Перед вами зашифрованный русский поэтический текст. Каждой букве соответствует одно число, причём разным буквам соответствуют разные числа (Е и Ё считаются одной буквой); зашифрованные буквы в пределах одного слова разделяются плюсами; знаки препинания в тексте сохраняются. Напишите имя автора (в формате Фамилия Имя Отчество) и название произведения. Каждый ответ запишите в отдельное поле
17+10+4+6, 16+3+4 2+22+4+19+4+15+11 10+4+10+11+1+3+4. 3+17 6+7+4+15+16+10+16+27 15+8+15+10+7+25 15+22+16+8+27, 3+17 15+22+8+20+8+15+10+11+5 8+8 7+14+24+1+3+16+27 3+8 26+7+17+22+19+8+6+19+4 18+16+3+4 16+13+8+27.



У меня не получается.

Дискуссия была начата на Reddit. Ученые подхватили идею и отнеслись к ней с юмором:

• Совершенно не понятно, что же является причиной возникновения аутизма. (We don’t know what the f* causes autism).

• У нас кончаются магниты, поэтому делаем новые из старых. (Making new magnets from old magnets because we’re running out of magnets).

• Не стройте на песке ничего серьезного: он легко размывается. (Sand washes away, don’t build important stuff on it).

• Микроволновые печи действительно хороши для нагревания. (Microwaves are really good at heating stuff).

• Обезьяна заметит, если вы подключите ее мозг к батарее. (If you hook a battery up to a monkey brain, the monkey can tell).

• Алюминий может использоваться для создания очень крутых микроструктур. Но они все же недостаточно круты для того, чтобы нам выделили денег на завершение исследований. (Aluminum can be used to do really cool microstructures. But it’s not cool enough for them to pay to finish researching).

• Грибы, грибы повсюду! Особенно странно они ведут себя внутри растений. Понимаем ли мы, что происходит? Нет. У меня всё. (Fungus, fungus, everywhere! Especially inside plants, doing strange things. Do we understand what is going on? Nope. The End).

• Музыка выражает или вызывает эмоции? Прочтите следующие 200 страниц, чтобы так и не узнать ответа. (Does music express emotions or just elicit them? Read the next 200 pages to not find out).

• Если сломать крысе позвоночник, она, скорее всего, умрет. (When you cut a rat’s spinal column, it usually dies).

• Бетховен нереально крут. (Beethoven is a f*king boss).

Моя подруга - уролог. Рассказывает:
Был медосмотр 10-11классов. Запустила очередную группу мальчиков. Тут звонит доченька, в школе им сказали сделать крашенки из пустых цельных яиц и спросила, как достать оттуда белок с желтком не разбивая скорлупы. Ну я и давай: “Проткни яйцо иглой в двух местах и дуй в него пока все не вытечет ”. Еще никогда не видела, чтобы подростки так стремительно убегали.

«Нафтогаз Украины» получил $500 млн от международных финансовых институтов на закупку российского газа. Об этом сообщил глава украинской энергетической компании Андрей Коболев, передает УНИАН.
«Деньги уже на счете «Нафтогаза». Они находятся на спецсчете в государственном банке. Там они зарезервированы на закупку газа у «Газпрома». Расходовать их мы будем постепенно, по мере необходимости», — заявил Коболев.
Глава «Нафтогаза» также подчеркнул, что Украина будет тратить эти средства постепенно, по мере необходимости, как это было год назад.
«Тратить мы их будем постепенно, по мере необходимости. Как мы это делали весь прошлый год», — заявил Коболев.
Министр энергетики Украины ранее заявил, что Украина хочет зимой купить у России только 2 млрд кубов газа. Средства на закупку российского газа выделяют мировые финансовые институты в размере $1млрд.
http://www.gazeta.ru/business/news/2015/09/28/n_7643525.shtml