Аналог этого выражения в русском - «в целости и сохранности»
Но причём здесь слово SOUND, это же «звук, звучать?
Дело в том, что менее известное значение этого слова - «здравый» (прилагательное)
Получается при дословном слове фраза выше переведется как «безопасный и здравый» или в «безопасности и здравии»
1️⃣ Advice (noun - сущ.) [ədˈvaɪs] - совет
Let me give you some advice - Позволь дать тебе совет
Это неисчисляемое существительное, поэтому не употребляется с артиклем, а если хотим использовать в единственном числе - используем some / a piece of
2️⃣ Advise (verb - глагол) [ədˈvaɪz] - советовать, рекомендовать
He advised us what to do - Он посоветовал нам, что делать
Это выражение переводится как «совсем недавно, на днях». В английском предложении оно используется в конце предложения или его части:
🔹I called my old friend the other day - На днях я звонил своему старому другу
🔹We went shopping the other day - На днях мы ходили по магазинам
1️⃣ Affect [əˈfekt] (глагол) - влиять, затрагивать, воздействовать / волновать, трогать, задевать
It's a disease which affects many older people - Это заболевание, которое затрагивает многих пожилых людей
This book affected her deeply — Эта книга глубоко ее затронула
2️⃣ Effect [ɪˈfekt] (существительное) - результат, следствие, эффект
The accident had a huge effect on her life - Это происшествие сильно повлияло на ее жизнь (дословно: имело огромное следствие)
We don't know the long-term effects of this drug - Мы не знаем, каков долгосрочный эффект этого лекарства
Это основные и самые распространённые значения этих слов. НО: есть более редкие случаи, когда affect выступает в роли существительного, а effect - глагола. Об этом как-нибудь расскажу в статье
“Driving rights?” - подумали вы?
Но нет. В данном контексте нужно другое слово, в общем смысле означающее «разрешение, лицензия»:
Driving license [ˈdraɪ.vɪŋ ˈlaɪ.səns] - водительские права/водительское удостоверение (документ-разрешение на вождение)
🔹I’m listening to you (Я слушаю тебя) - I’m all ears (Я весь во внимании)
🔹You did a great job! - You nailed it! (Ты отлично справился!)
🔹I made a mistake (Я ошибся/сделал ошибку) - I screwed up (Я облажался)
«The quick brown fox jumps over the lazy dog»
Дословно фраза переводится как: «Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку»
Изначально она использовалась для проверки клавишей печатных машинок, а сейчас её применяют для отображения шрифтов и проверки компьютерных клавиатур. А что? Сразу можно проверить все буквы, удобно!
1. Put on - надевать (одежду), наносить (косметику)
Put on a coat, it’s cold outside - Надень пальто, на улице холодно
I’m putting my makeup on - Я крашусь (Я наношу макияж)
2. Sleep on - обдумывать
Let me sleep on it and give you an answer tomorrow - Дайте мне это обдумать и я дам вам ответ завтра
3. Try on - промерять (одежду)
Try this on, it looks nice - Примерь это, выглядит хорошо
4. Move on - двигаться дальше/переходить к чему-то новому
Now, let’s move on to a new question - Теперь давайте перейдём к следующему вопросу
You need to move on, stop thinking about it - Тебе надо двигаться дальше, перестань об этом думать
5. Turn (switch) on - включать
Turn on the lights, please - Включи свет, пожалуйста
