Давно жил на Байкале и занимался рыбалкой, были у меня квоты , бригады. На Байкал едут со всего мира. Переодически с администрации области просили встретить каких-либо важных гостей. Году 2013 ,по просьбе встречал делегацию из Европы , преимущественно люди государственные . Понятно угощал омулем байкальским в разных вариантах. Общались через нескольких переводчиков , они чуть ли не на ухо каждому переводили что я рассказываю . У них конечно возник вопрос как происходит рыбалка на Байкале и попросили описать процесс . Я на эмоциях начал рассказывать , как наши деды рыбачили и как сейчас мы неводами рыбачим и что если началась путина , рыбы неводом можно хапнуть много и основная бригада не справится . В таком случае срочно вызываются «наемники-разнорабочие» с близ лежащих деревень. Очень долго описывал как заводят невод и какая роль «наемников-разнорабочих». Так же объяснил , что по традиции «наемникам» платят рыбой, обычно шифлот или два (25-50кг). Они сидели слушали и глаза у них округлялись, некоторые смотрели на меня очень охреневая , мягко говоря. Я не мог понять почему такая реакция, пока мне через переводчика не задали вопрос : «я что тут на Байкале делают афроамериканцы?». И тогда я понял их опасения и охреневания. Дело в том что по традиции на Байкале этих «наемников» зовут НЕГРЫ, ничего неуважительного, просто работа физически очень тяжелая. И это настолько стало для меня обычное
обозначение наемников, что я даже не задумался) и вот я 10 минут европейским представителям вещал, как мы вызываем негров с деревень и как негры с нами рыбачат.
Потом конечно объяснил , они даже посмеялись )

Любопытно, что мужчины и женщины снимают майки по-разному. Я все думал, почему такая разница. И вдруг меня осенило - женские майки более облегающие, их за шиворот не снимешь.

Пришло просветление в момент, когда я снимал футболку после тренировки. Так как футболка была насквозь мокрая, снять ее обычным образом было невозможно - она просто прилипла. Зато женским способом она снялась идеально.

Минус одна тайна человечества.

Задача делать не то, что понравится людям, а то что полезно для развития страны, увеличения ее населения, и то что позволит следующим поколениям жить лучше и с большим влиянием в мире.

Делать то что нравится людям это популизм.

Было время, внедряли мы на один большой склад систему автоматизации от французов, "LM7".

Сидим в коворкинге, ну, т.е. в комнате переговоров: заказчики, внедренцы, партнёры, переводчики и "трём тёрки" о бизнес-процессах и логике отбора и пополнения:

И в момент нашей действительности, я произношу фразу: - "Чебуреки" начнут отбирать товар с трёх паллет.

На что, мне "мадам" задаёт вопрос "что такое чебуреки". Ей переводчик сказал, что это "жареный пирожок с мясом". Пришлось объяснять переводчику, что это фольклорное название.

Когда он ей перевёл, она посмеялась... Потом ебанула фразу, которую, перевели как: У нас их называют "баклажан".

Демократия она такая...