
Лига грамотности
Простая русская лингвистка
Вы знаете, что эти сказочные люди ухитрились в бюллетене к этому фееричному плебесциту главный вопрос написать с банальной грамматической ошибкой на уровне третьего класса очень средней школы - "изменения в Конституцию" вместо "изменения в Конституции". Как говорится, получилось ни в Конституцию, ни в Красную армию.
Ну, какой плебисцит, такие и бюллетени. Но народ ржет, а начальство не любит, когда народ ржет. Народ должен бояться, вытягиваться во фрунт и есть глазами начальство. Поэтому звонит какой-нибудь министр ректору Государственного института русского языка имени Пушкина Маргарите Русецкой и - предположительно, конечно - говорит.
- Маргарит, ты же знаешь, что наши эти долбодятлы ухитрились сотворить с бюллетенями?
- Да, слышала, дурдом какой-то.
- Дурдом-то дурдом, но все ржут, а если дойдет до Главного, то сама знаешь, чем кончится.
- А я-то тут при чем? Мне на проверку ничего не приносили. Да и трудно было предположить, что они сделают ошибку в таком простом предложении.
- Отмазка нужна, Маргарит, отмазка. Научная, убедительная. Чтобы Песков потом, воинственно шевеля усами, ее озвучил. Мне специалиста нужно, ученого. А авторитетней тебя тут человека нет. Ну, ты же знаешь, я в долгу не останусь, помоги!
Когда такое начальство просит, отказываться не принято. Вот и выходит Маргарита Николаевна - филолог, ученый, лингвист, уважаемый человек - и несет вот эту восхитительную бредятину, цитирую:
МОСКВА, 26 июн — РИА Новости.
В бюллетенях по поправкам к Конституции нет ошибки с точки зрения лингвистики, фокусироваться нужно не на стилистике, а на смысле, заявила РИА Новости ректор Государственного института русского языка имени Пушкина Маргарита Русецкая.
"В предложении "Вы одобряете изменения в Конституцию РФ?" все написано на русском языке, но использована сокращенная конструкция. Полная конструкция выглядела бы так: "Вы одобряете изменения, вносимые в Конституцию РФ?" То есть пропущено одно слово, которое легко восстанавливается по смыслу. В естественной речи мы часто используем такие конструкции с пропусками, это облегчает понимание, ускоряет обмен информацией", — отметила Русецкая.
Такое упрощение вопроса некритично с точки зрения лингвистики, уточнила она. По ее оценке, как в полной, так и в сокращенной формулировке вопрос имеет одинаковый смысл, "никаких разночтений формулировка не вызывает". Русецкая отметила, что остальное — "дело социологов и общественного вкуса".
"Поэтому предлагаю не фиксироваться сегодня на стилистических баталиях, а заботиться прежде всего о смысле. Если он прозрачен, то и беспокоиться не о чем. Вернемся к стилистике, когда решим, каким должно быть наше будущее", — заключила ректор института.
И не обосрались, заметила Маргарита Николаевна, а это был процесс естественной дефекации.
А что, звучит убедительно. Места же на листе мало, сколько вопросов нужно успеть задать, вот и пропустили словечко, превратив вопрос плебисцита в бессмыслицу, бывает.
Но теперь хоть Пескову есть как объяснять, ура!
Наконец, Училку поставили на место!
Давно наблюдаю за деятельностью блогера «Училка». Как, не лингвиста, но достаточно начитанного человека, ее видео меня возмущали, но отсутствие подготовки в этой сфере, не давало возможности моему внутреннему чутью, обрести твердую почву под ногами и доказать себе, что она очередная особа из череды тех, кто пытается нас научить "как жить", причем "как жить" является плодом ее необразованности и фантазии. Теперь, все сошлось!
К видео я никакого отношения не имею, распространяю его только потому, что воодушевлен его просмотром.
Геноцид буквы "ё"1
Доколе?! Доколе это будет продолжаться и сколько можно это терпеть?
Может как-то можно переломить ситуацию, кто-то же должен заниматься в нашей стране такими вопросами?
Уже не первый год со скрежетом зубовным слушаю от дикторов радио и телевидения как кто-то в Москве катается по ХорошЕвскому шоссе в направлении ХорошЕво-МнЕвники. Куда подевалось ХорошЁвское шоссе и район ХорошЁво-МнЁвники, не знаю.
А сегодня из рекламы на радио узнал, что в Москве пропала нахрен ДербенЁвская набережная, и вместо нее появилась какая-то ДербЕневская. Более того, она даже в Википедии написана неправильно - даже ударение уехало на первую "е".
Геноцид буквы "ё" достиг апогея - выкинутая из печатного слова, буква начала выпадать и из устной речи. Пока - только из топонимов, но дурное дело не хитрое и, уверен, уже скоро нас ждут новогодние елки, под которой будет сидеть колючий еж и бухать ерш из какой-то емкости.
