tvoyenglish

Как сказать, это на английском?

Oh, you shouldn’t have! - О, не стоило (так тратиться)!

Обратите внимание, что в данном случае have - это вспомогательный глагол для времени Present Perfect.

Такая фраза работает и в прямом смысле, тогда для продолжения нам нужен глагол в 3 форме (Present Perfect, не забываем):

• You shouldn’t have done it - Тебе не стоило этого делать

• Oops, I shouldn’t have said that - Упс, мне не стоило этого говорить

• She shouldn’t have helped him - Ей не стоило ему помогать

• We shouldn’t have made this decision - Нам не стоило принимать такое решение

🔹 Lose (глагол) [luːz] - терять / проигрывать

Глагол неправильный: lose - lost - lost

I've lost my ticket - Я потерял свой билет

My favourite team lost the game yesterday - Моя любимая команда вчера поиграла

От второго значения происходит слово loser (лузер)

🔹 Loose (прилагательное) [luːs] - свободный (не закреплённый, не плотно прилегающий)

Light, loose cotton clothing is best - Легкая, свободная хлопковая одежда - самая лучшая

There is a loose thread that should be cut off - Здесь свободная ниточка, которую нужно обрезать

🔹 Alone [əˈloʊn] - один, в одиночестве (в английском это прилагательное/наречие)

Это слово описывает физическое состояние, когда вокруг нет других людей

Mary wants to live alone, but she can’t afford it – Мэри хочет жить одна, но не может себе этого позволить

I’m here all alone - Я тут один

🔹 Lonely [ˈləʊnlɪ] - одинокий

А это прилагательное описывает эмоциональное состояние - грусть из-за того, что рядом с вами никого нет или вам не хватает отношений (дружеских, семейных или романтических)

I'm lonely without you - Мне одиноко без тебя