amesssse

amesssse

Пикабушница
Дата рождения: 25 сентября
поставилa 8 плюсов и 4 минуса
отредактировалa 0 постов
проголосовалa за 0 редактирований
Награды:
Лучшей команде в «Из города в город» За заезд из Казани За заезд из Сочи За участие в Пикабу-Оскаре
2177 рейтинг 18 подписчиков 15 подписок 5 постов 0 в горячем

МЛЯ, что попросил падчерицу перестать использовать предметы личной гигиены в ванной, которую она делит с моими сыновьями-подростками?

Оригинал

Мудак ли я за то, что хочу попросить падчерицу перестать использовать предметы личной гигиены в ванной, которую она делит с моими сыновьями-подростками?

Я живу с моей новой женой и падчерицей около 6 месяцев. Ей 19, почти 20, и у меня есть три сына в возрасте 18, 16 и 15. Она очень хороший ребенок и оказывает положительное влияние на моих сыновей. Я правда радуюсь ее присутствию в доме. Моя жена и ее дочь переехали в мой дом после того, как продали свой. Отец моей падчерицы не присутствует в ее жизни, равно как и мать моих сыновей. Все четверо детей разделяют ванную комнату.

Мои сыновья никогда не жили в течение длительного времени с женщиной, и ни у кого из них давно не было подружки. Мои сыновья приводили в дом своих подружек, когда они были младше, но дома те находились не более часа, поэтому жить с двумя женщинами для них необычно.

Мой старший сын (18 лет) пришел ко мне на прошлой неделе и сказал, что падчерица выкидывает использованные тампоны в мусорку, которая предназначена для всех детей, и не заворачивает их в туалетную бумагу или в пакеты для сэндвичей, чтобы скрыть существование использованных средств женской гигиены, и это заставляет его смущаться, что по моему мнению разумно. Мои сыновья — подростки и не хотят видеть использованные тампоны их сводной сестры.

Несколько дней назад я зашел на кухню перекусить, падчерица была там, она выполняла какую-то работу для университета. Моя жена упомянула, что знает, что у нее сейчас месячные, поэтому я воспользовался этим как возможностью перекинуться с ней парой слов. Я сказала ей, что моим сыновьям неудобно, и спросил, не будет ли она возражать, если она будет складывать использованные тампоны в пакеты для подгузников (в оригинале diaper bags, значение в словаре сумка для пеленок/подгузников, но если я правильно поняла ТС имел ввиду пленку, которая остается от прокладок, когда их разворачиваешь? Буду благодарна умным людям, которые меня в случае чего поправят) или спускать их в унитаз.

Она рассмеялась и сказала мне, что забавно такое слышать от человека, который “линяет, как горилла”, и произвел на свет “трех сынуль-размазнуль”*, что, по-моему, было просто ненужной атакой. Я был добр к этой девушке, и вряд ли это те сравнения, что я заслужил. Мои сыновья не должны подвергаться воздействию ее негигиеничных продуктов на них, если это доставляет им дискомфорт. Она продолжила читать мне лекцию о том, что тампоны нельзя смывать и что это вредно для экологии, если она будет использовать пакеты для подгузников для каждого из них, что, по-моему, просто отговорка. Я обозвал ее грязнулей и напомнил, что это мой дом и все, что я говорю — закон.

Позже я спросил свою жену, может ли она поговорить с падчерицей, и она сказала мне, что я веду себя нелепо и что у ее дочери месячные уже десять лет, и та знает, что делает. Когда я сказал ей, что это доставляет моим сыновьям дискомфорт, она сказала, что им нужно взять себя в руки, повернулась на другой бок и заснула.

Для меня это серьезная проблема, а жену это не волнует настолько, чтобы даже обсуждать это. Утром я снова спросил свою падчерицу, и она сделала то же самое, что и ее мать, полностью проигнорировав это. Они обе призвали меня перестать вести себя как ребенок, но я не понимаю, почему они считают, что проблема яйца выеденного не стоит, когда это ставит моих сыновей в неловкое положение. МЛЯ?

