09 Марта 2016
4313

Пещерная байка

Ходил я когда-то давно в пещеры и, среди леденящих душу историй по Белого спелеолога и других пещерных призраках услышал и такую байку:


Лазили как-то по пещерам два спелеолога-«чайника», один из которых был один довольно упитанный. Неудивительно, что в узком лазе он застрял - на манер Винни-Пуха, так что до прохода доставали только руки. Его напарник вытащить беднягу не смог и ушёл в лагерь за подмогой, пообещав товарищу скоро вернуться.


Тот ждал-ждал. Час. Два. Устал уже ждать, проголодался и разозлился страшно, что его бросили и помощь никак не приходит. И вот послышался топот ног. Товарищ высунул из лаза руку, цепко схватил первую попавшуюся в темноте ногу и злобно закричал:


- Ну наконец-то! Задолбался вас ждать, жрать уже хочу!


А это была совершенно другая группа, которая ничего про него не знала….

Показать полностью
24

Перевод Гарри Поттера (гл. 4, 5 ... и все остальные)

Я тут немного задержался с выходами глав, но только потому что решил доделать все окончательно.


Книга полностью переведена, отредактирована и конвертирована в формат fb2.

Cкачать можно тут: Гарри Поттер и Философский камень.

Перевод Гарри Поттера (гл. 4, 5 ... и все остальные)

После всех манипуляций с переводами, криворуким созданием обложки, редактированием текста, добавлением сносок и конвертированием, могу сказать, что переводить не сложно. Сложно все остальное.

Тем не менее, удалось взять себя в руки и выдать результат. Вы можете оценить, какой.

Останавливаться на одной книге я не собираюсь - знакомиться с оригинальным текстом было очень интересно.

Если возникнут какие-либо вопросы, пожелания или Вы захотите оставить конструктивную критику, то постараюсь ответить здесь в комментариях. Еще можете писать по контактам, оставленным в аннотации книги.

Спасибо и приятного чтения.


P.S.: Прошу не топить пост в минусах и вывести его в "горячее", т.к. хочется узнать мнение большего числа людей. Для минусов оставляю комментарии внутри.

Показать полностью 1
11

Живой Бэтмэн! (правда черный)

Многие из тех кто живет в окрестностях Торонто, особено в Brampton могли видеть самого настоящего Бэтмэна из кино на самом настоящем Бэтмобиле! Давайте узнаем о нем более подробно!


Начнем с фотографий Бэтмобиля на улицах города. Фотографий автомобиля очень много, есть и видео записи, ведь такой необычный автомобиль привлекает огромное количество внимания

Полиция тоже очень любит этот автомобиль, ведь полицейские тоже люди и они тоже любят фильмы и комиксы с Бэтмэном!

На самом деле, «Канадского Бэтмэна» зовут Стивен Лоуренс (Stephen Lawrence),ему 39 лет и живет он в Брамптоне.


Все началось с того, что раньше, в средней школе Маркхэма (Онтарио), он носил темную одежду и черный плащ и друзья стали называть его Бэтмэн, в то время все мальчишки сходили с ума по супер-героям. И вот 14 летний Стивен начал заниматься единоборствами и даже искусством ниндзя (ниндзюцу).


Через несколько лет, случилось страшное -скончался отец Стивена. Тогда Стивен и начал носить самодельный костюм Бэтмэна и пропадать по ночам на улице.

Смерть отца заставила Стивена задуматься о том, что его судьба очень похожа на судьбу его героя Брюса Уэйна (Бэтмэн) и тогда Стивен решил полностью посвятить себя этому.


Для него это был способ изменить свою жизнь, он выходил на улицу в своем первом костюме Бэтмэна и это помогало ему психологически. У Стивена появилась мечта- Бэтмобиль!


Друг Стивена видел однажды такой автомобиль на улицах Торонто и в конце концов, Стивен встретил человека, который делал такие автомобили в Оранджвиле (Онтарио).


Стивен начал экономить деньги чтобы купить свой Бэтмобиль. Вместо поездки на автобусе на работу — он ходил пешком. Он ходил в костюме Бэтмана с ночной смены (он работал на заводе Coca-Cola) и шел 2,5 часа домой (примерно 10 км)


Во время таких «прогулок» ему на пути попадалось много людей, кому-то нравился его костюм, кому-то нет. Часто полицейские останавливали его с проверками, но он говорил им- «Я хожу пешком, чтобы собрать деньги на Бэтмобиль и он был бы им очень признателен если они не будут останавливать его каждые две минуты».


Однажды воры пробрались в дом Стивена в Брэмптоне и украли много вещей, часть денег полученных по страховке Стивен отложил на покупку машины.


И вот, пару лет назад, Стивен все же купил свой Бэтмобиль!

Автомобиль изготовлен на базе полицейского Chevrolet Caprice , внешний облик соответствует Бэтмобилю из фильма 1989 года.

Его постоянно останавливают любопытные полицеские, но больше чтобы просто посмотреть машину, так как этот автомобиль полностью соответствует требованиям безопасности, имеет страховку и номерные знаки


Но самые главные поклонники «Канадского Бэтмэна» это дети!



Стивен постоянно принимает участие в различных благотворительных акциях и мероприятиях и детишки просто обожают его! Каждый хочет сфотографироваться с настоящим Бэтмэном!

И кстати, а если Бэтмобиль сломается? Как Бэтмэн придет на помощь детям?


А для этого у Стивена есть и Chevrolet Corvette (естественно черный!)

Недавно, кстати, Бэтмобиль Стивена сломался прямо на шоссе в Торонто (401), когда он возвращался в благотворительного мероприятия и из-за этого на шоссе образовалась огромная пробка . Ведь не каждый раз увидишь как настоящий Бэтмэн чинит свой Бэтмобиль прямо на дороге :)

Еще немного фото

Отсюда http://lovecanada.ru/kanadskij-betmen-sushhestvuet/

Показать полностью 19 1
Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества, авторов, волны постов — и читайте свои любимые темы в этой ленте.
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.

Отличная работа, все прочитано! Выберите