Но увы, о печальной судьбе такой нужной в русском языке буквы вспоминают только 29 ноября, да и то - чуть-чуть и краем уха. А ведь речь уже идет не просто о написании, но о коверкании языка.
ВСЁ НА «Б»
Вопреки известному высказыванию, секса в СССР было вполне достаточно. Вот чего действительно не хватало, так это подходящих слов и понятий об этой сфере жизни. В великом и могучем русском языке этот недостаток восполнялся грубыми матерными выражениями, которые совершенно недопустимы в обществе. Для того, чтобы не уподобляться поручику Ржевскому и создан многотомный «Словарь доктора Либидо», отдельные выдержки из которого предлагаются вашему вниманию. В лучших традициях словарей В.Даля, Flegont и др. каждый термин сопровождается примером словоупотребления из классической и современной литературы.
БАБА (бабёнка; бабец; бабочка) 1) /разг./, лицо жен. пола; то же, что жена (1);
«Баба – это дело дюже сурьезное!” М.Шолохов. Поднятая целина.
«Я не продажная бабёнка, которую вы, офицеры, привыкли покупать на улице». М.Зощенко. Возмездие.
«А бабец она – что надо». Э.Радзинский. Обольститель Колобашкин.
«Когда в молодых летах был, я очень свою Настасью жалел. Бабочка была тихая». А.Чехов. В овраге.
Бабий (-ья, ье) (бабский) – функционально свойственный или присущий Б.
«...сердце бабье глупое, нелепое... Разве оно может жить без любви?» А.Куприн. Яма.
Бабища /разг./ (баба с яйцами; бабно) - физически развитое лицо жен. пола, обладающее чертами мускулинности; то же, что кобыла.
«Татьяна эта была большая, толстая, сильная бабища, вроде каменной бабы с кургана». И.Грекова. Хозяева жизни.
Бой-баба /разг./ - лицо жен. пола, обладающее деятельным темпераментом и неуемной энергией.
«…Александра Васильевна, жена его, могучая женщина из орловских крестьянок, из тех, кого называют на Руси «бой-баба», - истинная Марфа Посадница». А.Фадеев. Молодая гвардия.
Бабьё /разг., иронич./ - жен. пол в целом.
«Бабьё – глупьё…» А.Иванов. Вечный зов.
2) /перен./ лицо муж. пола, отличающееся женоподобием.
«- А ты, собственно говоря, товарищ или баба?
- Может, и баба, - вздохнул печально Попко. - Манечка меня часто зовет бабой». И.Эренбург. Тринадцать трубок.
БАБНИК /разг./, лицо муж. пола, проявляющее повышенный сексуальный интерес к женщинам; то же, что вуманайзер; мадамист; кобель; кот (2); супник; ходок; юбочник.
Действия Б. зачастую носят характер навязчивости; отличаются неразборчивостью и непостоянством. Теме Б. посвящен фильм амер. режиссера Д.МакКензи «Spread» (2009), кинокомедии А.Эйрамджана «Бабник» (1990) и И.Щеголева «Бабник 2» (1992). См. также Бонвиван; Волокита; Дамский угодник; Дон жуан (2); Жуир; Ловелас; Повеса; Секс-ансолид; Ферлакур (2). Ср. Селадон.
«Кроме того, говоря языком грубым, был он большой руки бабником и не мог пропустить ни единой юбки, не интересуясь даже возрастом ее обладательницы...» И.Эренбург. Необычайные приключения Хулио Хуренито.
Б. /рус. разг., жарг. без учета инвективной лексики/: бабоукладчик; блудник; вездехахаль; казанова; любодей; мужичара; ни одной не пропустит; потаскун; похотник; сексуально озабоченный; серцеед; ухажер; шмарогон; экстрасекс.
«Лучший бабоукладчик – автомобиль «Феррари»». Рус. эротический фольклор.
«Он-то и так ни одной юбки пропустить не мог, а тут такая конфетка». Т.Соломатина. Кафедра А&Г.
«Я ж не эротоман какой-нибудь, не бабник сексуально озабоченный!» Д.Аркадин. Не очень драматические пьесы.
Бабничество – образ действий, свойственный Б.
«Это хвастливое, навязчивое бабничество ни на минуту, должно быть, даже и во сне, не покидало его». А.Куприн. Яма.
БАБЬЕ ЛЕТО /разг./ (вторая молодость; последний приступ), у женщины возраст окончания репродуктивного периода. См. также Бальзаковский возраст.
Согласно данным демографии, наступает после 45-50 лет. Характеризуется освобождением от целого ряда связанных с деторождением забот, расцветом физических и духовных сил (бабе сорок пять – баба ягодка опять). Вместе с тем, сопровождается острыми (часто - неоправданными) переживаниями об утрате сексуальной привлекательности, ожиданием новых встреч и т.п.