ОБНОВЛЕНИЕ: Не прошло и двух часов после того, как я опубликовал пост, как моя жена и падчерица собрали меня и моих сыновей и провели для нас урок "Что такое месячные? Урок для придурков”, Powerpoint и т.д.. Это было круто, они устроили интерактивную викторину и все такое. Мы с сыновьями многому научились и извинились перед моей падчерицей. Спасибо вам за ваш вклад.

В комментариях ТС уточняет, что падчерица заворачивает использованные тампоны/прокладки в упаковку прежде чем выбросить их. Так что сыновья даже не видят крови! И у мусорного ведра есть крышка.

От переводчика: Очень извиняюсь, что сразу не внесла в пост уточнение из комментариев. Простите.

Вердикт Редитта: ☆Мудак☆

* В оригинале "three skid marking sons", skid marks это следы шин на дороге, но также я нашла слово skidmark, которое переаодится как размазня, так что оставила его. Хотя было желание использовать слово черкаш, но оно показалось мне слишком грубым.



От переводчика: как Вам такая маскировка вердикта Реддита?

Мудак ли автор?
Всего голосов:
Показать полностью 1

М*дак ли я за то, что надел подвенечное платье на свадьбу?

Оригинал

Итак, моя подруга 20(Ж) и я 19(М) дружим уже несколько лет, и недавно она обручилась.

Неделю назад я получил от нее приглашение на небольшую костюмированную вечеринку, которую она устраивала в честь своей помолвки. Я спросил, есть ли тематика у вечеринки, и она сказала, что ее нет. Я косплеер, так что у меня был большой выбор костюмов.

Я не хотел зажигать в аниме-прикиде, поэтому подумал, что было бы забавно пойти на вечеринку по случаю помолвки в качестве Мертвой невесты ( ТС имеет ввиду Эмили из мультика "Труп Невесты"). Вчера я приехал на вечеринку-помолвку, которая проходила у нее дома, и все казалось нормальным. Несколько человек доработали мой костюм, и мне было очень весело.

Через десять минут жених моей подруги вышел в черном смокинге и объявил, что на самом деле это их свадьба. Очевидно, жених увидел видео, на котором кто-то исполнял такой же "ход конем", и захотел сделать так же.

Он попросил нас всех пройти на задний двор, чтобы начать церемонию. Я направился прямо к нему и спросил не следует ли мне быстро сходить домой и переодеться, и сказал что вернусь до того, как начнется сам процесс церемонии. Он ответил мне, что все в порядке, так как я не знал, что это вечеринка окажется свадьбой.
Я доверился ему и последовал за всеми на улицу. Они поженились, и все, казалось, прошло замечательно. После церемонии все вернулись обратно в дом и продолжили с того места, на котором остановились. Я пытался поговорить со своей подругой и отпраздновать с ней её свадьбу, но она продолжала придумывать отговорки, чтобы не разговаривать со мной.

Я предположил, что это просто потому, что она устала, а также была обескуражена внезапной свадьбой и хотела побыть наедине с собой. Так что я не стал ей докучать, и вечеринка вскоре закончилась.
Я вернулся домой, прошло полчаса, и на мой телефон начали приходить уведомления. Я проверил сообщения, и это была моя подруга, которая написала мне смс. Она ругала меня и  говорила, что я испортил ей свадьбу. Я был сбит с толку и спросил, что я сделал.

Этот вопрос еще больше разозлил ее. Она сказала мне, что есть важное правило - не надевать подвенечное платье на чужую свадьбу. Я напомнил ей, что понятия не имел, что будет свадьба, и что я спросил ее теперь уже мужа, стоит ли мне переодеться, и он сказал, что все в порядке.

Подруга не ответила мне, но я получил сообщение от ее мужа. Он спрашивал, почему я сказал его жене, что он был не против моего костюма. Я ответил ему, что он сам заверил меня, что все в "окей". Потом он возразил, что я все равно должен был переодеться, и это моя вина, что они сейчас ссорятся из-за этого.

