Вот уж, заголовки))
В новостях сегодня: "Лидеры России и Китая договорились придерживаться цели денуклеаризации КНДР"
Да, конечно, "денуклеаризация" - наше всё!!!
В новостях сегодня: "Лидеры России и Китая договорились придерживаться цели денуклеаризации КНДР"
Да, конечно, "денуклеаризация" - наше всё!!!
Из объявления на хедхантере:
Если что, meeting - встреча
Вот правда: не хочешь попадать в глупые ситуации - не используй, по возможности, англицизмы в речи! Я отправился к другу пить пиво и смотреть «Познера». Подхожу к дому и вижу, что к этому же подъезду идет девушка. Мне даже подумалось: есть вероятность, что она идет в ту же квартиру, что и я. Чем еще заниматься, как ни «познера» смотреть в ее молодые годы.
И вот с этими мыслями я нажимаю на кнопку домофона. Слышу приветствие друга:
-- Привет!
-- Халлоу, - отвечаю я бодро
Дверь открывается и мы синхронно попадаем с девушкой в лифт. Я в мобильнике проверяю сообщения и попутно нажимаю кнопку этажа.
-- Здравствуйте! – говорит мне девушка
-- Здравствуйте, -- дежурно отвечаю я
-- Как у Вас дела?
Тут я оторвал взгляд от телефона
-- Эмм, хорошо, спасибо, как у Вас?
Девушка погрустнела
-- Ааа…а я думала, что вы англичанин…
-- Извините, нет
-- Да, ладно, ничего… Всего доброго
-- И вам гуд лак…
Я утешаю себя тем, что и у Познера в тот день снова что-то не задалось в интервью с Ургантом.
___
vk.com/zhenyal
Из комментариев в Geektimes: https://geektimes.ru/post/289081/
Недавно увидел объявление. В пиццерию требуется пиццмейкер. И как то меня прям задело. Я понимаю что есть в английском языке такое слово. Но зачем нам то его использовать? Пицца вроде нифига не английское блюдо. Зачем тогда английское слово? Я бы еще понял Пиццейолло. Итальянское название профессии. Нормально. Но нафига по английский писать везде где только можно. По русски нельзя было написать ? По итальянски? Нет блин , мы же англоязычные все.
Всем радостным комментаторам: пост чисто иронический.
Я уже привыкла ко всяким англицизмам на работе. Все эти "отксерить", "форварднуть".
Однако слово "отфидбэчить" ввело меня в небольшой ступор.
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Всем привет, хочу посвятить свой дебютный пост на тему #чабби и #англицизмы
Поясню: chubby - это с англ. пухленький, применяется в основном к детям.
Может быть я такая невезучая, но данное слово в быту среди иностранцев я услышала лишь однажды(не в самом приличном контексте), а начав гуглить русские синонимы данного слова наткнулась на кучу порно сайтов, что дважды предостерегло меня от бездумного использования его в речи.(можете погуглить chubby girl, в основном вы найдете только фото, если вам повезет, полуголых баб)
Как-то раз сижу я в паблике маминых бунтарей и циников(они себя называют чайлдфри, но к сожалению еще не понимают, что это не значит: унижай.поехавших.на.гормонах.женщин.), пролистываю какие-то дурацкие вбросы и мой взгляд цепляется за "я девушка типа чабби.." - в моей голове сразу появляется некогда предложенная поисковиком картинка необъятной бабени в розовом неглиже.. Язык у меня острый, а образ из головы не выветрился - задаю вопрос: "Знаете кто такие чабби? Если лицо не влезает в экран - то так и скажи." - зачем придумывать велосипед? Скажи, что ты полненькая/в теле, зачем использовать те слова, значения которых ты не знаешь?
То, как меня забанили и Одмин(кодовое название Торба В Красном) послала меня в пешее эротическое, опущу, лишь хочу сказать, что она больно отреагировала на мой коммент под своим анонимным постом. По логике данной женщины, в постах паблика пользователи могут унижать других, но ее любимую должны все жалеть и лелеять, как то так.
"Да, мы ранимые. Поэтому я еще и приписочку сделаю, чтобы вас не разбанивали. Ибо нечего в таком хамском тоне со мной разговаривать."
Мораль сей песни такова: не используйте малознакомые слова, ОСОБЕННО характеризуя себя, старайтесь использовать слова, значение которых известно вашим читателям, а так же, старайтесь избегать ситуаций, где вас могут уличить в ханжестве. Всем мир С: