Орфография

Чет про Турцию вспомнилось. Абсолютно везде, кроме анталии, где я спрашивал чай, меня не понимали и по три раза переспрашивали. Выглядело это так:

-чай.

-чай?

-чай.

-чай?

-чай, чай

-а! Чай?

- да, чай.

Ну слава богу.

Произносить чай, так, что бы меня поняли сразу  за три месяца так и не научился. Все, что я понял, это то, что они умудряются как - то произносить твердую "а" после ч или саму ч твердо.

Пару раз даже приходилось печатать на телефоне или на английском.

После этого я как-то по другому посмотрел скетч  про eleven

Всем привет. Небольшое вступление, потом к сути.
Работаю в Турции на российскую мегакорпорацию. Много русских и турецких. У турок очень много букв "ы" в словах, особенно в фамилиях и как де сильно у меня подгорает, когда я вижу фамилию "ЫшЫк", или КыджЫ, написанную через "Ы". Ведь мне с детства вдолбили гранитом, что жи Ши пиши с "и".
Мой мозг отказывается принимать подобное и я уже открыто негодую, коллеги ржут, говорят успокойся, это турецкие фамилии и это просто транскрипция и так должно быть. Но нет не должно! Жи Ши пиши с буквой "и" - точка.
Призываю лигу граммарнаци, словонаци, и прочих добрых людей с филологическим образованием.
Разъясните, пожалуйста, малограмотному, как на самом деле.

Во времена, когда социальная сеть ВКонтакте была на пике своей популярности, одна знакомая (не очень умная, но красивая) молоденькая девушка любила постить у себя на странице статусы типа: «играя с кошкой не забывай о царапках..». Даже тогда это выглядело банально и глупо. Но в связи с тем, что у девушки были другие достоинства, то на такие мелочи закрывались глаза. И вот в очередной раз выкладывает она статус в виде афоризма: «Лош - это конец доверию»! У меня по русскому языку в школе всегда была тройка с минусом. Но существительное «Ложь» трансформировать в «Лош» даже мне было не под силу. После моего совета подредактировать статус, крылатый афоризм был удален с ее страницы, а я из состава «друзей». Так одной дурой в моей жизни стало меньше.

Я всё-таки предлагаю министерство образования и иже с ними отправить на переобучение с повторной сдачей экзаменов. С освещением в массмедиа, как они сдают экзамены.
Или их на кол...
З. Ы. Второе предпочтительнее, ибо наблюдая, что творится с образованием с моего момента окончания школы (2004 год). У меня не пропадает стойкое желание мин. образования посадить на кол. Может так дойдёт до них, что их извращения отражаются на всех...

Скинул мне тут один знакомый по переписке в ВК свое творение на оценку. Попросил дать свое мудрое заключение, отзыв, рецензию, оценку.

Уже во втором абзаце меня заинтересовало слово "счит". Лишь оно поставило меня в тупик настолько, что заставило продолжить чтение. А чтение было ужасным!

И вот, в четвертом абзаце, тайна раскрылась! "Счит" - это "щит"! А ведь нужно-то было лишь применить проверочное слово "щитать"!!!

Мнда... достойное будущее ждет нашу летиротуру...

Когда они решили, что правильно писать "заец", я промолчал - невелика потеря. Когда кофе утратил мужественность - я вновь промолчал, ведь я не пью кофе. Когда начали писать "счит" и "мечь" - уже некому было исправить...

В разработку новой MMORPG Gran Saga вложили сотни миллионов долларов, и она вот-вот официально запустится на российских серверах. Для простых игроков это значит: красивая графика, хорошая оптимизация, эмоциональный сюжет, эпичные бои с боссами, глубокая кастомизация персонажей, музыка Ёко Симомуры и уникальные геймплейные особенности, с которыми игра будет вовлекать еще больше.

Пока локализованная версия готовится к релизу, познакомьтесь с главными героями на Пикабу. А заодно ловите промокод на мощные игровые бусты.