«Да ведь солнышко, солнышко! – восклицала Людмила Сильвестровна, играя платочком и даже немного подтанцовывая. – Бабье лето! Бабье лето!» М.Булгаков. Театральный роман.
БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, возраст женщины после тридцати лет.
Кризисный период, связанный с гормональной перестройкой жен. организма. Характеризуется глубокими психологическими переживаниями, сомнениями в собственной женственности и привлекательности.
Создателем термина считается франц. писатель Оноре де Бальзак, автор повести «Тридцатилетняя женщина» (1842), посвященной супружеским отношениям в буржуазной семье.
« Неужели я вступаю уже в бальзаковский возраст? - думала Анна Ивановна, припоминая тех тридцатилетних дам, которые впадали в унылое разочарование». Д.Н.Мамин-Сибиряк. Около господ.
БАРДАК /разг./, 1) то же, что оргия (2);
«Я приехал с золотых приисков, ― продолжал Егор, изучая податливого человечка, ― и хотел вас спросить: не могли бы мы здесь где-нибудь организовать маленький бардак?» В.Шукшин. Калина красная.
2) /перенос./ хаос, беспорядок.
«Послал тут одного деятеля за водкой, и с концами… Какой то бардак, а не воинское подразделение». С.Довлатов. Наши.
БЕДРА, нижняя парная часть туловища от талии до колен.
Жен. Б. - объект повышенного сексуального интереса мужчин. Характерное покачивание Б. при ходьбе является одним из невербальных способов привлечения внимания. В соответствии с современными стандартами объем Б. должен составлять 90 см. Внутренняя поверхность Б. - выраженная эрогенная зона.
«…а она ходит павой, покачивая бедрами, бесстыдно хвастаясь пред ним своей красотою». М.Горький. Дело Артамоновых.
Б. /устарев./: чресла.
БЕЗНРАВСТВЕННОСТЬ, несоблюдение норм общепринятой морали (1); то же, что аморализм; порочность; распущенность.
«Францию считали очагом безнравственности и были убеждены, что французы питаются лягушками». М.Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина.
Безнравственный (-ая; -ое) (порочный; сомнительный) – обладающий свойствами Б.
«Видишь, я прокутил половину твоих денег и доказал тем, что я слабый и безнравственный человек...» Ф.Достоевский. Братья Карамазовы.
БЕСЧЕРЕМУХА /разг./, взаимоотношения полов, основанные на теории стакана воды.
Термин впервые появился в советской литературе послереволюционного периода. Подразумевает любовь без душевных переживаний, основанную на одной лишь биологической потребности: «А он стоял и, чуть прищурившись, смотрел на меня.
- Без черемухи не можешь?
- Нет, могу. Но с черемухой лучше, чем без черемухи.
- А я всегда без черемухи, и ничего, недурно выходит,- сказал он, как-то неприятно засмеявшись.
Впереди нас стояли две девушки. Шедшие целой гурьбой студенты обняли их, и, когда те вырвались от них, студенты, захохотав, пошли дальше и все оглядывались на девушек и что-то кричали им вдогонку.
- Испортили настроение девушкам, - сказал мой спутник, - без черемухи к ним подошли, вот они и испугались.
- А почему вам так неприятна черемуха? - спросила я.
- Ведь все равно это кончается одним и тем же - и с черемухой и без черемухи... что же канитель эту разводить?» П.С.Романов «Без черемухи» (1928).
Вплоть до середины 1930-ых подобные взгляды широко высказывались на страницах партийных и литературных изданий. По словам одной из героинь А.Коллонтай: “Половая жизнь для меня простые физические удовольствия, своих возлюбленных меняю по настроению. Сейчас я беременна, но не знаю, кто отец моего ребенка, да это для меня и безразлично”. Герои повести Л.Гумилевского “Собачий переулок” утверждают: “Мы не признаем никакой любви, все это буржуазные штучки, мешающие делу… Довольно! Требуется тебе парень – бери, удовлетворяйся, но не фокусничай. Смотри на вещи трезво. На то мы и исторический материализм изучаем…”
«Отношения «без черемухи», «без всяких этих причиндалов» нашли в студенческой среде немало горячих сторонников». А.Сосновский. Лики любви.
БЛУД /англ. Whoredom/ 1) /устар./ (блудодейство; блудодеяние), один из смертных грехов, осуждаемых религией и обществом; то же, что похоть.
«Не даром блуд вершится тайно,
Скрывается необычайно,
И всяк кто это совершит
Потайно знает, что грешит». Е.Кропивницкий. Кара.
Блудить (блудодействовать) - предаваться Б.
«С офицерами блудила -
Поблуди-ка, поблуди!
Эх, эх, поблуди!
Сердце ёкнуло в груди!» А.Блок. Двенадцать.
«…мельничиха завела себе вздыхателя кузнеца Вавилу и блудодействует с оным пьяницей двадцать лет». В.Шишков. Емельян Пугачев.
Блудник (блудня; блудодей; любодей; прелюбодей) - лицо муж. пола, предающееся Б.; то же, что развратник.
«Я стал тем, что называют блудником. А быть блудником есть физическое состояние, подобное состоянию морфиниста, пьяницы, курильщика. Как морфинист, пьяница, курильщик уже не нормальный человек, так и человек, познавший нескольких женщин для своего удовольствия, уже не нормальный, а испорченный навсегда человек - блудник”. Л.Н.Толстой. Крейцерова соната.
«Блудня ты, блудня, куда хуже египетской девки...» В.Личутин. Раскол.
«Солнышко мое! Недостоин я тебя, гад, блудодей!» И.Эренбург. Необычайные похождения Хулио Хуренито.
Блудница - лицо жен. пола, предающееся Б.; то же, что развратница.
«Все мы бражники здесь, блудницы,
Как невесело вместе нам!» А.Ахматова.
Блудный (-ая; -ое) (блудливый; блудящий) – присущий или свойственный Б.
«Вся моя прежняя блудная жизнь встала передо мной, все эти грехи: и святотатство, и надругательство, и любострастие, и обманы, и кривда, и прелюбодеяние, и разбой». М.Салтыков-Щедрин. Губернские очерки.
«Блудливая она - Варька, - сказал однажды Пика.- Морозка, муж ее, в отряде, а она блудит...» А.Фадеев. Разгром.
“Катерина Львовна дрожала. Ее блудящий взор сосредотачивался и становился диким”. Н.Лесков. Леди Макбет Мценского уезда.
Заблудший (-ая; -ое) – лицо, ставшее на путь порока (2) в силу непреодолимых обстоятельств.
«Авось, — думал смотритель, — приведу я домой заблудшую овечку мою». А.Пушкин. Повести Белкина.
Приблудный (-ая; -ое) /разг./ - свойственный или произошедший в результате Б.
«А детей этих звали приблудными». Н.Кочин. Девки. Парни.
2) то же, что непотребство; разврат; распутство.
“Остальные члены свиты разобрали оставшихся танцорок и начался русский блуд – бессмысленный и беспощадный”. Ю.Поляков. Небо падших.
БЛУДИЛИЩЕ /устар.; англ. Whorehouse; Den of iniquity/, место совершения блуда.
« Где, в каком блудилище столько думают о похоти, как в келье аскета или в каморке старой девы?» И.Эренбург. Необычайные похождения Хулио Хуренито.
БОБЫЛЬ /устарев./, то же, что холостяк, либо вдовец.
«Хорошо ли бобылем
Да без крова?
Это, Ваня, непутем,
Непутево!” В.Высоцкий. Грустная песня о Ванечке.
/жен./ бобылка.
«Тетка Татьяна была бодрая и еще молодая бобылка». М.Салтыков-Щедрин. Деревенский пожар.
БУДУАР /франц. boudoir; от bouder - дуться, капризничать/, личные апартаменты хозяйки дома. См. также Альков.
Нередко совмещался со спальней; служил местом для приемов и интимных свиданий.
«…вот куда хотелось бы мне! в будуар: как там стоят все эти баночки, скляночки, цветы такие, что и дохнуть на них страшно; как лежит там разбросанное ее платье, больше похожее на воздух, чем на платье». Н.Гоголь. Записки сумасшедшего.
Б./перенос./ - сфера любовных переживаний.
Б. /разг., иронич./: блудуар.
«Заходит Гришка к царице в блудуар, снимает плисовы штаны и давай дрова рубить!» А.Веселый. Пожар горит-разгорается.
Будуарный (-ая; -ое) (альковный; гламурный) - функционально связанный с Б.
«…промаявшаяся на чужих хлебах и в домах богатой московской знати девица, в которой институтская наивность неприятно дополнялась знанием неприглядных будуарных тайн времен крепостного права». Г.Успенский. Волей-неволей.
БЮСТ /нем. Bust/, 1) погрудное скульптурное изображение человека;
«На стенке в бусах и чадре
Висит грудастый бюст Тамары». Саша Черный. Оазис.
2) жен. грудь.
«В дамочке бюст для меня основное, - сказал он». В.Гроссман. Жизнь и судьба.
Бюстатый (-ая; -ое) – производный неологизм от Б.
“Несколько недостаточно бюстатых соискательниц, понурясь, сами сошли со сцены и оскорбленно удалились. Ю.Поляков. Небо падших.
Рекомендации : кратко и по делу
Всем, кто сдает в этом году ЕГЭ по русскому языку, будет полезно