Объявляю битву между филологами и VK открытой!
Мы с Рыжим находимся в некотором замешательстве от того, что наши объявления в рекламном кабинете VK были отклонены модерацией из-за нарушения правил - "Спасибо за ожидание ответа. Реклама отклонена, так как запрещается использование жаргонизмов, сленга, оскорбительной и ненормативной лексики.
Предоставьте, пожалуйста, свидетельство о регистрации товарного знака или уберите слово «Кайфы»".
Согласно всевозможным словарям и Википедии: Кайф (от араб. كايف — «удовольствие, наслаждение»[1], часто через тур. keyif) — заимствованное из арабского языка слово, используемое в русском языке (и в других, прежде всего европейских языках, а также на иврите) для обозначения приятных эмоций и ощущений в общем и целом. В буквальном смысле — эйфория.
Разумеется есть и жаргонное значение - "Состояние наркотического опьянения".
В нашем же случае это название небольшого туристического проекта в Крыму "Кайфы Ботнева", в смысле куча разных удовольствий, но точно никак не про наркотики.
Вопрос. Может правда, мы с Рыжим, ошибочно приняли слово "кайф" за цензурное? Или всё-таки ВК необоснованно закидало нас грязными тряпками? Если второе - то как доказать свою правоту?