Помогите перевести рукописный китайский
Заказывал себе пару чайников для китайской чайной церемонии напрямую от производителя. Приехали в красивых коробочках, а внутри каждого была бумажка с иероглифами. Из знакомых нашел только Ча 茶 (чай), вроде бы, и хотя бы понял какой стороной вверх. Но дальше пасанули и переводчики, и распознавайки.
Я, конечно, догадываюсь, что там скорее всего стандартные "Спасибо, что купили, приятного чайпития", но всё же интересно, как именно это написано.
Если интересно, вот сами чайнички.
Новости из мастерской #3
Всем привет!
Небольшой фотоотчет о том, что сейчас творится в мастерской.
Чайники с "чужими" очень зашли публике. Новый вариант как раз досушивается у меня на полке.
Ему ещё предстоит зачистка и замывка, а затем обжиг, поэтому он выглядит пока не очень аккуратно.
К чайнику прилагаются ещё две кружки.
Наконец-то я добрался до своих любимых зверюг!)
С этим парнем всё пошло немного не по плану. Я сделал слоненку лишние коленки. Бывает.) Сейчас уже исправил. Как получилось, увидим после обжига уже.
Эту кружку я сделал из пластов, освоил новый способ наконец-то.)
Своей очереди на обжиг ждет такая вот лесная банда.
По идее, это всё должны были быть еноты, но что-то пошло не так.)))
Зверюшки подрастают. Скоро будем раздавать в добрые руки...)
Ну, и два новых стильных чайника тоже ждут своего обжига.)
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi