Рис 1
Fig (сокр. от figure) переводится как Рис, т.е. рисунок
Однако, fig так же переводится как инжир
Fig (сокр. от figure) переводится как Рис, т.е. рисунок
Однако, fig так же переводится как инжир
Перевод:
Мой парень пытался заставить меня заняться с ним сексом на капоте его Honda Civic. Я отказалась. Если я захочу заняться сексом, то это будет на моей Accord [Honda Accord - прим. пер.]
Шутка в том, что on my own accord переводится как по моей воле
It's going to be on my own accord - это произойдёт по моей воле
Перевод:
Некоторые птицы предпочитают оставаться вместе, даже без еды
Любовь лучше еды, если вы пара больших синиц
Шутка в том, что great tits гораздо чаще используется в значении отличные сиськи, чем большие синицы
Перевод:
Я хочу пересадку мозга
Заставьте меня передумать
Change my mind так же переводится как замените мой разум
Перевод:
Сюжет 1984 🔍
График для y=1984
Plot - сюжет так же переводится как график, диаграмма
Перевод:
Кто-то ждал всю свою карьеру, чтобы написать этот заголовок
"Большой грузовик, вёзший фрукты, разбился на 210-й автостраде, создав пробку [jam]"
Шутка в том, что jam также переводится как варенье/джем
Adopt-a-Highway - программа по уборке трасс обычными людьми в США и Канаде. В награду ставят табличку с именем Чистомена уборщика
Chrish Bangs, Family & Friends - Крис Бэнгс, семья и друзья
Chris bangs family & friends - Крис трахает свою семью и друзей
Since 2017 - с 2017-го
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Перевод:
- Могу я быть откровенной [frank] с тобой?
- Конечно, Кимберли
- Спасибо, мам
- Конечно, Фрэнк