Я пытался написать подруге, как мне жаль, и если бы я знал про свадьбу, то не стал бы наряжаться невестой. Сегодня я проснулся и увидел, что она и ее муж заблокировали меня везде.

Итак, МЛЯ за то, что я не переодел свадебное платье на что то другое, когда узнал, что вечеринка на самом деле была свадьбой?

Редактировано:  Я парень. Я косплеил героиню Эмили из "Мертвой невесты" и с ног до головы был разрисован синей краской. Я австралиец и никогда не слышал, чтобы костюмированная вечеринка означала что-то кроме костюмированной вечеринки ( здесь вынужденная тавтология, мне показался такой вариант перевода наиболее правильным и звучит забавно п.п)). Все были одеты в смешные костюмы.

Вердикт Реддита: не мудак

Немного из комментариев ТС: он признает, что идея с таким костюмом была не самой удачной, но он был на 100% уверен, что это обычная костюмированная вечеринка, чтобы отпраздновать помолвку, а не свадьба и относился к ней соответствующе при выборе наряда. Также он отметил что живет в 5 минутах езды от их дома. Мужу подруге 20 лет.

Обновление

Честно говоря, я не думал, что это привлечет столько внимания. Я попытался прочитать все комментарии, но, черт возьми, их было очень много. Я ценю отзывы каждого.
Также, извините, я не поделюсь с вами фотографиями. Просто по соображениям конфиденциальности. Мне жаль.

Теперь обновление:
Поскольку они заблокировали меня везде, я не пытался связаться с ними, поскольку это было бы пустой тратой времени, но я не блокировал их в ответ. Если бы они захотели поговорить, я был не против. Два дня назад моя подруга разблокировал меня. Она спросила, можем ли мы созвониться и поговорить о том, что произошло, и я согласился.

Она извинилась за то, что так на меня накинулась, но также сказала, что все еще расстроена. Я узнал благодаря комментариям, а теперь и с ее помощью, что носить свадебный наряд ко всему, что связано со свадьбой, - это неэтично. Все, что я знал, это то, что в день свадьбы не должно быть ничего белого. Честно говоря, после того, как люди сообщили мне об этом, я почувствовал себя ужасно и совершенно глупо. Поэтому я извинился в ответ за то, что не рассказал ей заранее о своей идее с костюмом, как следовало бы, поскольку я не знал, что это было так важно.

Я знаю, многие люди советовали мне перестать с ней общаться, но я знаю ее с 14 лет, так что я рад, что мы можем остаться друзьями. С другой стороны, ее муж…
Он сказал ей, что подошел ко мне и попросил переодеться. И, очевидно, я ответил ему, что это не имеет значения, потому что я уже был там (или что-то в этом роде. Она много плакала, рассказывая мне). После того, как она разозлилась на меня и я рассказал ей как все было на самом деле, она рассердилась на своего мужа. Муж предложил им обоим заблокировать меня, чтобы ссора прекратилась. ( Я так понимаю здесь идет речь про самые первые сообщения от ТС , где он пытлся донести подруге про то, что муж сам сказал, что все ок). Она согласилась на это, но все равно была огорчена прозошедшим. В конце концов, она начала расспрашивать людей, которые были на свадьбе, о том, что же было в действительности. Три человека видели, как я подходил к ее мужу, и слышали, как я спросил его о костюме. Тут то она и узнала, что муж солгал ей.
И снова между ними произошла крупная ссора. Оказывается, он ненавидел меня с тех пор, как я впервые встретился с ними 5 лет назад. Он и моя подруга встречались уже год до того как мы с ним познакомились. С ней мы стали хорошими друзьями, но не с ним. Ему казалось, что я пытаюсь увести его девушку. Я понятия не имею, что я такого сделал, заставив его так себя чувствовать. (Она красивая, но я бы никогда и ни с кем так не поступил)
Я не знаю, почему он ждал 5 лет, но он решил, что день его свадьбы - лучшее время, чтобы "избавиться от меня". Я на самом деле не уверен, как у них сложится в будущем. Она сейчас поживет у других друзей, пока они с мужем не смогут "сесть за стол переговоров".  Я сомневаюсь, что буду что то обновлять вроде такого: “Важные новости! Они разводятся!" Потому что мне это кажется бестактным.

