Настежь окно. И доверчивой птицей
мне на ладонь, покружившись, садится,
лёгок и холоден, нежен и чист...

Навеяло вот этим постом: https://pikabu.ru/story/uporstvo_6873055

Я тоже геймер со стажем. Начинал с Денди, потом была Сега, потом Нинтендо, потом (у первого в нашем городе!!!) Сони Плейстейшен, за которой ездил за тыщу километров в Питер. Играю до сих пор, но уже и игры другие, и комп мощный...

Ну так вот. На Сони-Ван вышла игра Финал Фэнтези-8, аж на четырёх дисках сразу. И... на английском языке. А я в школе немецкий учил, да и тот на уровне "Вас ис дас? Дас ис вас!", дастиш-фантастиш. А тут - английский. А игра интересная. А проходить весьма сложно. А диалоги длинные и, должно быть, весьма содержательные... В общем, пошёл я на старости лет в книжный магазин, да и купил себе толстенный русско-английский словарь. И начал по словечку, по два разбирать диалоги на английском, благо игру можно было на паузу поставить в любой момент. Игру проходил поболее полугода, за это время не то чтобы английский выучил, но почему-то почувствовал интерес... До того, что пошёл на курсы английского языка. Следующая игра из серии Финал Фэнтези, под номером 9, которая вышла через полтора года и тоже была на английском, уже потребовала словаря лишь от случая к случаю. За этот год я пристрастился смотреть американские кинофильмы без перевода, и в один прекрасный момент, слушая англоязычных рок-исполнителей, я вдруг осознал, что понимаю, о чём они поют!!! Это была победа.

Сейчас я вполне сносно общаюсь на английском языке, бывая за границей, с персоналом самолётов, отелей, магазинов, ресторанов, да и просто с англоязычными иностранцами. Они утверждают, что у меня почему-то немецко-австрийский акцент, как у молодого Шварценеггера, когда он только переехал в Штаты. Горжусь этим сходством :)))

"Если только захотеть - можно в космос полететь..."

А всё началось с игрушек.