Субтитры
Думаю в переводе не нуждается, честно сжиженно с ВК. :)
Думаю в переводе не нуждается, честно сжиженно с ВК. :)
Господа, здравствуйте!
Обращаюсь к Вам за помощью: необходим ресурс (без ссылок, но с толстым намеком) где можно посмотреть сериал Breaking Bad в оригинальной озвучке, с английскими субтитрами. За качество видео базар-вокзал не веду, но желательно 720+. Нет, в гугле не забанили. Да, все результаты поиска на двух первых страницах проверил. Да, торенты тоже. Единственная надежда, что может кто-нибудь пытался учить английский и обнаружил хороший сайт с вышеупомянутым контентом.
Заранее спасибо всем, кто откликнется.
Всем привет! Специально зарегался на сайте, чтобы написать этот пост. Меня вдохновляет то как пикабушники помогаю друг другу в поисках различных книг, сериалов и кино, потому я и решил попросить помощи. К сути - никак не могу найти продолжение сериала "Jeeves and Wooster" с русскими субтитрами. Мой английский пока недостаточно хорош, чтобы на 100% воспринимать чисто английскую речь, потому мне нужна ваша помощь. Удалось найти только 5-6 серий первого сезона. Буду благодарен за любую подсказку!
Йоу ребят, по братски пригласите на нотабеноид. Уже задолбалась по 1000 строчек сама пилить. Комьюнити переводчиков, сжальтесь! nereallogin@gmail.com
онлайн фильмы не смотрю, только качаю, кидаю на внешний HDD, втыкаю его в телек и смотрю напрямую. и дико напрягают субтитры, в 2 из 3 файлов они есть
в настройках самого телевизора субтитры выключены
в описании торрентов тоже непонятка: субтитры прописаны, а во время просмотра их нет o_O
и вот как быть???
З.Ы. комменты для минусов прилагаю)
Субтитры- это когда героиня говорит :"Это судьба", а снизу написано : "Тебе пи*дец"...
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509