Еще раз спасибо всем за советы и вашу точку зрения. Они мне очень помогли. Хорошего дня или ночи.

Редактировано: Моей подруге стало намного лучше, и она планирует вскоре поговорить со своим мужем. Я также показал ей свой пост на Реддите, так как чувствовал, что она имеет право знать про него. Хотя некоторые комментарии сильно расстроили ее, но она знает, что слишком остро отреагировала. (Она всегда была эмоциональной,  но изо всех сил старается сдерживать свои чувства).
Она видела, как люди говорили о "красных флажках" в поведении ее мужа, но не уверена, что ей делать. Она сказала мне, что примет решение, основываясь на том, что сделает ее муж, когда они заговорят обо всей этой ситуации. Я поддержу ее, что бы она ни решила.
Даже если она поступит не так, как по моему мнению надо, я поддержу подругу. Ее решения зависят только от нее. Она удивительный человек, и я просто хочу, чтобы она была счастлива.

Из комментариев ТС под обновлением: Его подруга вроде как поговорила с мужем, но попросила ТС не рассказывать, что она решила делать дальше.

От переводчика: Никогда не думала, что переводить ТАК тяжело. Даже мой в большинстве своем машинный перевод очень тяжко приводить в читабельный вид, так чтобы было понятно что ТС имел ввиду. Надеюсь Вам понравилась эта история)

Мудак ли автор?
Всего голосов:
М*дак ли я за то, что надел подвенечное платье на свадьбу? Опрос, Am I The Asshole, Reddit, Reddit (ссылка), Ссора, Свадьба, Перевод, Недопонимание, Длиннопост

Если кто не знает как выглядит Эмили.

Показать полностью 1 1

М*дак ли я за то, что дала моей дочери "дурацкое" имя?

Оригинал

Я (22Ж) недавно родила девочку.

Я и мой муж (27М) оба большие гики*, мы познакомились на косплей-фестивале. Я косплеила свою любимую женскую героиню популярного аниме, и оказалось, что она также является любимым персонажем моего будущего мужа.

Поэтому мы решили почтить ее (любимой героини ТС п.п) память и причину, по которой мы встретились, назвав нашу дочь в ее честь. Пожалуйста, обратите внимание, что в западной культуре ее имя мужского рода и пишется немного по-другому, так что мы решили сохранить оригинальное написание. К тому же мы предпочли сохранить это имя в секрете до ее рождения.

Важная деталь: у моей золовки (сестры мужа п.п) тоже есть дочь, “Кайли”**(это не настоящее имя, но вы улавливаете суть). Лично я считаю, что это смешно и глупо - давать своему ребенку имя с таким написанием, но я никогда не делала никаких комментариев по этому поводу, поскольку, в конце концов, это ее дело, и имя моего ребенка тоже редкое и пишется необычно.

Когда я родила дочку и мы выписались из больницы, мы, наконец, раскрыли ее имя. Большинству наших родственников понравилось имя нашей дочери, некоторые из них даже сказали, что оно красивое. Однако моя золовка утратила самообладание. Она сказала, что это глупое имя, а решение назвать ребенка в честь вымышленного злодея - идиотское. Она также употребила несколько расистских выражений, в том числе слово на букву "с"***, адресованное мне и моей дочери (я американка азиатского происхождения). Это было ожидаемо, поскольку она часто отпускала язвительные комментарии по поводу наших увлечений и интересов, впрочем на этот раз я не выдержала и накричала на нее, сказав, что это наше с мужем решение так назвать нашего ребенка и что это имя лучше, чем Кайли. Она начала плакать и говорить, что я была неоправданно груба, а после убежала.

Мои муж и свекровь встали на мою сторону и сказали, что я была права и что золовка перешла границы дозволенного. Однако она продолжает преследовать меня, требуя извинений, и даже умудрилась настроить против меня некоторых наших общих друзей.

