Английский + Перевел сам

____________________

12. Сегодня я впервые зашёл в это кафе и когда открывал дверь, ударил по лицо бедному баристе. Как неудобно, пытаясь извиниться, я придержал дверь для женщины позади, но рука соскользнула и её тоже ударило дверью. Я так и стоял там, застыв от ужаса, пока оба они смотрели на меня, а я извинялся: "Клянусь, я не мудак".

____________________

13. Сегодня я страдаю от острой странной формы мисофонии. Меня раздражает и бесит когда звучат фразы типа: "На уровне, который никогда никто не видел", "радикально левый", "вы никогда не поверите", "никто никогда не видел ничего подобного", и "сверил, детка, сверли". Мне нужна профессиональная помощь.

____________________

14. Сегодня я узнала, что все подарки и украшения, что я купила на день рождения сына, потерялись в дороге. Специально заказывала с запасом в две недели на всякие непредвиденные случаи. День рождения сегодня, а вечеринка завтра. Угадайте, кого ожидает поездка до Валмарта...

____________________

15. Сегодня я показал лучшему другу фотографию своей новой девушки. Он дал мне пять со словами: "Похоже теперь мы братья эскимосы!" (т.е. занимались сексом с одной девушкой, почему-то считается оскорбительным).

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

____________________

6. Сегодня какой-то парень на улице представился фотографом и предложил мне поучаствовать в его проекте фотографий женских ног. Он показал свой Инстаграмм, на первый взгляд всё легально, так что я согласилась и подписалась на него. Оказалось, это фетиш аккаунт.

____________________

7. Сегодня отец разрешил мне, в качестве подарка на 18-летие, прокатиться на его БМВ, который так дико защищал всю жизнь, что нам даже смотреть на него нельзя было. Я так перенервничал, что перехватило дыхание и я отрубился прямо на сиденье, прежде чем успел вставить ключ.

____________________

8. Сегодня меня поставили в спарринг с девчонкой, которая сразу заявила: "Не делай мне поблажек, только потому что я девушка!". Через тридцать секунд она лежала на полу хныкая в слезах. Теперь все меня обсуждают и пялятся.

____________________

9. Сегодня я выбирал в магазине подарок на день рождения племянницы, когда нечаянно опрокинул стопку фарфоровых кукол. Как только они упали на пол, сразу появился охранник, но прежде чем я успел извиниться, позади раздался детский голос: "ТЫ НЕ МОЙ НАСТОЯЩИЙ ПАПА!" Очередной пранк от сына, но было уже слишком поздно, все вокруг уставились на меня.

____________________

10. Сегодня у меня был первый раз с новым парнем. Я сделала комплимент его красивому телу. Он немного смутился и промямлил: "Эм, хорошо, эм, а у тебя красивые глаза". Прощай самооценка.

____________________

11. Сегодня на американских горках мне в грудь врезалась оса на скорости 130 км/ч. Мало того, она как-то выжила и упала мне на футболку. До конца поездки она продолжала ползать и несколько раз ужалила меня.

____________________

12. Сегодня бывшая-психопатка заявилась на мою новую работу, чтобы "присматривать за мной". Та самая бывшая, что преследует меня с момента нашего расставания. Два года назад.

____________________

13. Сегодня я показывала новому парню свою квартиру. Всё шло хорошо, пока кот не решил эффектно обставить своё появление, наблевав на ковёр прямо перед ним. Мой парень замер, а затем сказал: "Ну, по крайней мере, он честно выражает свои чувства".

____________________

14. Сегодня я вышел из дома в 6:30 и обнаружил, что рабочие выкопали траншею на дороге перед моим выездом, и съебались, оставив свой грузовик на улице. В шаговой доступности нет автобусов, и потому мне пришлось пропустить рабочий день, что разозлило начальника.

____________________

15. Сегодня я переспал с девчонкой и наконец-то убаюкал её. Оставаться я не собирался, потому тихо оделся и вышел за дверь, не разбудив её. Уже на выходе из дома, подойдя к машине, я понял, что забыл ключи.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

____________________

6. Сегодня соседская дочка начала учиться играть на тромбоне.

____________________

7. Сегодня я предупредил маму, что иду купаться с друзьями. Она сказала, прямо при них, чтобы я не заходи глубоко, если рядом нет взрослых, потому что мне ещё рано плавать самостоятельно. Мне 19.

____________________

8. Сегодня меня разбудила соседка, когда пылесосила в 7 утра. Я разозлилась, т.к. подумала, что поздно встала, но потом поняла, что она пылесосит на кухне... в 7 утра, потому что веника "недостаточно". Спасибо хоть не начала пылесосить в моей комнате, пока я ещё спала.

