Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр В Битве Героев вы будете уничтожать монстров, отправляться на приключения со своим кланом. Вас множество локаций, монстров, снаряжения. Приведи своего героя к победе!

Битва Героев

Приключения, Ролевые, Мидкорные

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
AlexWhite1202
1 год назад

Происхождение Саратова⁠⁠

Саратов, как вариант прямой перевод от Сара Тов -Пойменное Семя, Пойменное Зёрнышко, Пойменное Ядро(Косточка) или Семя(Ядро,Косточка) Заболоченной Местности, Болотное Семя(Ядро,Косточка) с мокшанского и эрзянского языков, где Сара—Пойма, Заболоченная Местность(Место), «большое осоковое болото», «заболоченная пойма», а Тов -Семя(Зёрнышко, Ядро, Косточка), по аналогии с переводом городов Саранск, Саров и Сарапул. По распространенной версии изначальный Саратов давший название городу был на острове в пойме, что и дало образное название. Также вероятно происхождение от множественного слова Сара-Пойма(Болото), а именно Сарат -Поймы, Болота или вместе Пойма и Болото, а позже приращения к нему русского окончания на Ов. Как известно на ближайших к Саратову островах есть болота и острова эти находятся в пойме, всё сходится. По поводу самой навязываемой в википедии тюркской версии "Сары Тау -Жёлтая Гора", то "Жёлтая Гора" по факту нигде не найдена, соответственно версия "Сары Тау -Жёлтая Гора" практически бездоказательна.

Саратов Саранск Сарапул Саров Мордовия Мордва Мокша Мокшанский язык Эрзя Финно-угры Саратовская область Татары Тюрки Эрзянский язык Мокшане Эрзяне Текст
32
AlexWhite1202
1 год назад

Происхождение Евреев-Ашкеназов⁠⁠

Южнее мордвы(Мокша, Эрзя) по общепринятой истории был т.н. Хазарский каганат и по популярной версии основа евреев Ашкена́зы (ашкенази́м; ед. ч. ашкенази́) составляющих подавляющее большинство евреев происходит оттуда. Как вариант в переводе с мокшанского языка будет Ашкенази- Ашкиньазы- Никому Не Рассказывающие или Ашкеназим от Ашкинь Азымс- Некого Рассказать (сдать) , т.е. Скрытные или иносказательно Не Сдающие Своих, где ашкинь-никого или никому, азы-рассказывающие. Лучше перевод вы навряд ли найдёте, а уж липовые исторические мифы и легенды выдумывать можно очень много.

Евреи Хазарский каганат Хазары Мордовия Мордва Мокша Эрзя Финно-угры Иудеи Иудаизм Религия Мокшанский язык Эрзянский язык Мокшане Эрзяне Мордвин Текст
16
AlexWhite1202
1 год назад

Происхождение топонима Москва⁠⁠

Названия многих русских городов и рек- финские, т.е. произошедшие из языков финских народов! К примеру, 1147г., князь Юрий Долгорукий в исторически первом упоминании о Москве: "Приди ко мне брате в Москов".Внимание, по произношению Масков,а не Москва,например Подмосковье- слово произошедшее от Масков! До сих пор убедительного перевода слова Масков или Москов в официальных источниках я не нашёл. Логически подумав,раз уж ни с одного из славянских или тюркских языков вменяемого перевода нет,я обратил внимание на самый близкий к Москве неславянский народ- Мордву(Мокша, Эрзя). Всё оказалось поразительно просто и перевод оказался прямой. Масков, Мас-Маз-Мазы-Красивый-Красивая, Ков-Луна или Месяц. Замечу,что в языках Мордвы -мокшанском и эрзянском нет родов. Итого: Москва-Красивый Месяц или Красивая Луна ! Мои версии по поводу Ков-Месяц-Луна: 1) Изначально планировавшаяся кольцевая радиальная система застройки в виде Луны,в форме которой Москва существует до сих пор; 2) Небесное светило; 3) Вид с кремля на изгиб Москва-реки в виде Месяца и соответствующая застройка по берегу. Кремль, произносится Кремыль, Кремль-Кремыль-Керьмыль- Было Гроздью или Было Ветвью с Плодами, от слова Керьмы- Ветвь с Плодами, соответственно Ветвь на которой держаться Плоды- Стены Кремля, а Плоды- Башни Кремля, это прекрасно видно на карте, схожий по произношению со словом Кремыль слово звучащее как пийыль-нож, переводимый буквально как "было зубом, клыком" от слова пий-зуб,клык! Плоды с искажённым переводом перешли как "дети", из-за этого Кремль называли Детинец,-слово употребляемое в общепринятой истории и значение которого "историкам" неизвестно! Также есть популярная версия происхождения Москва от Моксва, т.е. от Мокса- Мокша субэтноса Мордвы и Ва- Вода с финского,т.е. Вода народа Мокша,но возражу,ведь если перевести напрямую с языка Мокша,то смысл получается иной,а именно ВА- послелог,переводящийся на русский как предлог ПО и получается  Москва- Моксва- ПОМОКШАНЬЕ, т.е. Страна народа МОКША! Нередко в происхождении Москвы фигурирует слово КУЧКА, якобы от имени боярина Кучки ранее на месте Москвы было даже селение Кучково, на самом  же деле всё просто,а "историки " не хотят видеть очевидного и лежащего на поверхности ибо не выгодно и не сходится со славянской версией и КУЧКА,ударение на последний слог,с мокшанского означает Центр, Середина или Сердцевина и видимо не зря Москву за Сердце и Центр страны считают,т.е. Кучка- Центр,Сердце страны!

