Забавные случаи из практики паспортного рабочего
С не таких уж и давних пор я работаю верификатором. Не самая известная специальность, говорить о которой в отрыве от контекста достаточно глупо (гугл и вовсе выдает никак не связанную с мой работой фигню). Кратко и по-сути: я занимаюсь подтверждением данных. А данные эти, мой контекст: имена, фамилии, даты. Я работаю в паспортном сервисе и каждый день через меня проходят сотни самых разных имен и фамилий.
Прочитав недавний пост о семействе имени мужского полового органа, я подумала, что и сама могла бы подобное написать. Подумала и взгрустнула.
В начале работы каждое семейство Гнилозубенко или Даунов воспринималось как что-то необычное, смешное, врезалось в память. Но спустя пару месяцев работы я понимаю, что почти не могу назвать ни одной смешной фамилии. Глаз уже так замылился, что на суть не обращаешь внимание. А потому я решила припомнить и записать все самые яркие случаи из практики.
Первое, что бросается в глаза, после того как отплачешь положенное время кровью, глядя на анкеты, по которым скорее можно узнать сердечный ритм чем знакомые глазу буквы: тотальная беспробудная необразованность населения.
Совершенно серьезно многие люди пишут, что их полное имя Серьожа или Катюша, через одного попадаются СергеИвичи или те же Серьожовечи. Многие мужчины твердо уверены в том, что «замужем». Что забавно, не припомню ни одного случая женатости женщин, а вот мужчины прямо-таки настаивают! Хорошо запомнилась анкета в которой некий индивид написал: замужем (зачеркнуто) ЗАМУЖЕМ
Жаль, еще ни разу не попалась анкета с именем мужа. Все имена каких-то явно левых баб вписывают. Но не будем о грустном.
Один из первых запомнившихся случаев, женщина, уже в годах, проживающая в достаточно отдаленном населенном пункте, по имени Клеопатра Ивановна.
Как позже выяснилось, Клеопатра примерно на столько же распространенное имя среди людей годов рождения 40-60 как и Олимпиада, Ленина, Сталина, Спартак и Цезарь… Так что, уже не смеюсь.
А помните байку о том, что люди с именем Артем не размножаются? Как-то видела я этот пост, даже, кажется пару раз в разное время. Мол, никто не видел людей с отчеством Артем. Я тогда, помню, сама задумалась об этом, так как могу назвать как минимум десяток знакомых Артемов, но не одного Артемовича или Артемовны. Сейчас могу сказать уверено – они есть. Артемовичи встречаются примерно так же часто как Романовичи. Правда, вот только Эфимовичи и Ананиевичи встречаются чаще.
Вспоминая об Ананиевичи. Как-то вижу, вроде Ананиевич… Присмотрелась внимательнее – не он. Может Анатолиевич? Нет, совсем не похоже. Пошла смотреть имя отца… А у него отец – Ананас! На полном серьезе. И такие индивиды встречаются.
Вот совсем не давно была супружеская пара: она – Роза, он – Зефир.
Имена вообще на много больше врезаются в память, так как вариантов там несравнимо меньше. Казалось бы, да? Но нет, недостаток общепризнанных вариантов компенсирует воображение молодых родителей. Буквально на днях попалась прекрасная девушка, уже, согласно году рождения, женщина – Золушка Михайловна. Из сказочной же кагорты попадались люди с именами Принц и Принцесса. Именно с именами. Как-то пробегал мимо Гамлет, буквально недавно – Философ. Иногда, исключительно из побуждений найвысшей родительской любви, встречаются Ляли и Манюни.
Фамилии это не так смешно потому, что в них возможно встретить кого-угодно: Голозадов, Голопопов, Неешьсало, Непейборщ, Вырвиглаз, Подсрачник, Дохлакобыла, Волкодав…
Запомнилась Лихаябаба Катерина. А еще женщина, что сменила девичью фамилию Белокобильская на фамилию мужа Рябоконь.
И первое место в топе смены имен занимает женщина, что сменила имя и фамилию на вполне непретенциозные и стала Романова-Гринальди Максимиллиана Мишель.
Еще один запомнившийся случай из начала работы: Де Старк Де Шабли Виктор Павлович.
Девичья фамилия матери обычная, Иванишина, вместо информации об отце – прочерк. Сразу воображение рисует историю о проезжем французском графе, что остановился переждать бурю на небольшом хуторе…
А еще династия Зайцев. Право слово, я и не предполагала, что это слово можно написать столькими вариантами!