Редактировано: В комментариях меня спросили об имени моего ребенка. Это Конан, в честь Конан из “Наруто”.

* Гик – это человек, чрезвычайно увлечённый чем-либо; фанат.

** В оригинале имя пишется так "Kaieleigh", это довольно распространенное имя шотландско-гэльского происхождения в таких странах как: Ирландия, США и Великобритания.

*** Я пыталась найти разные нелицеприятные значения слова на букву "c" для азиатов, но пришла к выводу что скорей всего имеется ввиду c-word, которое переводится на русский язык как п*зда. В США это очень оскорбительное слово для женщины.

Пост новый так что вердикта нет, но в комментаторы колеблются от все мудаки до мудак. В основном комментаторы говорят, что оба имени ужасны, однако считают имя Конан хуже имени Кайли в разы.

Мудак ли автор?
Всего голосов:
Показать полностью 1

М*дак ли я за то, что не пригласила мою маму на каникулы в пользу моего биологического отца?

Оригинал

Моя мама удочерила меня, когда мне было два года, и биологически является моей тетей. Ее сестра, моя биологическая мама, умерла от передозировки. Из того, что мне рассказали, она и мой отец очень сильно подсели на наркотики, и по сути меня отдали моей тете вскоре после моего рождения. Они немного слезли с наркотиков, так что меня вернули обратно к биологическим родителям, но незадолго до смерти мамы меня снова отдали на попечение моей тети.

Я никогда не видела, как рос мой биологический отец, но друзья и семья отзывались о нем довольно негативно и говорили, что он был ответственен за то, что моя мама подсела на наркотики. Я начала ненавидеть его, поэтому, когда он попытался связаться со мной, когда мне было 20, я сказала ему, чтобы он отвалил.

На протяжении многих лет он продолжал донимать меня снова и снова, и я, наконец, решила выслушать то, что он хотел сказать. К моему удивлению, он признался, что действительно подсадил мою маму "на крючок" и купил ей наркотики, которые они употребляли в ту ночь, когда у нее случилась передозировка. Он не оправдывался и извинился за все. Это было очень эмоционально.

Это произошло еще в 2020 году, и мы работали над этим последние три года. Я достигла той точки, когда простила его и хотела бы иметь с ним настоящие семейные отношения. Моя мама знает, что я с ним разговаривала, и неоднократно предупреждала меня, чтобы я не поддавалась на его уловки. Она не верит, что он сожалеет, и подозревает, что у него есть скрытый мотив для того, чтобы общаться со мной. Сначала я прислушалась к тому, что она сказала, но я захотела попробовать наладить отношения.

Я пригласила его на предстоящие праздники (День благодарения и Рождество), и он очень взволнован. Он уже купил подарки мне и моему парню и планирует закоптить индейку. Я рассказала маме, и она выдвинула мне ультиматум. Придет или он или она, потому что она ни за что не будет рядом с ним. Я подумала, что это крайне несправедливо, но она не поменяла свою позицию. Итак, я выбрала его, потому что, опять же, пытаюсь установить с ним контакт.

Она сказала мне не звонить ей, если что-то пойдет не так. И если мне что-то понадобится, я должна обращаться к своему "папочке". Я думаю, это очень обидно и мелочно, но я отчасти понимаю, что она чувствует. Это похоже на то, что я выбираю её врага, тем более что он никогда не обращался к ней, чтобы извиниться или загладить свою вину.

Вердикт Реддита: Мудак
Пост новый, но во всех комментариях ее называют мудаком. Единственный комментарий, который поддерживает ТС и желает ей удачи в отношениях с отцом, заминусован.

