на полу, диванов-кроватей для нас не было. Ну мы легли и кошка возле нас трется, мы давай с кошкой играть - скрести пальцами по одеялу, шевелить руками под одеялом и т.д. Кошка, естественно, давай играть, прыгать и ловить за руки. Нам смешно... В общем начался кавардак - возня, шепот, смех... Бабушка раз сказала успокоиться, два... мы все хихикаем и возимся. Она пришла, забрала кошку и отправила ее на улицу. Мы притихли... лежим и совесть нас мучает... виноваты все, а пострадала (по нашим понятиям пострадала) кошка. И тут у нас возник гениальный план. Я тихонечко встала и постучала в окно. Бабушка, конечно, подумала что кто-то пришел, пошла посмотреть, открыла дверь и ... вуаля! - кошка пробралась в дом. Больше мы кошку подставлять не стали и легли спать. Бабушка немного удивилась, но решила что ей послышалось.
Давно это было...даже отчасти забылось, но всё же решил написать (видимо, пиво подействовало)...
Пикабу это такая штука, где возможно многое, как на той самой трассе 60.
Был у меня кусочек фанеры, вот он
а потом его попросили в подарок... из славного города Томска... и вы знаете- он туда уехал. Вот просто- запаковался и уехал. И занял достойное место на полке у хорошей девушки.
А знаете, что меня заставило это написать (кроме пива и песен Летова в колонках)? Да просто удивительное чувство того, что Пикабу- это живые люди... Много живых и интересных людей!
Пост из серии было-стало, ну и небольшая предыстория.
Как-то на работе я заметила у одного коллеги на руках маленького черного котенка. Оказалось, малыш приехал к нам под капотом машины одного из работников. Я пробежалась по кабинетам с просьбой взять котенка, ибо ребята собирались просто отвезти котенка во двор, где он и забрался под капот. Никто так и не согласился взять малыша. Пришлось везти его к себе домой. Думала пристроить его, так как дома уже была кошка. Но кошка решила иначе. Она быстренько вылизала его, а потом спрятала в углу под шкафом и закрыла своим телом. Разрешила мне забрать его только после того, как убедилась, что я не причиню вреда малышу.
Вот такой он был. Сорри за фотки, черного непоседливого котейку не так просто сфотографировать.
Здесь ему где-то полгода.
И вот таким он стал.
Чуть не забыла рассказать про выбор имени. Пока ехала домой с котейкой, само собой на ум пришло имя Кузя. Ну Кузя, так Кузя, подумала я. А уже дома вспомнила, что всегда мечтала иметь черного кота по имени Бегемот. Но кот-то уже назван. Решила, что будет Бегемотовичем. Потом я в разговоре назвала его блохой, ибо мелкий и попрыгучий был, а меня поправили: не блоха, а блох, он же мальчик. Так и стала эта черная пушистая #опа именоваться: Кузьма Бегемотович Блох.
Спасибо, что дочитали. Всем добра и котиков!