Помимо прочих достоинств фильма отмечу, что там показаны здания, которые должны были построиться в Москве, но не были реализованы из-за начавшейся ВОВ.
Конечно, сценарий не повторяет текст книги и слава богу - Кара и Бортко сняли точно по книге получилось не оч. Я в принципе мало припомню удачных экранизаций "близко к тексту". Из всех экранизаций классики мой любимый "Двойник" по Достоевскому.
Будет ответ постом.
У меня дочь, 19 лет. На этой неделе ходила на фильм который сейчас все обсуждают. С утра едем на работу и играет у меня песенка со следующим текстом
«В тапках на моде из девяностых
Вместе по жизни шли
Ты для меня был Новым Заветом
Иешуа Ганоцри
Шапку на броки, сопли по ветру...»
Она такая - о! Иешуа Ганоцри, это же говорит Иисус из мастера и Маргариты. Мы говорит м подругами на фильм ходили, мне так понравился, я то я решила перечитать. И таки да, смотрю сейчас, точно лежит на кровати книга
Так вот, к чему это я? Вот более чем уверен что люди которые хают фильм, это те же люди которые не могут воспринимать и кроют писями современных исполнителей перепевающих то же Кино или Сектор газа.
Сходил в воскресенье на сей киноопус.
Понял страшную вещь - есть люди которые просто не ходят смотреть на говно, ибо зал был практически пуст.
Есть люди которые читают отзывы и не ходят смотреть на какашки - смотри выше.
А есть я. Еще и супругу приволок.
Постараюсь кратко:
Непонятно зачем назвали этот феерический распил бабла фильмом "Мастер и Маргарита".
Больше подошло бы "История сумасшедшего, одержимого видениями историка и поверившей ему истеричке".
Ибо (прости Господи) Мастер запросто ходит со своими галлюцинациями в варьете, бухает с ними винишко, его глюк цитирует Мефистофеля и полфильма построено на диалогах на немецком. Немецком Карл! Причем Воланд разговаривает с таким немецким акцентом, что остается лишь гордиться тем, что в ад не попадают учителя русского или хотя бы толковые переводчики... Ну или ученик тупорылый до невозможности...
Начали за здравие - рассказом о жизни Мастера, затем увлеклись, ну а че - спецэффектов не надо, затраты на скромную массовку и декорации. Практически полфильма построено на диалогах.
На немецком бл...)))
Ни хера не помню где в книге Мастер и Воланд беседовали на немецком. Где они дружили, по кабакам шлялись, бухали.
Насколько я помню они встречались лишь раз, после бала уже. Ну да ладно.
Азазело стал представителем самый сильный нация на земле. Че к чему? куда делся кривой глаз и клык описанные в книге? В кадре лишь прищурясь, злобно косился на зрителя. Пугал наверное...
Кот бегемот. Кот роскошен. Но в образе мальчика-пажа или напарника по проделкам Коровьева ни разу не появился. Зачем? Мальчик-паж иногда прокуренным басом отвечает на вопросы да и все. Этого хватит. Кому и для чего рассказывать кто это? Вам что ли? А ты кто?!
Фагот - Коровьев. Мрачный рыцарь? Да полноте! Клоун! Отвратительно копирующий голливудского Джокера. Выезжающий на трехколесном детском велосипеде. Вызывающий лишь отвращение идиотским не к месту смехом и ужимками обезьяны. Фу таким быть.
Образ самого Воланда, как мне показалось срисовали с немца из фильма "Такси" то ли первой, то ли второй части. Помните банду на мерседесах? Был там придурок вечно хохочущий не к месту? Вот! Один в один! Даже внешне похожи)). И так же злобно смеется на всякую чушь...
Гелла. В книге эта вампирша занимает почетную сюжетную линию, без нее невозможна история Варенухи и Лиходеева, да? Ну ну... В (извините) фильме она практически безмолвно иногда появляется рядом с Воландом. Один раз ее представляют - это Гелла, во второй раз Воланд говорит:
- А Эта Гелла - вампирша. Все! И никаких заморочек. Все все поняли и про Лиходеева и про Варенуху.
Книгу читайте и не задавайтесь тупыми вопросам - вот ось и стержень сего кина. А нам зарабатывать надо.
Получается полфильма история страданий Мастера, знакомство и страстная история отношений с Маргаритой.
А вторая половина - режиссер и сценарист такие:
- Бл...!!! а по книге то чего?!
И начали запихивать сцены из книги: - сцена в варьете, сцена перестрелки кота с НКВД, сцена бала (лучше бы вообще не показывали)....И в финале Маргарита травиться. А Мастер сигает с балкона психушки (чего бл...?!!). Да! Ну и какой покой может быть дан самоубийце? Ах да. Галлюцинации о покое ничего не говорят. Левия Матвея в кине нету... Зато есть Марк Крысобой. Вместо изуродованного германцами лица, ему нарисовали родимое пятно на всю щеку и показывали издалека))). Теперь хоть понятно почему он такой злой)).
Итог:
Если вы любите эту книгу - не ходите. В финальных титрах я встал и не сдержавшись громко сказал - какое говнище! Ой извините...
Если вы книгу не читали - ни в коем случае не идите. Ничего не поймете, а спецэффекты днище.
Про игру актеров даже говорить ничего не хочу. Там режиссер - оне так видят...
Оценка фильма: не можешь срать - не мучай жопу. Ой извините...
Рон Перлман в роли кота Бегемота прекрасен!)
В заголовке
Уличный, но живущий в комфортных условиях. По фактуре Кот Бегемот
