Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы

Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы История (наука), Александр Дюма, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост

Пожалуй, всех, что читал приключенческую историю Дюма, или смотрел фильм «Д'артаньян и три мушкетёра» интересовал вопрос, а как же выглядели те самые подвески французской королевы, из-за которых разгорелся весь сыр-бор.


В книге Дюма эта загадочная штука описывается в одном случае как «большой голубой бант, усыпанный алмазами», а в другом «подвески, схваченные бантом того же цвета, что перья и юбка». Конечно, первый вариант выглядит более впечатляющим – бант, который весь покрыт сверкающими драгоценными камнями. И даже какие-то там подвески отходят на второй план.

Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы История (наука), Александр Дюма, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост
И этому переводу вполне соответствуют подвески, которые показали в советском фильме про Д'артаньяна. Помните, в фильме у королевы был именно голубой красивый бант с алмазами, и даже можно было разглядеть что-то свисающее с банта.


Но если заглянуть в английский перевод, то увидишь «diamond studs», а это в переводе – «запонки». Заглянув же в оригинал романа Дюма, найдёшь «ferrets de diamants». Первое слово в этом словосочетании означает «наконечник шнурка». Это популярное когда-то украшение делали из золота и серебра, украшали эмалью и драгоценными камнями.

Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы История (наука), Александр Дюма, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост
Рубенс Петер Пауль. Портрет Анны Австрийской.
Поэтому скорее всего, подвески французской королевы выглядели примерно так. Правда, на этом портрете работы Рубенса их не 12, в всего 2.
Как на самом деле выглядели алмазные подвески королевы История (наука), Александр Дюма, Три мушкетера, Алмазные подвески королевы, Длиннопост

источник

Лига историков

13.5K постов50.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Для авторов

Приветствуются:

- уважение к читателю и открытость

- регулярность и качество публикаций

- умение учить и учиться


Не рекомендуются:

- бездумный конвейер копипасты

- публикации на неисторическую тему / недостоверной исторической информации

- чрезмерная политизированность

- простановка тега [моё] на компиляционных постах

- неполные посты со ссылками на сторонний ресурс / рекламные посты

- видео без текстового сопровождения/конспекта (кроме лекций от профессионалов)


Для читателей

Приветствуются:

- дискуссии на тему постов

- уважение к труду автора

- конструктивная критика


Не рекомендуются:

- личные оскорбления и провокации

- неподкрепленные фактами утверждения

10
Автор поста оценил этот комментарий

Чёрт побери, какая же оказывается Анна Австрийская страшная была!

раскрыть ветку (1)
68
Автор поста оценил этот комментарий

- в 14 лет ее привезли во Францию из Испании, чтобы выдать замуж за Людовика 13, ей предстояло помирить давно враждовавшие династии Габсбургов и французских Бурбонов.

- мать Анны  - Маргарита была австрийской принцессой

- Отец Анны - Филипп III умер от угара: его кресло стояло слишком близко к камину, а единственный гранд, способный его отодвинуть, куда-то отлучился.

- Анна особенно любила шоколад, к которому позже приохотила французов.

- Людовик 13, не дождавшись прибытия Анны в Париж поскакал навстречу и в окошко кареты впервые увидел Анну. Она показалась Людовику такой красивой, что он оробел и не смог сказать ей ни слова. Та же история повторилась вечером на торжественном банкете по случаю помолвки. В Париже после венчания молодых ждало брачное ложе, но Людовик был так напуган, что матери пришлось чуть ли не силой заталкивать его в спальню, где ждала Анна.

- К тому времени Людовик XIII уже не был дофином: после убийства Генриха IV в 1610 году он стал законным королем Франции и Наварры. Однако всеми делами заправляли королева Мария и ее любовник — алчный и трусливый итальянец Кончино Кончини (это не шутка - https://ru.wikipedia.org/wiki/Кончини,_Кончино)

- Людовик находил себе массу занятий — он молился, охотился, выращивал фрукты и варил из них варенье. После смерти кто-то сочинил ему ехидную эпитафию: «Какой отменный вышел бы слуга из этого негодного монарха!» Анне увлечения супруга казались глупыми, она тосковала по мужскому вниманию, которым попрежнему была обделена. Понадобились усилия Римского папы и испанского посла, чтобы Людовик появился в спальне жены, но «медовый месяц» и на этот раз оказался недолгим.

- настоящее имя герцога Бекингема - Джордж Вильерс

- Юный Бекингем играл при короле не слишком благовидную роль миньона-любовника. Ради развлечения своего господина он тявкал и прыгал у его ног, изображая собачку.

