Навеяно постами о риэлторах. Сдавала моя подруга квартиру недавно. Все по классической схеме- объявления на самые известные сайты, звонки от риэлторов, еще до того как объявления прошли модерацию и стали доступны для просмотра, шквал звонков, в общем легче было согласиться на услуги. Иногда не узнавала описание своей недвижимости и цену в разнообразии появившихся вариантов объявлений о сдаче по ее адресу. Но пост не о хитрых риэлторах, а немного о другом. Так вот, приходит на очередной просмотр мужчина. Все ему понравилось, готов заезжать. Подруга моя была немного в сомнениях: одинокий мужик, да к тому ж армянин( нет, она вполне толерантна, но представлялись ей картины ежевечерних распитий армянского коньяка со всей московский диаспорой армян под дудук). Разговорились, оказалось перспективный жилец врач, работает в больничке по соседству. Сий факт развеял все сомнения. Надо брать- подумала подруга, очень полезное это знакомство. Сразу после заключения договора решила наводить мосты и поинтересовалась специализацией доктора, предвкушая бесплатные консультации, отсутствие очередей и прочие блага "своего " человека в районной больнице. Прозвучавшее в ответ "патологоанатом" вмиг разрушило все иллюзии. С грустью в глазах она шла домой и преследовала  ее только одна мысль- лишь б работу на дом не брал)

Оригинал: http://booksofadam.tumblr.com/image/152910301978
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov