Феминитивы в инструкции Xiaomi
Феминитвы
А забавно, что слово "феминитив" мужского рода. Да?
На чем нужно сидеть?
Почему феминитивы бесят, зачем нужны и что с ними делать? Мнение магистра русского языка и бывшей журналистКи.
Профессоресса, филологиня, президентка. 👀
Затошнило?
Провела опрос, следите, какая вышла терпимость к феминитивам:
Студентка - 95%
Предпринимательница - 67%
Учёная - 64%
Режиссёрка - 21%
Врачиня - 9%
Появление новых феминитивов обусловлено внеязыковыми факторами: женщины всё больше заходят на «мужскую территорию» (сравните: медбрат, нянь и дояр), феминистки требуют сделать женщин видимыми, а язык – гендерно справедливым.
«Что, что? – спросите вы. – Фемки и в языке несправедливость усмотрели?». Да. По гипотезе Сепира-Уорфа, язык определяет сознание. Когда мы говорим «полицейский», мы представляем мужчину, хотя среди служащих много женщин. Чтобы сделать их видимыми и нужны феминитивы.
Несправедливость и в том, что слова, обозначающие женщин, имеют часто оттенок пренебрежительности, легкомысленности или непрофессионализма, а то и вообще обозначают не женщину по профессии или званию, а жену. 🙄 Привет от врачихи, поэтессы, автоледи и генеральши.
Эта несправедливость, кажется, есть во всех языках. Лингвистка Робин Лакофф в 70-х, например, подметила, что фраза «He’s a professional» наводила на мысли о том, что мужчина юрист или работает в подобной серьёзной сфере, а «She’s a professional» – о том, что речь про секс-работницу. 🌚
Почему феминитивы-неологизмы так не любят?
1. Они часто выглядят непривычно, коряво, громоздко и произносятся неблагозвучно.
2. Их употребление – маркер. Используя их, вы показываете, что вы поддерживаете фем-повестку.
Что по этому поводу думаю я? Употребление феминитивов не должно становиться обязательным, но и бороться с ними не нужно.
Язык отражает реальность со всеми изменениями. Ничего не меняется только в мертвых языках. В живых происходит то, что должно происходить, нравится это кому-то или нет. Это не получится запретить, с этим нельзя бороться, но язык со временем сам решит, что в нём останется.
Про феминитивы
Несколько дней не посещала меня муза вдохновения, а без нее скучно. Я усердно читала тексты в других группах, но ничего не зацепило. Поэтому я начала копаться в своих старых текстах, типа, пересмотрю свои взгляды на жизнь.
Пересмотрела. Снова всё понравилось. Но нашла, за что зацепиться.
Так за феминитивы же, родненькие! А то в прошлый раз нашлись те, которые козырнули словообразованием и широкими взглядами на жизнь.
Дорогие мои. У меня первое образование - музыкальное, и словообразования я воспринимаю еще и на слух.
Если слух не режет - правильное словообразование.
Если режет - не правильное.
Если кровь из ушей потекла - это феминитивы.
Например, суфражистка и проститутка звучат хорошо.
Сарказм и стеб - неплохо.
Комсомолка, спортсменка и иже с ними - они тоже звучат прекрасно.
А еще есть поэтесса и стюардесса.
Красавица, мастерица, художница.
Графиня, княгиня. Виконтесса, а не виконтиня.
Ежиха, зайчиха, пловчиха.
Но когда говорят повариха, то используют это слово для негативного звучания. Мол, вот ты наготовила, повариха безрукая.
Есть генеральша, есть блогерша. Это которые нихрена не делают и живут хорошо. Это уже логическое словообразование. Ладно, я просто прикалываюсь.
Но доктороша - это не жена доктора. Просто тогда феминитивов не было, а словообразование было.
Есть балерина. Но с ней танцует не балерун, а танцовщик. Есть швея, а есть модельер, а не швей.
Поэтому, если кто за феминитивы, говорите слова уважительно. Потому что эти ваши докторка, авторка и депутатка - все звучат как слово "проститутка" и значение у них примерно такое же. Это когда все пошло по п***е или через нее.
Я, например, не филолог. Я филологиня. Не в значении, что это чисто женское занятие. А в значении снисходительном. Потому что я поступала на журналиста. В универе нашего города решили, что это подвид филолога. И еще четыре года учили, как учителя русского и литературы.
Когда я работала в школе, то была для детей учительницей. А когда читаю морали, то уже становлюсь училкой.
Как хорошо было раньше в газете писать! Комментариев под текстами не было, редактор тебя хвалила и называла акулой пера. А когда пишешь в интернете, а кому-то не нравится, ты просто авторка. Скучно. Банально.
Хотя бы королева срача. Меня однажды так назвали. Ругали, само собой, но какой комплимент отвесили!
Просто я считаю, что некоторые слова в феминитивах не нуждаются, потому что в звучании появляется другая окраска и меняет значение слова.
В слове "женщина", например, нет ничего ужасного. Одно только прекрасное. Но когда тебя в 30 лет называют женщиной - это оскорбление.
Вот вам про словообразование все пятьдесят оттенков серого.
Поэтому поаккуратнее нужно быть с прогрессом.
Феминитивы такие феминитивы
- АвторКА, директорКА, поварКА, адвокатКА, блогерКА, феменистКА, - заебись, клёво, классно, потому что КА это символ доверия, уравновесия, психоэмоциональной связи, эмпатии и гордости для женщин.
- Мне это нахуй не надо, я мужчина.
- Да с чего это должно быть тебе надо?!Опять мужчинКА со своей бравадой!....
- МужчинКА? Так падажжи йобана....
- Э! это другое!
Про феминитивы
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Ответ на пост «Победа над здравым смыслом»
Наверное улечу в минусы, но захотелось просто отметить что девушка:
1) не требует с других людей использовать это слово, и не навязывает его;
2) не спорит что слово которое она говорит правильное;
3) не ругается с кем-то;
4) отвечает без гордыни, без какой-то язвительности или пренебрежения;
Почем я полез её защищать? Наверное всё дело в том что когда я беседовал в магазине со знакомым, я сказал вместо "использовать" знаменитое в нашем дружеском кругу "юзать" (от английского слова use - использовать). Мужчина который тоже выбирал рядом сладости поинтересовался что значит это слово, на что я с радостью дал тоже самое пояснение, что и было прочитано вами выше, на что я получил вопрос "А почему нельзя просто сказать вместо этого сразу "использовать"?". Мой ответ что "Ну просто сказал, как-то без особой цели. Главное же что моему собеседнику это не вызвало неудобств" особо ни на что не повлиял, и до меня и знакомого просто начали доебываться, ставя под сомнение наши личности и ценности, как поколения, так и как отдельных людей. Человек я неконфликтный (сыкло то бишь), поэтому мы со знакомым предпочли прекратить оправдываться, сказали что постараемся учесть данные нам советы в будущем, и съебались с магазина, купив конфеты. Мне было все равно, а знакомый потом очень долго находился в негативном настроении, и к сожалению было видно что на него данная встреча малость эффект имела.
Простите за многобукф, просто если девушка тоже не сделала ничего такого, кроме использования (пусть даже неправильного, потому что, как заметили многие, колежанка по-польски – подруга, а не коллега) польского слова, думаю как-то чересчур рановато записывать её в неадекватных и агрессивных феминисток, которые не уважают чужое мнение, и навязывают людям своё.