____________________

9. Сегодня я пошёл искать убежавшую кошку. Конечно же, обыскал всё здание, а она каким-то образом вернулась через выходную дверь моей квартиры.

____________________

10. Сегодня, благодаря корявому автонабору на телефоне и полусонному состоянию, я случайно предложила приятелю с разбитым сердцем "оральную поддержку", если ему понадобится.

____________________

11. Сегодня я заметил маленького ребёнка, слонявшегося по оживлённой улице. Когда он сошёл с тротуара, я успел схватить его за руку, спасая от неминуемой гибели. В награду его мать, всё это время зависающая в телефоне, накричала, что я трогаю её ребёнка.

____________________

12. Сегодня мне назначили собеседование в местной конторке, которой владели два партнёра. Секретарь сказал подойти где-то около 12:00-12:30, так что я пришёл в 12:15. Один начальник высказал мне за то, что пришёл раньше, а второй накричал за опоздание.

____________________

13. Сегодня младшая дочка так переживала из-за нашей разлуки, когда я привезла её в школу. Десять минут я её успокаивала, а потом учитель сказал: "Давай, нужно отпустить бабулю, и идти в класс". Эммм, я её мама, а не бабушка.

____________________

14. Сегодня кто-то украл сиденье с моего велосипеда. Только его. Какого чёрта они собираются с ним делать?

____________________

15. Сегодня с моим мужем произошла череда ужасных происшествий: он несколько раз поскользнулся, каждый раз падая на вагину моей лучшей подруги.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

____________________

6. Сегодня "подруга" назвала меня странной и раздражительной. В то же время у неё самой нездоровая одержимость Гарри Поттером, ненависть к людям, а у кота собственный аккаунт на Фейсбуке. Ага, это я странная.

____________________

7. Сегодня я узнал, что мои постоянные прыщи - на самом деле укусы клопов. Сотни долларов на крем от прыщей потрачены впустую.

____________________

8. Сегодня пришло письмо от "судьи", что меня признают психически недееспособной, и приказывают переписать дом и все деньги на имя сына. Там было 8 ошибок. Сын реально сделает всё что угодно, лишь бы не работать. Я выкину его из дома, когда ему исполниться 30 через 2 недели. Хватит, значит хватит.

____________________

9. Сегодня у нас с женой первая годовщина свадьбы. После года в браке, я быстро понял, что её отец имел в виду, когда хихикал на нашей свадьбе: "Теперь она твоя проблема".

____________________

10. Сегодня парень пригласил меня провести время вместе. Я согласилась и дала ему свои расценки за ночь с реквизитами для оплаты. Он взбесился со словами: "Я имел в виду свидание, ёбанная ты дура".

____________________

11. Сегодня парень решил подстричь моего кокер спаниеля, пока я была на работе. Теперь у меня по дому бегает эдакий голый землекоп.

____________________

12. Сегодня диета вгоняет меня в депрессию и я постоянно голодная. Мне даже пофиг на потерю веса, но мой парень сидит со мной на низкожировой диете для моего здоровья, так что мы едим с ним поменьше калорий. Дела в спортзале тоже не очень, что сильно меня задевает.

____________________

13. Сегодня мой придурочный сын практически каждый день получает люлей, т.к. пустил слух, что спит с самой популярной девчонкой школе. Мало того, что она дочка тренера по рестлингу, так у неё ещё и братья здоровенные качки. Хоть он уже извинился, его всё равно продолжают лупить.

____________________

14. Сегодня я был на слушании по поводу алиментов. Никогда не встречал женщину, которая подала иск, а у ответчика такие же имя и фамилия как у меня. В суде мне сказали не переживать, но я знаю, что это всегда так говорят.

____________________

15. Сегодня я проснулся после операции, а все медсёстры вокруг хихикают. На вопрос, что не так, оказалось, что теперь я тот знаменитый чувак, у которого член вставал каждые 10 минут, пока хирургу это не надоело и он не привязал его к бедру медицинским скотчем.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

5. Сегодня я осознал, что после многих лет просмотра хентая, могу кончить только когда слышу аниме голос.

____________________

6. Сегодня на работе я узнал, что уволен. Через два часа оказалось, что начальник по ошибке внёс меня не в тот список. Просто чудесно. Я поехал на обед, но на обратном пути попал в аварию во время дождя. Опоздал на полтора часа. Меня уволили по возвращению.

