Как Рико и Рег до Москвы катались
И как Рега переделывали, потому что доехали не все...
Диорама по аниме Made in Abyss (переделан персонаж Рег, фото будут ниже), фигурки были куплены, а подставка сделана под них отдельно, чтобы собрать её как диораму.
Материал фотополимерная смола anycubic eco black, abs clear, печать и подготовка @Nospire
Размеры 250 мм х 220 мм
Покрас мой - аэрографом и красками vallejo, citadel
Фото выше сделано до отправления, а что касаемо процесса =) Очень рекомендуем смотреть под шляпы, потому что первая попытка напечатать Рику была немножко неудачной - шляпа кое-как держалась
Если присмотреться ко лбу можно увидеть бАААААшую дыру. Я думала, что её можно убрать, но увы - мой скилл на тот момент по шпаклевке был очень мал..
По-этому было решено перепечатывать =))))
Тогда впервые работала именно с черной основой, грунт лёг шикарно..
Маленькое лирическое отступление - эти фигурки были сделаны за декабрь *шок!удивление!а могЁм* или могЕм...
В процессе красить одновременно было удобно - глаз не сильно замыливается, люблю когда одновременно несколько фигур, потому что не засиживаешься
Пока @nospire с нашим общим знакомым доделывали подставку, периодично дергая меня с вопросами под каким углом поставить фигурки, что еще печатать, чтобы я на подставку поставила... А у меня горит! Мне кажется, что времени мало и я не успеваю покрасить =))))
В общем, всё успели, для подставки еще было решено распечатать камни..
И немножко добавлено зелени =)
И настал момент отправления и было решено добавить в коробку наполнитель для игрушек дабы максимально перебдеть, но увы, доехали не все, а только подставка с Рико..
Пришлось переделывать Рега полностью.. Но ничего, в этот раз это было на много быстрее и я считаю он получился еще круче, особенно плащ...
и фото от @Gerrusjew уже с окончательном локацией диорамы ^^
Из выводов: фигурки напечатанные хрупкие, стоит очень тщательно упаковывать и то, что можно разобрать и отправить отдельно - лучше отправить по частям.
А мы запаслись пупыркой и активно её используем) Всем спасибо ^^
Спускаемся в... Бездну...
Nanachi
Bondrewd, The Blessing of Biotransference The Pariah of Dawn
Что означает японское слово doshigatai?
度し難い doshigatai
1) неисправимый; закоренелый
2) буд. тот, кого трудно спасти
3) ничем нельзя помочь; ничего не поделаешь; безнадёжная ситуация
Это слово нечасто услышишь в повседневной жизни, но среди аниме-фанов оно получило широкую известность по аниме Made in Abyss.
Там это излюбленное слово Рега (и Лайзы, от которой он его подцепил).
Использует Рег его обычно в качестве мягкого ругательства. Аналог "yare yare da ze" от Джотаро.
К сожалению перевод обычно убивает подобные шутки.
В основе слова лежит глагол
度する do:suru исправлять, наставлять на путь истинный
済度 saido буд. спасение [души]
который является сокращением
Так что в полном, несокращённом виде слово выглядит как:
済度し難い saidoshigatai неисправимый, безнадёжный, закоренелый, отпетый;
Например:
彼は済度し難いほどの馬鹿だ Kare wa saidoshigatai hodo no baka da
он совершенно безнадёжный дурак.
Кандзи 済/sai тут имеет значение 済う/sukuu/"спасать".
Как в словах:
救済 [kyūsai] помощь; рел. спасение
共済 [kyōsai] взаимопомощь
А кандзи 度/do подразумевает значение 渡す/watasu/"переправлять; перевозить".
悟りの彼岸に渡してやる/satori no higan ni watashite yaru/переправлять берег просветления и нирваны
Потому смысл слова: "сколько ты не говори ему правильные вещи, не наставляй на путь истинный, он к тебе не прислушается. Его не спасти".
Есть ещё пословица
縁なき衆生は度し難し en naki shujou wa doshigatashi
Изначальный смысл: "для тех живых существ (衆生/shujou), что не прислушиваются к будде (не поддерживают с ним связь 縁/en) нет спасения из колеса сансары".
Повседневный смысл: "для тех, кто не слушает что им говорят, нет спасения".
Ещё примеры:
上司に何度も指導を受けているのに、同じ失敗を繰り返すのは、まったく度し難い社員だ
jōshi ni nandomo shidō o ukete iru noni, onaji shippai o kurikaesu no wa, mattaku doshigatai shain da
Начальник инструктировал его уже много раз, но он вновь и вновь повторяет ту же ошибку. Он совершенно безнадёжный сотрудник.
あの企業は、社員が過労死しているにもかかわらず、職場改善しようとしないのは度し難い組織体質だ
ano kigyō wa, shain ga karōshi shite iru ni mo kakawarazu, shokuba kaizen shiyou to shinai no wa doshigatai soshiki taishitsu da
Хоть сотрудники компании умирают от переутомления, они и не пытаются улучшить условия труда. Совершенно непростительная организационная структура.
Больше про японские слова и их происхождение можно узнать на канале
(уже набралось 300 слов)
Что надо успеть за выходные
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.