user2014

К посту http://pikabu.ru/story/poyeksperimentiroval_s_guglperevodchi...

Решил провести детскую песенку "Маленькой елочке холодно зимой" через 4 языка: русский-арабский-иврит-латынь и перевел снова на русский. Получилось жутковато.

Было:

Маленькой елочке

Холодно зимой.

Из лесу елочку

Взяли мы домой.

Из лесу елочку

Взяли мы домой.

Вот что получилось:

Вор на кресте

Круто.

Обмотка лес

И он привел нас домой.

Обмотка лес

И он привел нас домой.

Остальные куплеты переводить не решился..

Травянистое растение Artemisia Annua, или как его называют в народе «полынь однолетняя», может выступать средством в борьбе с раком легких. В это трудно поверить, но это сорное растение способно эффективно удалить онкологическое заболевание всего за 16 часов. Такой вывод сделали специалисты из Университета Калифорнии, информирует портал lifter.com.ua.

Если для лечения использовать исключительно «полынь однолетнюю», то ее применение даст возможность снизить развитие раковых клеток в тканях легких примерно на 28%. Но если это растение объединить с железом, то соединение практически полностью удалит раковые клетки. Более того, как показали эксперименты, на здоровые клетки Artemisia Annua не производит негативного воздействия.

Раньше артемизинин применялся как сильное средство для лечения малярии, но сейчас специалисты доказали, что это растение хорошо себя зарекомендовало и в борьбе с раком.

Как говорят американские ученые, в целом доказано, что артемизинин держит под контролем репродуктивный рост злокачественных клеток. В связи с этим фармацевтическая корпорация «Sanofi» сообщила, что теперь собирается производить 50-60 тонн артемизинина ежегодно. Лекарственное средство будет продаваться людям, у которых диагностирован рак легких.

http://informing.ru/2016/02/22/uchenye-nashli-rastenie-ubiva...