Показать полностью
Москва Московская область Замоскворечье Россия Россия и Украина Украина СССР Русские Украинцы Мордовия Мордва Мокша Мокшане Мокшанский язык Эрзя Эрзянский язык Эрзяне Кремль Страны Мордвин Текст
89
19
Extinrebok
Extinrebok
5 лет назад

Эрзянский язык - знакомо и весело?⁠⁠

Добрый Вечер! - Шумбрат! Эрзянский язык - один из национальных языков Российской Федерации. Входит в финно-пермскую языковую общность которая вместе с угорскими языками входит в финно-угорские языки. Вместе с самодийскими финно-угорские языки образуют уральскую языковую семью.

Эрзянский наиболее близок к мокшанскому языку. Иногда для них используется собирательное "мордовские языки". Степень родства языка эрзян с языками мещеры, мери и муромы является предметом спекуляций среди национально ориентированных энтузиастов...

В эрзянском языке ударение свободное, а вот в мокшанском - фиксированное (в большинстве случаев). Пока что для записи используется кириллица, что очень удобно.

Начнем, пожалуй, со знакомых или понятных слов.

Капуста - капста, Бочка - боцька, Бык - бука (сравните: польск. byk, каз. бұқа), Магистраль - улиця, Баран - баран (мокш. Боран).

Вы удивитесь, но в эрзянском есть...балтизмы - заимствованный слова из древних балтских языков, которые БЫЛИ родственны современным латышскому и литовскому. Из балтских племен на территории России мы знаем только голядь (Московская область).

Волк - Верьгиз (эрз), Върьгаз (мокш).// слово сравнивается с литовским vilkas и латыш. vilks. Напрашивается и сравнение с древнескандинавским vargr (варг) - мифический волк. Сравните с марийским - пире, пирӹ.

Гром - Пурьгине -> Пургаз. Слово сравнивают с балто-славянским богом грома Перуном. Но вот балтская форма даже ближе - Перкунас. В пантеоне эрзян был бог-громовержец, что более свойственно именно для индоевропейцев.

лист - лопа. Сравнивается с lapa (латыш), lapas (литовский). Запомнить это слово легко: лопасть, лопата. Стоит назвать еще иранизм мирде -муж, смертный, человек (ср. morte)

Интересно и сравнение обозначений некоторых птиц: Ворон - кренч (эрз.), кранч (мок.) - krauklis (латыш.), crow (англ.). Ворона - варсей, варака (эрз) - varna (лит.), vārna (лат)

Бумажный (прил) - конёвонь. Беременность- пекияма. Осина - пой. Белый - ашо, Песец - ашо ривезь, Потому что - секс мекс, Почва - мода, Хозяин-Владелец - Азор. Рыба - кал.
Во-первых - Васняяк, Воск - шта. По-братски - патякс-лелякс. Внизу - ало. Воевать - тюремс. Весенний - тундонь.

Огурец - куяр (сравните с татарским кыяр). Но зато тыква - дурак куяр. Кстати, можно найти параллели с тюркскими языками, благо мои небольшие познания позволяют. Враг - ят, душман (тат. Дошман, индоевропейский тадж. душман). Борода - сакал (казахск. и татар. Сакал - сюда же Аксакал - старейшина - букв. "Белая борода"). Вред, беда, напасть - зыян (сравните с татар. Зыян и казахским зиян. В русском есть слово изъян). Мыло - сапонь (каз. Сабын)

Думаю, на сегодня вам хватит. Надеюсь, я смог без самосожжений и грантов привлечь вас с вот таким вот удивительным языком.

Показать полностью
Эрзянский язык Мокшанский язык Мордовия Русский язык Заимствование Лингвистика Эрзяне Текст
24
14
evgeniKus
8 лет назад

Нормальный ход⁠⁠

Весь колорит мордовского (эрзя или мокша, я не знаю)  и чудо спасение очумелого тракториста.

Мордовия Эрзянский язык Мокшанский язык Трактор Видео Удача Удача?
7
4
lukaville
11 лет назад

Пизёлск⁠⁠

Учебник эрзянского языка для русскоязычных учащихся, 2-й класс.
Пизёлск Учебник эрзянского языка для русскоязычных учащихся, 2-й класс.
Тег Эрзянский язык Идиотизм
7
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии