Наконец создали вариации дерева для настольных игр, не в одном виде(бревно с сучком), но теперь есть бревна без сучков, вязанка хвороста, доски, колотые дрова и даже ветки)) ну и по прежнему вязанки брёвен остались неизменными))
Знали, что в корейском языке "чай" и "машина" пишутся и звучат одинаково (чха, 차)?*
Преподаватели и тексты в интернете, как правило, утверждают, что проблем с этими словами, несмотря на их одинаковое звучание и написание, не возникнет, ведь контекст их использования отличается.
И я бы даже им поверила, если бы не одна история.
Как-то раз ваш автор устроила пикник на берегу реки Хан. Ну, как устроила. Сказала подруге, что хочется на пикник, она передала информацию своему молодому человеку, и уже его друг всё нам организовал да обеспечил. Хорошо посидели, поели, и ближе к концу трапезы поинтересовалась у этого друга, есть ли чай.
Юноша слегка замялся, попросил следовать за ним, а затем покатал вашего автора по вечерне-ночному Сеулу. Что, разумеется, тоже неплохо, но всё-таки не ёрл грей...
Так что любителям чая искренне советую, спрашивая о наличии любимого напитка, уточнять, что вас интересует "чха, который пьют". Совет актуален и в ресторанах: как показал опыт, не во всех заведениях люди сразу понимают, что вы желаете именно чай.
На третий день в Сеуле ваш автор сдалась и перешла на кофе. Его (커피, кхопхи) с кровью из носа (코피, кхопхи) перепутать сложней.
А у вас случались подобные недопонимания?
* Конечно, полное название машины иное (чадончха, 자동차), но в обычной речи в основном используется краткое "чха".
Источник: тг-канал Всюду дома
Ссылка на пост: https://t.me/vvorldofv/1707
Я даже пробовать не буду держать пальцы на паяльнике как Илон. У него кожа пальцев или силиконовая, или фторопласт.
Заезжаю сейчас в хозяйственный, мешок цемента купить, залить пару анкеров .
Подхожу к прилавку - за ним одноклассница, Танька. Поздоровались, чё да как, пообщались пару минут, я говорю:
- Тань, мешок цемента надо, пятисотого ,есть?
- Нету, говорит , завтра привезут. Есть готовая смесь, возьми?
- Она, говорю, дороже выходит .
Та засмеялась:
- Шутишь, что ли? Цемент 630 за мешок, 50 кг, смесь 290 за мешок 25 кг. На пятьдесят рублей дешевле даже выходит.
- Дак я в цемент , говорю, ещё песку один к трем добавлю, его сколько выйдет?
- А песок чё, бесплатный, что ли? Блин, тебе лишь спорить, со школы такой. Ещё и считать разучился.
И лыбится стоит. Блять.
Сегодня утром нашла документы гражданина Таджикистана .г Казань
