Актеры Властелина Колец читают рэпчину
17 декабря 2021 года, актеры фильма «Властелин колец: Братство кольца» зачитали рэп в честь 20-летия со дня премьеры фильма. Клип был представлен в Late Show Стивена Кольбера , это как Вечерний Ургант, только на американском ТВ.
В музыкальном поздравлении приняли участие Элайджа Вуд, Шон Эстин, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Хьюго Уивинг, Энди Серкис, Орландо Блум и Вигго Мортенсен. Им помогали рэп-исполнители Method Man и Killer Mike, а также актриса Анна Кендрик, Джон Батиста и Стивен Кольбер.
Мимо РУ толкинистов этот клип как-то незаметно прошел. Недавно увидев его, я сразу сел за перевод и наложение субтитров. Перевод получился художественный, т.е не слово в слово, но зато в рифму.
Мемы Средиземья:
Телеграм канал
Вконтакте
Та самая фраза
Телеграм - Три мема внутривенно
Когда приводишь девушку домой...
стырено с просторов...
Фродо готовится к путешествию
Не надо
Участники "Властелина Колец" снялись вместе в клипе
В честь 20-летия выхода саги Властелин Колец был снят шуточный клип с участием Элайджи Вуда, Шона Эстин, Доминика Монагана, Билли Бойда, Хьюго Уивинга, Энди Сёркиса, Орландо Блума, Вигго Мортенсена и присоединившихся к ним Метод Мен, Анны Кедрик и др.
Сегодня на шоу Стивена Колберта, большого фаната ВК.
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Фродо вышел из чата
1. "Пойман с поличным"
2. "Белинда кто?"
3. "Совершенно обычный день в офисе"
4. "Ничто не сравнится с хорошей книгой"
5. "Спальные секреты"
6. "Свидание на годовщину"
P.S.
Не сочтите за рекламы пост, просто нарваться на целую серию роликов с Элайджей было довольно внезапно :)