- едва увидев Анну Австрийскую, Бекингем потратил оставшиеся у него три года жизни на то, чтобы завоевать ее расположение. Как и в случае с Ришелье, трудно сказать, что это было — политический расчет или искренняя страсть. Несомненно одно: все эти три года политика обеих держав определялась злосчастным увлечением герцога.

- подвески действительно были! О них говорят в своих мемуарах несколько современников, в том числе друг королевы, известный философ Франсуа де Ларошфуко.

- Правда, в бешеной скачке с драгоценным изделием не принимал участия Д`Артаньян — в ту пору этому сыну гасконского дворянина было всего пять лет.

- 23 августа 1628 года офицер по имени Фелтон заколол Бекингема шпагой. Весть о гибели возлюбленного ошеломила Анну. Заметив ее заплаканные глаза, «любящий» супруг — конечно, по совету кардинала — устроил в Лувре бал и предложил королеве в нем участвовать. Когда она попыталась отказаться, Людовик спросил: «В чем дело, мадам? Разве у нас при дворе траур?» Не найдя ответа, Анна отправилась на бал, прошлась с королем в менуэте — и больше не танцевала до конца жизни.

показать ответы
23
Автор поста оценил этот комментарий

Да верная аналогия, сначала подумал, что речь о негре/мавре и удивился, а потом, а речь о "черных" - в кавычках)) Предки гасконцев- дикие горцы баски рамсившие со всеми.

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

и, кстати, Дартаньян легко сошелся с англичанином Бекингемом, потому что Гасконь триста лет принадлежала Англии. связи гасконской аристократии и английской были тесные.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

какая разница сколько лет. лицо у нее не королевское. и не той эпохи.

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

вот тебе королевские лица Габсбургов. Фрейндлих еще ничего.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

В детстве долго голову ломала, что же это за подвески. Потом плюнула и решила, что не суть важно.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

- ..Только вы, дорогой товарищ из Парижа, плюньте на все это.

- Как плюнуть?

- Слюной, - ответил Остап, - как плевали до эпохи исторического материализма. ..

2
Автор поста оценил этот комментарий

У пистолетов того времени, если мы говорим именно о временах "Трёх мушкетёров", тоже было много оговорок. Это 15-й век, и до кремнёвого ударного замка ещё 200 лет.

В ходу оружие с фитильным замком. Держать его всегда наготове - невозможно, подготовка к выстрелу занимает очень много времени, и он очень зависит от погоды.

Есть, правда, колесцовый замок, но у него тоже много недостатков. Например - приготовление к выстрелу занимает много времени, механизм ненадёжен, а готовый к выстрелу пистолет в таком состоянии слишком долго находиться не может.

Так что на этот момент с практической точки зрения для охраны куда актуальней холодное оружие, а огнестрельное пригодно для поля боя.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

справедливости ради действие романа происходит в 1-й половине 17 века.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Сжижено же. Из этого источника https://eregwen.livejournal.com/954215.html

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

ресурс, где я обнаружил эту статью, указан в посте.   

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Есть я графском парке Черный прууууд!!

Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий

Те, которые выставлены на той самой выставке - подделка. Но я где-то читала, что они вполне могли существовать, только не для тех целей, для которых остались в народе)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

именно - подделка

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

вероятнее, это средство самозащиты для дамы в поездках, и ключ хранится у хозяйки. Когда надо - сняла, да сделала свои дела.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

да бросьте. все эти пояса поздние поделки и давно установлено, что в Средние века их не существовало.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

В Париже после венчания молодых ждало брачное ложе, но Людовик был так напуган, что матери пришлось чуть ли не силой заталкивать его в спальню, где ждала Анна.

Ну если учесть что ему тогда было 13-14 лет, это не очень то удивительно

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

― Князь... Князь, давайте придумаем что-нибудь ещё. Мне с вами так интересно.

― Давайте. Поедемте в библиотеку.

― К слову, князь. А вы имеете интимный опыт любви с женщинами?

― Разумеется, нет.

― Как же вы жениться собрались тогда?

― Для этого и собирался. А что?

― Это крайне важно.

У меня вот одна знакомая так по незнанию замуж вышла... и ей очень не понравилось.

― Как же быть?

― Надо много практиковаться.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

А Д' Артаньяну 19

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Шарль Ожье де Батц де Кастельмор, граф д’Артаньян 1613 г.р. История, рассказанная Дюма, посвящена событиям в период между 1625 и 1628 годами. Осада ла Рошели - 1627. то есть реальный Дартаньян должен был приехать в Париж 12 летним, а сражаться в бастионе Сен-Жерве в 14-ть.