Сам я "ребёнок 90-х". И когда смотрел американские фильмы, некоторые моменты мне были удивительны и непонятны. Вот два, которые я вспомнил навскидку.
1.) Лежат муж и жена в кровати. Вдруг, звонок в дверь. Они тревожно переглядываются:
Потом глава семейства с напряжённым лицом идёт к двери, стараясь не создавать лишнего шума...
И мне было непонятно: а что такого что кто-то к вам пришёл? Почему нужно ждать обязательно кого-то? В моей семье до 00-х годов не было домашнего телефона (не говоря уж о мобильных) и поэтому друзья, знакомые, родственники приходили в гости или по делу просто так. Звонок в дверь: "Здрасьте, мы к вам!" Безо всяких предварительных договорённостей. И это считалось нормой. Да я и сам так же ходил к друзьям чтобы позвать их погулять. Просто заходишь в подъезд, поднимаешься на нужный этаж, стучишься в дверь. Открывает кто-то из родителей друга: "Здравствуйте. А Саша дома?". Ну или не открывает никто. Значит в сад или на рынок уехали. Но чтоб не открыть кому-то дверь, когда в квартире кто-то есть, такого не было. Сейчас мне понятно, что практически у всех американцев были телефоны. И о встречах договаривались заранее. А прийти без предупреждения считалось дурным тоном. Ну или была вероятность что за дверью стоит какой-нибудь коммивояжёр, который будет пытаться втюхать ненужную херню. Поэтому к внезапным визитам относились настороженно. Так же как и мы сейчас. О встречах договариваемся заранее и частенько не открываем дверь, если никого не ждём.
2.) Вызывало недоумение, когда видел в американских домах стиральную машину расположенную на кухне. Как так: грязные шмотки в том же месте где и еду готовят! Вот эта бабёха, которая только что грязные трусы и носки в барабан запихивала, здесь же, не отходя от кассы сэндвичи делать начнёт! Как можно?! ))) У нас самих-то стояла советская "Ока" активаторного типа. В которую воду вёдрами и тазами наливали. И стояла она, естественно, в ванной. Другого места для стиралки я и не представлял. Сейчас же у многих, если не у большинства стиралки стоят на кухне. Это нормально и обычно. И никакой антисанитарии, как оказалось. )
А вы, вспомните что-нибудь подобное?