Собаки
Спасибо за лайки к предыдущему посту, я просто хотел поделиться тем, что мне понравилось. Я не пытаюсь присвоить себе эту картинку или хвастаться "профессиональным" переводом. Да, "решил перевести" было неуместно для 4 слов.
Спасибо за лайки к предыдущему посту, я просто хотел поделиться тем, что мне понравилось. Я не пытаюсь присвоить себе эту картинку или хвастаться "профессиональным" переводом. Да, "решил перевести" было неуместно для 4 слов.
баянометр ругался только на https://pikabu.ru/story/razgovarivaya_vo_sne_mozhno_vstryat_...
но это же не полная версия...
Оригинал: http://theoatmeal.com/comics/living_significant_other
Оригинал: http://oatmeal.tumblr.com/post/154601133671
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
Слишком длинный длиннопост и Пикабу не дал его за один раз опубликовать.
часть 1 тут - http://pikabu.ru/story/blogokomiks_o_schaste_ot_the_oatmeal_...
Ориинал: http://theoatmeal.com/comics/unhappy
Специально для Пикабу от меня.