____________________

7. Сегодня я почувствовала необходимость рассказать парню о своих кредитах, которые набрала для помощи умирающей матери, т.к. наши отношения становятся всё серьёзнее. Он порвал со мной и обозвал меркантильной, хотя я ни копейки у него не попросила.

____________________

8. Сегодня я узнал, что племянница стала зарабатывать кучу денег на своём блоге, добавив одну маленькую деталь. Это скрытая съёмки из повседневной жизни её эксцентричного дяди: от различной реакции на видеоигры, до придурочного пения во время тренировки, да и вообще он большой ботаник во всём. То есть это я.

____________________

9. Сегодня я успокаивалась в гостиной после ссоры с мужем, когда тупой кот решил прыгнуть на меня, разлив полную чашку кофе на ПС5 мужа. Теперь он думает, что я сделала это специально после ссоры, хотя на самом деле это всё чёртов кот.

____________________

10. Сегодня я понял, что позволил неподходящие сексуальные комментарии в адрес начальницы, когда был пьяный в субботу вечером. Она не говорит, что это было. Просто смеётся при виде меня.

____________________

11. Сегодня мне вернули задание по истории над которым я очень старался. Учитель даже не потрудился написать обратную связь, кроме как "Ты вообще понял задание?" на обороте.

____________________

12. Сегодня, в 24 года, у меня до сих пор не растёт на лице ни единого волоска. Ну, как минимум на правой стороне.

____________________

13. Сегодня, после 4 лет вместе, девушка сказала, что не любит меня, а ещё врала, что хочет всё исправить, потому что ей будет "слишком сложно" снова жить лишь на собственные деньги. Я не более чем дополнительный кошелёк.

____________________

14. Сегодня я пришёл на работу с намерением подать заявление на увольнение. Через минуту менеджер отвёл меня в сторонку, поговорить наедине. Он сказал, что мою должность сокращают, а меня увольняют.

____________________

15. Сегодня мой парень вернулся с базовой военной подготовки, поцеловал меня, наклонил, спустил мне штаны и впился в мою задницу, приговаривая: "Как я скучал по этому". Спасибо, я рада, что ты скучал по моей жопе, больше чем по мне.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

____________________

5. Сегодня у мужа во сне видимо лопнул полип в заднице, и залил кровью все простыни вместе с моими ногами, я думала он умирает. Его забрала скорая, но дочь увидела всю эту кровь в нашей комнате и теперь не может успокоиться.

____________________

6. Сегодня я наконец сдал кое-какие анализы, после того как несколько месяцев непроизвольно блевал без всякой причины. Врач сказал, со мной всё нормально, дело просто в моей голове. Чудесно.

____________________

7. Сегодня я красил свой новый дом, когда сосед пришёл познакомиться. Посреди разговора он сказал: "Жившая здесь раньше дама была милой, но так и не смогла смириться, что муж повесился в гараже. Или что сын застрелился в подвале". Я больше никогда не усну.

____________________

8. Сегодня я подарила мужу на день святого Валентина его любимые конфету и вино. Он разозлился и обвинил, что я "подкупаю" его для постели, т.к. последнее время он не хочет секса. Когда я спросила, как он может быть таким жестоким, он сознался, что изменяет мне, а подарок внушает ему чувство вины.

____________________

9. Сегодня 3-летняя дочь пыталась учить простейшее правописание. Она устроила истерику, когда я сказал, что в моём имени нет буквы "Н". Меня зовут Гари.

____________________

10. Сегодня я узнала, что у моего парня нарколепсия, когда он отрубился на мне прямо во время секса.

____________________

11. Сегодня я вернулась домой, чтобы вздремнуть после весьма болезненной операции на рту. Так что когда из носа пошла кровь, то просто заткнула платком и дальше уснула. Проснувшись, я была настолько улетевшей от обезболивающих, что приняла платок за привидение. От моего крика разошлись швы.

____________________

12. Сегодня я поймал в классе двух детей, обменивавшихся записками и сказал им подойти после уроков. Когда один из них наконец явился, я заметил, что он плачет. Он посмотрел на меня и сказал, всхлипывая: "Я впервые пытался завести друга!"

____________________

13. Сегодня я пришёл на собеседование, стараясь говорить уверенно, пожал интервьюеру руку и произнёс: "Приятно познакомиться со мной". Работу мне не дали.

____________________

14. Сегодня день святого Валентина. Я хотела создать праздничное настроение, украсив дом. Думаю, с меня хватит той блевотины, что я извергала всё утро.

____________________

15. Сегодня я пришёл к выводу, что лучший способ запомнить когда у нас с женой в 17-летнем браке последний раз была близость - это вспомнить какой в то время был президент.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм