Фэнтези арты
Керриган
Автор: Sang-hun In
Семантика (кошки): кот, киска, маца, стебль
Кот:
От праслав. *kotъ, от народнолат. cattus, далее предположительно от некоего афразийского языка (сравни: нубийский kadīs "cat", берберский kadiska "cat"). Латинский язык был центром распространения названия домашней кошки в Европе. Родственно укр. кіт, кі́шка (ударение на і), англ. cat, итал. gatto, франц. chat, лит. katė (> фин. katti), араб. qitt.
Вероятно, первоначально было обозначением как самца, так самки, то есть "cat" (сравни: белка - самец, самка), но позже для самки стали использовать производные *kotja, *kotjьka (> *кочка > кошка), *kotъka, так как слово было мужского рода. Впрочем, в некоторых славянских языках для самца тоже стали использовать производное — *koťerъ (мужской суф. *-erъ есть также в *mačerъ "кот", *gǫserъ "гусак", *myšerъ).
Интересно, что из-за своей способности цепляться есть производное ко́тва "якорь".
Киска:
От подзывания кис-кис! Известно диал. ка́вонька от ка́вкать "мяукать".
Следующих двух слов нет в русском языке, но они есть в других славянских языках, что позволяет реконструировать праславянскую форму.
Маца "кошка (самка кота)":
Встречается в южных и западных славянских языках (укр. мачка, возможно, заим. из венг.)
Праслав. *maca, вероятно, от звуковой символики. Сравни: нем. диал. Matz "кошка", Mietzchen "киска", франц. "кот".
Есть производные *mačerъ "кот", *mačьka "кошка", от последнего же венгерское слово macska "cat".
Стебль / стебель "дикий кот":
Сохранилось в польском и церковнославянском.
Праслав. *stьbjь было прилагательным, производным от *stьbъ "стебель, камыш" с суффиксом *-jь, первоначально значило "животное, обитающее в камышах". От той же основы *stьb- произведено праслав. *stьblo / *stьblь с суф. -lo, а оттуда происходит рус. стебель.
В русском праслав. bj, pj, vj, mj дало бл, пл, вл, пл: *korabjь > корабль, *pjьvati > плевать, *krovja > кровля,
Источники:
-- Трубачёв О. Н. "Происхождение названий домашних животных в славянских языках" (1960), с. 91-99 (http://www.inslav.ru/images/stories/pdf/1960_Trubachev.pdf)
-- *kotъ - ЭССЯ:11/209-211
-- *kotjьka - ЭССЯ:11/207-208
-- *koty - ЭССЯ:11/213-214
-- кот - Черных:1/435
-- кот - Фасмер (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?basename=%5Cda...)
-- котва - Фасмер (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?basename=%5Cda...)
-- Английская этимология: http://www.etymonline.com/index.php?search=cat
-- *maca - ЭССЯ:17/110
-- *mačьka - ЭССЯ:17/113-114
-- Суффикс *-erъ:
--: *gǫserъ — ЭССЯ:07/82-83
--: *kotjerъ — ЭССЯ:11/207
--: *mačerъ — ЭССЯ:17/116
--: *myšerъ — ЭССЯ:21/59
-- Примеры с j > lj перед губными (b p v m)
--: *pjьvati - Derksen/402
--: *krovja - ЭССЯ:13/20
--: корабль - Черных/428
--: земля - Черных/323
Об обозначении: ЭССЯ:21/59 — том 21, страница 59 этимологического словаря славянских языков
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Тайна
Бонус в комментариях.