Два хлеба
Есть у меня подруга, по национальности армянка. Приехали к ним как-то родственники с Армении, по-русски не разговаривают от слова совсем. И вот пока ее мама готовила, решила одного из родственников этих отправить в магазин за хлебом. Деньги в руки дали, как по-русски сказать "два хлеба" научили. Пошел парень в магазин и говорит продавщице:
Парень: - Два хлеба
Продавщица: - Какой?
И все. Он не понимает что она говорит, и только повторяет "два хлеба". В общем, с горем пополам разобрались, а история запомнилась