От переводчика: Я долго решалась написать сюда пост, так как английский изучала только в школе. Так что принимаю любую критику в свой адрес, надеюсь вам понравился этот пост хотя бы чуть чуть))

Мудак ли автор?
Всего голосов:
Показать полностью 1

Сколиоз. Моя история операции. (1 часть)

Привет всем! Это мой первый пост на пикабу. Я решила его написать так как хочу поделиться с Вами своей историей про борьбу со сколиозом, которая закончилась операцией. В прошлом, посты, где люди рассказывали как прошла у них операция на сколиоз, помогли мне не бояться её. Поэтому всем кому интересна данная тема приятного прочтения;)

Итак хочу рассказать с самого начала. Как я вообще узнала что такое сколиоз? Про него мне начали говорить на медосмотрах в школе класса с 6ого, но я забивала и думала что все нормально и это пройдет. И вот когда мне было 14 лет, я заметила у себя с правой стороны спины так называемый реберный горб. Рассказала об этом маме (она врач) и вместе с ней поехали к ортопеду, который подтвердил ее опасения что это идиопатический сколиоз 3ей степени. Мама начала искать лучших врачей. Так я попала в НИИ Турнера ( Санкт-Петербург, я сама из Питера). Врач оттуда предложил делать лфк, массаж, бассейн и тд. А также надеть корсет шено. Я будучи подростком и девочкой с огромными комплексами, очень не хотела корсет. Но мне на тот момент, как мне казалось "повезло". Корсет мне бы не помог от слова совсем, так как зоны роста были уже закрыты ( с момента постановки диагноза прошло месяца 4 и мне было уже 15 лет), потому что раннее половое созревание, я не выросла с 7ого класса ни на сантиметр. Так что корсет отложили и решили пробовать исправлять сколиоз с помощью лфк и массажа. Я честно отходила несколько курсов лфк и массажа и благополучно на все забила из-за своей лени/нежелания вообще что либо делать в следствии депрессии. Но проблема никуда не делась, а стала только хуже. В среднем в год у меня прибавлялось по 8-15 градусов. Поэтому я уговорила маму записаться еще раз на прием в Турнера только уже к другому врачу, чтобы тот дал мне направление на операцию ( о ней я узнала из интернета и поняла это мой шанс для красивой и ровной спины) Первый врач мне совсем не понравился, он был очень грубым и как будто то бы совсем не хотел вникать в мою проблему, а просто дал рекламный листик с корсетами шено и посоветовал делать платное лфк у них же в Турнера. И кстати маленькое отступление. На мой взгляд, как человек который хорошо разбирается в теме сколиоза, я считаю что лфк, бассейн, остеопатия, массажи и так далее очень редко помогают человеку исправить сколиоз. Да эти процедуры укрепляют мышцы, но они не могут сдвинуть кости на их положенное место. Так что если у вас генетически заложен сколиоз, поможет только корсет или операция. Лфк и прочее это вспомогательные процедуры, которые проблему не решат, только укрепят мышцы, возможно помогут немного замедлить его развитие, а также за счет мышечной массы сколиоз будет менее заметен (и то исключительно на 1-2 стадии). Но!!! Это исключительно мое и только мое мнение. Лучше всем делать лфк, хуже точно не будет. Теперь я продолжу свою первоначальную мысль. Итак я попадаю ко второму врачу Белянчикову Сергею Михайловичу. Волшебный врач, которого я просто задолбала своими просьбами об операции)) На первом приеме у него он отговаривал меня от операции, и я его в целом понимаю, потому что у меня "всего навсего" 3я степень, мне 15 лет, экзамены на носу и жалобы у меня были только на эстетическую тему ( на самом деле были и другие, но по сути не значительные, у других все намного хуже бывает). Так что он мне отказал. Но я продолжала ходить к нему на приемы раз в полгода и напоминать что вот она я, и я хочу операцию, я хочу красивую и ровную спину. За тот год, что я к нему ходила мой сколиоз еще больше прогрессировал. У меня началось сращение ребер, появилась постоянная боль в спине тк на пике сколиозной дуги, стало защемлять нерв. И в июне 2022 года, когда я в очередной раз пришла к нему на прием и сказала, что хочу операцию. Сергей Михайлович согласился и дал направление на квоту.

Время 2 часа ночи, я немного устала писать, так что будет 2ая часть, где я расскажу про квоту, саму операцию и восстановление после нее. Прошу простить меня за ошибки, если они есть. Всем добра! И спасибо всем кто прочел до конца;))

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!