Слишком сложно.

Способ 1. Работал даже у тупых и неловких - хороший удар по корпусу таксофона вместо монеты в момент соединения.

Способ 2. Нажимаем на рычаг сброса чуть меньше, чем до середины, до щелчка.

Способ 3. Самый криминальный.

Лезем наверх и перекусываем провод вместе с металлической гофрой, опытным путем находим провода, нужные для звонков и подключаем к ним напрямую свой аппарат.

Это было очень сложно и очень глупо.

Потому что через день, максимум, два - таксофон снова ремонтировали и добавляли в маршрут милицейских патрулей.
После этого таксофон можно было считать утраченным для бесплатных звонков.

Как правило, 99% таксофонов были лояльны к первым двум способам.
Третий мы использовали всего лишь раз, для проверки того, что это возможно в принципе.
После того, как увидели какая будет ответка - больше так не рисковали.