Дело в том, что в одном небольшом населенном пункте проживала династия Зайцев. И уж не знаю, выверт ли это истории или исключительно из вредности, но отделяясь и отдаляясь от основной ветви (предположительно оригиналом был именно Заяц) как только фамилия не изгалялась в своем правописании: Заіць, Заяць, Заяц, Заїць, Заїц, Заєц, Заець даже Зайоц, Зайаць и Заёц, а так же прочее, прочее, прочее…
Вроде бы, это все самые яркие случаи, что я могу припомнить из практики. А по жизни мне припоминается еще несколько исключительно невинных случаев связанных с Лилией.
Одна женщина с абсолютно невинной фамилией Белая решила выбрать для своей дочери красивое и нежное имя. Вот и получилось: Белая Лилия. Которой потом, между прочим, сразу после вопроса «как тебя зовут», непременно следовал вопрос «а если серьезно».
И второй случай забавная игра азиатских слов. Была у нас в классе китаянка по имени Ли Я, а фамилия у нее была Ли. В журнале она была записана как Ли Ли Я, впрочем все ее так и называли. Лилия.
И снова необычные фамилии
В прошлом моя мама работала в банковской сфере. Одной из ее обязанностей было отвозить некоторые документы в областной центр, в Одессу. Здание дирекции банка довольно большое, с длинными коридорами, на каждой двери - табличка с ФИО сотрудника, который там сидит.
Идет она по коридору, ищет фамилию того, кому нужно передать документы. На одной из дверей видит табличку:
"А.I Бiлоцицько"
Ну, лишь бы не Черножопко.
Плохая фамилия
Вот здесь Про фамилии многих покоробило, что муж взял фамилию жены, но, на мой взгляд, есть случаи, когда не только можно, но и нужно поступить подобным образом.
Все мы в той или иной степени коллекционируем редкие или смешные фамилии людей, которые встречаются нам в жизни, я не исключение. Но моя мама работает в школе и ее истории про фамилии наглухо убивают мою жалкую коллекцию, в которой Перникоза, Попсуйка и Субтэло, и выводят коллекционирование фамилий на новый уровень.
Так вот, однажды в мамину школу по переводу из другого города перевелись дети из многодетной семьи военного. Все бы ничего, но у всех четверых (три мальчика, одна девочка) фамилия была по отцу, были они Хуевы. Мама их при этом была Петрова. Предчувствуя надвигающуюся катастрофу директор спросила, не будет ли лучше в журналах писать фамилию матери? Отец твердым голосом отверг это предложение, назвав оскорбительным.
С первого сентября мальчики Хуевы начали драться за свою фамилию, за себя и за сестренку. Сестренка была старшая, поэтому шестиклассники периодически месились с восьмиклассниками. При этом они все неплохо учились, других претензий, кроме того, что они с разбитыми лицами защищают свое право называться Хуевыми, к ним не было. Скандалы и драки были в среднем раз в неделю, учитывая количество желающих пошутить.
Директор позвонила в их предыдущую школу: "О, - сказали ей, -проклятие Хуевых докатилось и до вас, мы вам сочувствуем", и засмеялись странным смехом.
К счастью, для школы, конечно, на следующий год отца опять послали в какой-то другой город, и дети вместе со своей неудобной фамилией продолжили свои гастроли по стране.
Друг познается в чате
«Чат на чат» — новое развлекательное шоу RUTUBE. В нем два известных гостя соревнуются, у кого смешнее друзья. Звезды создают групповые чаты с близкими людьми и в каждом раунде присылают им забавные челленджи и задания. Команда, которая окажется креативнее, побеждает.
Реклама ООО «РУФОРМ», ИНН: 7714886605
Придуманные фамилии русского духовенства
Сегодня мы поговорим о феномене так называемых «семинаристских» фамилий, которые широко распространились по России с 17-го века. В связи с их исследованием можно назвать несколько имен: это Борис Генрихович Унбегаун — эмигрант,европейский славист и филолог, автор труда "Русские фамилии. — М.: Прогресс, 1989", а также филолог-исследователь Лев Васильевич Успенский (1900-1978)
Фамилии — дело исторически «позднее». Подобие фамилий у боярства и удельных князей возникает в 14-15 веках. Широкие слои населения же не носили фамилий до 18-19 века. А придуманные и вовсе идут в разрез со «стандартными» процессами образования от прозвищ и отчеств.
