Часто вычитываю, что какая-то иностранная фамилия образована от профессионального занятия. Это вообще типичная этимология для фамилий, но просто каждый раз удивляешься, узнав, что гламурная Феррари - это Коваленко или Кузнецов.

Тут неполный список:

1. Кузнец

У славян Кузнецов/Коваленко/Ковалевская/Коварж и тп.

Смит и Шмидт тоже всем известны.

В романских языках это например: Эррера, Лефевр, Фавр, Феррари, Фабер и тп. Seppälä (сеть финских магазинов), Хаддад - в семитских языках. Дарбинян - в армянском.

2. Плотник

Шотландцы -МакИнтайр, в германских языках (это и англ, и немецкий, и скандинавские и тп) - Wright (с производными типа Картрайт), Ц(т)иммерман. В славянских и Тесля, и Плотников, и Столярчук...). В романских (исп, ит, фр, порт и тп) - Карпентье и похожие.

3. Пекарь.

Хлебников, Пекарж, Бейкер, Бакстер, Беккер, Буланже, Фурнье.

4. Кожевенник (выделка и окраска шкур и мехов)

Скорняк, Кржнарич, Кожевникова, Грабарж.

Баркер, Тэннер, Скиннер, Гербер, Пеллет(с)ье, Эскофье, Ледерманн, Фурье.

5. Фермер, пахарь, крестьянин.

Плужников, Седлак, Фарман, Фармер, (де) Бур, Хоффман, Бауэр, Акерман, Бонд, Лабрадор.

6. Сапожник/Обувщик и т.п.

Шумахер, Шустер, Шуберт, Саттер, де Сото, Скарпа, Калегари, Курвуазье, Сапатеро, Чосер. Чеботарь (Чеботариу), Сапожников, Швец, Шевчук/Шевченко. Сендлер, Кингисепп, Варга.

7. Бочкарь/Бондарь

Купер, Киффер, Бендер, Бюттнер, Фассбиндер, Шеффлер, Кюйпер(с), Ботеро, Беднарж, Кадар, Бенбоу.

8. Повар

Кук, де Кок, Кох, Кухарж, Кухарчук.

9. Мясник

Бутчер, Шлахтер, Келлогг, Буше, Обрегон, Резник, Флейшман.

10. Мельник

Мюллер, Миллер, Милнер (А.А. Милн тож), Мюльдер, Демулен, Молина, Молинари, Морарь, Млынарж, Мирошниченко, Молнар.

11. Пивовар

Брюер, Брауер, Брюстер.

12. Валяльщик/Сукновал

Уолкер(Walker -тот, что виски), Фуллер, Такер

13. Рыбак

Фишер, Пескаторе.

14. Портной

Тейлор, Шнайдер, Шрёдер, Сартр, Кутюрье, Кравец, Кравченко, Крайчек, Портнягин, Хаит, Хайят (как отель), Сабо.

15. Писец

Шрайбер, Кла(е)рк, Леклерк, Шрайвер

16. Каменщик, строитель

Мейсон, Мазина, Стоун, Шиндлер, Тейшера

17. Ткач

Веб(б)ер, Уивер, Вебстер, Ле Тиссье, Ткачук, Кадлец, Хайек,

Прочие:

Банистер (корзиноплёт)

Баумгартнер (садовник)

Вагнер (тот, кто делает повозки/телеги или управляет ими)

Эскобар (дворник)

Чендлер (свечник)

Крамер (коробейник)

Эйлер (горшечник)

Глейзер (стеклорез)

Палмер (паломник)

Сойер (тот, кто пилит древесину)

Тайлер (строитель)

Тетчер (кровельщик)

Тёрнер (Точильщик?)

Фоккер (животновод)

Фолкнер (заведующий соколиной охотой/выращиванием соколов)

Флетчер (тот, кто делает/продает стрелы)

Приехал на "майские" к родителям в деревню. Вечером, после баньки сидим за столом, немного "принимаем на грудь"... Вдруг, батя говорит:
- Прикинь, я вчера на рыбалке сижу, клюет хреново, есть время для мыслей всяких-разных... Так вот. В голову влезла то ли мысль, то ли закономерность, не знаю как правильно назвать... Вот сам подумай! У меня три брата. То есть нас четверо. У каждого по одному сыну и по одной дочери. Вспомни и перечисли мне имена своих сестер!
Я, начинаю перечислять имена трех двоюродных сестер, и одно имя родной сестры:
- Оля, Наташа, Катя и Ирина.
А батя говорит:
- Все они вышли замуж и конечно же сменили фамилию. То есть наш фамильный род потерял четырех человек. А теперь перечисли имена жен своих братьев и имя своей жены.
Я слегонца напрягаю мозг и начинаю перечислять:
- У старшего Андрюхи - Наташа. У меня Ольга. У третьего брата Андрюхи - Катя, а у Ивана - Ирина.
Батя спрашивает:
- Ничего интересного не замечаешь?
И тут до меня доходит...
Сколько человек фамильный род покинуло, столько же и вернулось, при чем с точно такими же именами!!!
Наташа, Оля, Катя и Ирина!!!
Я, честно признаюсь, был шокирован таким "открытием"!
Вроде и ничего особенного, но уверен, что это очень большая редкость, которой можно и поделиться со своими подписчиками, да и просто обычными пикабушниками...
Не вру!!! Клянусь - чистая правда!!!

Финансовый блог NetCredit провёл исследование, чтобы выяснить, какие фамилии являются самыми распространёнными в каждой стране мира. Исследователи использовали данные взятые из переписей населения, проведённых в разных странах мира и генеалогического портала Forebears.io (картинка кликабельна)

Команда так же указала происхождение фамилий:

– от имени родителей

– от профессии

– от личных характеристик

– от места и географии происхождения

– от покровителя

Карта показывает, что фамилия Смит является самой распространенной фамилией в англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия)

В России же самой распространённой фамилией является фамилия Иванов, хотя другие источники утверждают, что самая распространённая фамилия – Смирнов.

Отсюда: https://t.me/ofigenno/4884