Дед - плен - концлагерь - Дрезден. Битва за Днепр - частичка её.
Попробовал относительно художественно описать - нет, не моё это. Постараюсь только как знание рассказать.
В общем деда моего звали Иван Ефимович. Родился в 1925 году, в слободе Ровеньки, Белгородская область. Затем семья переехала в Луганскую область, станицу Луганская.
В 17 лет попал в плен к немцам, угнали в Германию, в концлагерь у города Ландау. Насколько известно мне, это лагерь смерти. Там людей реально убивали или угоняли оттуда убивать, то есть отбирали тех, кто останется и те кому конец.
Дед особо не любил рассказывать, но кое что поведал. Кормили либо брюквой, либо ничем. Часто били, иногда на пленных притравливали собак. Он сумел, по разговорам с охраной, начать учить немецкий. Там - сям, парень оказался сметливый, жить хотелось само собой невероятно, за три года он сумел выучить немецкий вполне сносно. Скорее всего, за относительное понимание немецкого и работоспособность, его и не убили. Всё. Больше дед ничего не рассказал. Но стукачом он не был, это точно и это обосную далее
В 1945 концлагерь освобождали войска США. Когда они разнесли часть ограды, пленные, среди них мой дед, дали дёру, спрятались в лесополосе. А по полю пытались разбежаться немецкие военные и охрана концлагеря. Американцы перепахали, такое ощущение, каждую грядку. Так описал это дед. После, когда стало возможно, они пришли к американцам. Те их накормили и со временем передали нашим.
А дальше, то, чему люди люби не верят, либо утрируют. Подчёркиваю - это правда, это жизнь. Так - было.
Деда, после допроса в НКВД, а оно и понятно, пленный, был у американцев, взяли работать в военную комендатутру в Дрездене. Взяли за то, что знал немецкий, причём настолько хорошо, что мог слёту, с живой речи, делать переводы. Затем перевели вообще в особый отдел военной комендатуры.
И после дед, немного там потрудившись - ушёл. Он только раз поведал, как дело было и то в общем.
Надо было бить людей. Лейтмотив прост - там велись допросы, гитлеровцев били по харям, порой сутками, что бы узнать много нового и интересного. Дед поначалу просто переводил. А после ему сказали - Ваня, ты не самый умный. Ты обвыкся? Ну так вот, иной раз ты будешь не просто переводить, а допрашивать, ты и так много уже узнал и чистым тебе, на фоне нас, не быть. Что такое допрос военного преступника думаю объяснять не надо?
Дед не смог. Я не знаю, бил он кого, может даже кого пробовал стрелять или не пробовал. Понятия не имею. Про это он не рассказал подробно. Но факт - он ушёл из военных переводчиков навсегда. Уехал из Дрездена, из мега-перспектив, для того времени, обратно в станицу Луганская, в разрушенную Украину. И никто его не удерживал, потому что он был честен и чист. Уж если бы он в концлагере стучал, то его точно бы кто нибудь сдал из тех, кто рядом был. Его взяли работать по сути в первые ступени НКВД, а потом ещё и повышать хотели.
Так что его чистота перед тогдашним суровым законом, по моему очевидна. и за уход из органов никто его не преследовал. Значит, полагаю, он не убивал, это как минимум. Иначе бы вряд ли так просто, без доцепок, отпустили от себя из НКВД. Того, кто повязал себя кровью, его будут держать до предела, лишь бы сильно не чудил. Потому что много знает, а к тому же дед тогда был совсем молодым, горячим.
Может кого побил раз-два и после ушёл, а может и пальцем не тронул. Так думаю. И ещё думаю, что тех, кого таки утаскивали в советские концлагеря за плен, их не за сам факт плена волокли, были доказательства и серьёзные.
Уехал в нищету. Семья после войны разве что ни по миру пошла. Всё на пределе. Поехал учится в ВГУ, в Воронеж. Что бы не отвлекаться от занятий, не было почти ничего из еды, курил приму пачками. Выучился ,стал преподавателем и зажил совсем мирной жизнью. Про войну ненавидел вспоминать. Умер в 1989 и я думаю, что концлагерь сыграл не последнюю роль.
Почти до самой смерти проработал преподавателем немецкого языка, в техникуме. Был компанейским мужичиной, умел играть на баяне, с переборами, обожал рыбалку и кошек. Преподаватель от природы оказался.
_________________________________________________________________________________________________
Второй родственник, он не прямой, но близкий.
Хвостов Павел Никитович - воевал много где, имею ввиду в ВОВ, разные битвы, в итоге получил страшную рану в глаз. Это был бой у реки Днепр. Он был начальником инженерных войск 57-й армии Юго-Западного фронта. В тот бой, отвечал за возведение 700-от метрового моста. По нему должна была пройти бронетехника. Как только мост наладили - его немцы расшибли, повредили. Павел Никитович в гуще самой командовал, восстановил. Немцы снова усилили артобстрел и в итоге рядом с группой офицеров разорвался снаряд. Тяжёлые раны головы и живота. Неделя в медсанбате, затем его увезли в Харьков, оттуда - в Москву.
Мой родной дядька, Хвостов Евгений Павлович, директор техникума и близкий родственник Пава Никитовича, рассказал, что разрешение, в форме приказа, о перевозке самолётом, на деда выдавал Жуков, лично. Он знал о том, что благодаря наведённой переправе, техника была в итоге доставлена и принесла свою пользу.
Сначала я думал что легенда, про Жукова, но знаете ли, дядька был совсем не шутник и мужик мягко говоря авторитетный, уважаемый и трепачом никогда не слыл. Значит так и было, имею все основания полагать.
Ну и состав наград - Указом Президиума Верховного Совета СССР от 20 декабря 1943 года полковник Павел Хвостов был удостоен высокого звания Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда. Одновременно выдали.... Думаю, что за красивые глаза так не одаривали, такими наградами.
Павел Никитович умер в 1977. Ужасно мучился крайние лет 10 - постоянно давление, голова болела, вообще он был тяжёлым инвалидом. И тоже ненавидел рассказывать про войну. Почти ничего и не рассказал в итоге. Так, самое базовое. Ненавидел все эти героизации фронтовые и разглагольствования про фронт и мужество. Видимо насмотревшись на реальные будни, он иное мнение вынес о донесении правды. Не скажу что верное - Он молчал. Жил мирной жизнью и всё.
Дом у него был изумительный. Знаете, такой атмосферный, сохранивший вещи и обстановку из 50 -х годов. Крепкий, светлый, деревянный, но на каменном фундаменте. Комнаты большие, окна тоже, полы прочные, не скрипевшие.
Когда я посетил музей в Москве - он находится в Доме на Набережной, музей репрессированных. Так вот, там в том числе восстановлены интерьеры комнат 40 - 50 годов. Я как будто снова к Павлу Никитовичу в дом шагнул. Огромная радиола, жёлтая такая, с проигрывателем пластинок наверху такая же мебель. Оказалось, вещи тех лет, которые у деда в доме были - ныне музейная ценность. А мы - да, мы повыкидывали всё. Точнее родня Павла Никитовича, когда дом стала продавать. Кровати тех лет, шкафы, книги, там гора всего была.
По иронии судьбы, когда дом продали, уже племянники деда, он достался какой то религиозной шизофреничке и та устроила школу на дому, что бы не водить детей в простую школу. Ну это так, просто добавка из жизни.