Придуманные фамилии в России часто давались внебрачным детям дворян и помещиков. Характерные примеры Герцен, художник Кипренский (могли бы быть Яковлевым и Дьяконовым, бастарды). Графский род Бобринских из Речи Посполитой? Ан нет: Алексей Бобринский - незаконнорожденный сын Екатерины II и Григория Орлова получил фамилию по селу Бобриково.
Надо сказать, что многие русские фамилии, которые люд получал в семинариях (лат. seminarium — рассадник), академиях, в связи с духовной деятельностью и происхождением расходятся с нашим стереотипом о том, как должна звучать русская фамилия. Например, в ходе этого процесса фамилии на -ов «облагораживались» и превращались в фамилии на -ский, -цкий.
Попробую привести и примеры известных людей. Честно говоря, я сначала не думал, что не найду информацию о реальных людях с диковинными фамилиями, но в базе героев Первой Мировой они есть. Некоторые фамилии из интернет-списков единичны, поэтому приводить я их не буду.
Совершенно логичны фамилии, образованные от церковных «должностей»: Попов*, Попков, Пономарев, Игумнов, Дьяков,Дьяконов и т.д. Есть версия, что фамилия Кустодиев могла быть дана сторожу церкви...
* Читал версию, что эта фамилия могла даваться крестьянам, приписанным к церковным землям. Также имеет черты патронимии "сын попа". Она часта не только в России, но и в Румынии (Попов), на Балканах и в Греции (Попандо́пуло)
Топонимические фамилии часто давались по родной деревне или местонахождению прихода и целой епархии: например, Московцев, Ростовцев, Казанцев.
Отец публициста и философа Николая Гавриловича Чернышевского был протоиреем, родом из села Чернышева Пензенской губернии.
Дед литературного критика и атеиста Виссариона Белинского был священником в селе Белыни Нижнеломовского уезда Пензенской губернии.
Впрочем, использовались и далекие города и регионы: Коринфский, Лакедемонский, Олимпиев, Афонский, Троянский.
Или же библейские: Синайский, Содомов, Самарянов.
Галикарнасов Николай Григорьевич - священник полка, Первая Мировая.
Персидский — от Персия. Неополитанский — в базе раненых/убитых найдено 3 разных человека.
С фамилиями по названиям городов и мест более-менее понятно. Более экзотический пример — прямая латинизация. Это «перевод» своей фамилии на латынь: Соловьёв — Аедоницкий, Бобров — Касторский, Зайцев — Лепорский, Зверев — Фиров, Светлов/Светов — Люцернов, Фотов и т.д.
Иные происходят от массы латинских и русских слов, обозначающих предметы окружающего мира.
Ляпидевский (от «lapis» — камень), Яхонтов, Лазуритов, Маргаритов (от церковнослав. «маргарит» — жемчуг), Хризолитский...
Церковная утварь и обиход: Ливанов («ливан» — ладан), Ставровский (от «крест»), Минеев (от минея — совпадает с тюркской), Урбанский — "выходец из города" (совпадает с польской).
В списке "цветочных" фамилий можно отметить фамилии: Цветков, Лилиев, Флоринский, Цветаев,— дед Марины Цветаевой по отцу был сельским священником.
Гиацинтов Эраст Николаевич — подпоручик артиллерийский бригады, ПМВ.
Личные качества учеников: Меморский (хорошая память), Мелиоранский (melior — лучший), Любомудров, Добронравов, Добролюбов и прочие конструкции.
Гумилёв, Гумилевский, Гумилин — от лат. humilis («низкорослый, приземленный»,«смиренный»), Парвицкий — от лат. parvus («маленький»), Пиров (»рыжий»), Сперанский — «подающий надежды». Тяжелее с фамилией "Савицкий", которая протянулось полосой Польша-Беларусь-Украина-Россия и в своем роде зачастую является семинаристской.
От праздников и крупных церквей: Успенский, Вознесенский, Воскресенский, Преображенский, Предтеченский, Сретенский, Троицкий — достаточно открыть церковный календарь.
Языческие/Античные: Марсов, Юпитеров. - Марсов А.И. 1873 г.р. священнослужитель из Самары.
Демокритов Михаил Григорьевич — участник ПМВ.
Демосфенов, Демосфенко - солдаты родом из Московской губернии.
Палладин (в честь Афины Паллады) — это вам не ВоВ играть.
Пегасов — носители отмечены во многих губерниях Р.И. от Витебска до Перми.
Победоносцев, Побединский — как эпитеты Георгия Победоносца.
Вот и менее благозвучная:
Сосипатров — от греч. «спасенный отцом».
Это далеко не все примеры, возможно вы знаете таких людей и сами являетесь носителем "церковной фамилии"..