Помогите перевести рукописный китайский

Заказывал себе пару чайников для китайской чайной церемонии напрямую от производителя. Приехали в красивых коробочках, а внутри каждого была бумажка с иероглифами. Из знакомых нашел только Ча 茶 (чай), вроде бы, и хотя бы понял какой стороной вверх. Но дальше пасанули и переводчики, и распознавайки.

Помогите перевести рукописный китайский Китайский язык, Чайник, Чай, Иероглифы, Перевод, Длиннопост

Я, конечно, догадываюсь, что там скорее всего стандартные "Спасибо, что купили, приятного чайпития", но всё же интересно, как именно это написано.


Если интересно, вот сами чайнички.

Помогите перевести рукописный китайский Китайский язык, Чайник, Чай, Иероглифы, Перевод, Длиннопост
Помогите перевести рукописный китайский Китайский язык, Чайник, Чай, Иероглифы, Перевод, Длиннопост

Китай

2.6K поста6.8K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Нельзя разжигать межнациональную вражду

2. Не оскорблять пользователей

3. Не постить ложную информацию


Любить и уважать друг друга ;)