Мультфильмы

Главный герой - голодный, хитрый, но не очень удачливый суслик. На дороге, которая ведет к фермерскому рынку, он роет ямку, на которой, по его мнению, фермерские машины должны подпрыгивать, роняя из кузова помидор, морковку и другие вкусные вещи.

Пока суслик чихает от дорожной пыли, или засматривается на грузовички, или ещё что его отвлекает, все вкусности разбирают другие лесные жители...

В переводе Алексея Михалёва:

— Можешь сесть рядом с Хэмптоном и дядей Вунькисом.

— Добро пожаловать!

— Спасибо, дорогой.

— Слушай, дядя Вунькис, ты бы не очень вонял.

Из полнометражного мультфильма «Приключения мультяшек: Как я провёл каникулы» (англ. Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation) 1992 года.

Telegram: @retropower

Эра высокого космического развития. Человечество более 300 лет вело жестокую войну с другой разумной цивилизацией пришельцев, но в итоге проиграло и было порабощено инопланетными захватчиками. Земля стала автономной частью их империи, а люди так и не смогли примириться со своим новым положением, испытывая глубокую ненависть к расе Гербов. Учитывая относительно небольшие различия между проигравшими и победителями (главное преимущество последних – способности к телекинезу), вскоре кибернизированных людей стали принимать в имперский флот наравне с Гербами, что, однако, не поспособствовало искоренению многолетней ксенофобии, прочно стоящей на пути к взаимовыгодному сотрудничеству двух рас, забывших о других потенциальных угрозах. И вот волей обстоятельств на одном корабле оказываются представители двух враждующих прежде сторон: наполовину киборг-воин Николай, всей душой презирающий поработителей, юноша полу-Герб Гарорий и чистокровная инопланетянка Алтея, погружённая в сон. Потерпев крушение под атаками иной незнакомой силы, явившейся из глубин космоса, и чудом оставшись в живых, этому трио предстоит разобраться в своих разногласиях и найти общее решение, чтобы спастись.